První,

co přejmenovávali ovšem byli již staří Římané, v roce 135 přejmenovali Judeu na "Palestinu" a tento název se objevuje na mapách a vnucuje světu dodnes. Nejenom na mapách - spousta křesťanů například tvrdí, že "Ježíš kázal v Palestině" namísto historicky správného označení v "Judeji", neb v době kdy JK žil, žádná "Palestina" ještě neexistovala. Nejenom Řím i velicí francouzští revolucionáři rádi přejmenovávali, nová jména dostal na čas Marseille i Lyon. Rádi přejmenovávali také muslimové, původní Constantinopoli na Istanbul například, evropští osvícenci jsou zase autory vžitých historických perel typu "Byzantská Říše", namísto Východořímská ("Byzantinci" svoji zemi nazývali - v přepisu z řečtiny - "Romania").

Inu je to tradice, Boiohémum jsme si také přejmenovali na Čechy.

pretoria alias Tshwane

belosi tomu proste furt rikaji pretoria a cernosi zase tshwane.. a je to ..

pokud si nekdo mysli, ze s padem apartheidu doslo k integraci bilych a cernych at si sem zajede :-)

@@

Černý kontinent.... nazyvat afriku cernym kontinentem je rasismus a clanek by mel byt smazan.

A co třeba Saigon?

Re: A co třeba Saigon?

....nebo Chemnitz.

králové a carové

Jen tak na doplnění: když už připomínáte vedle diktátorů také krále a cary, Königsberg (Kaliningrad) se samozřejmě česky nazýval Královec. A když mluvíte o "návratu" od jména podle vládce - Leningradu - ke jménu původnímu - Petrohrad - to je samozřejmě také podle vládce - a zakladatele, cara Petra Velikého...

Mohli bychom pokračovat - v Mexiku např. Hidalgo (město i stát), Ciudad Juárez a mnoho jiných... Z menších obcí v bývalém Československu např. Gabčíkovo, také Švermovo (dnes Telgárt), Šafárikovo (dnes Tornaľa), anebo např. takový Josefov (u Jaroměře, vojenská posádka císaře Josefa II.) či proslulý Terezín (ano, posádka založená nikým jiným, než Marií Terezií)...

Také Karel Havlíček, ač nejsa vládcem, má u nás svoje město, že ano - někdejší Německý Brod - i vesnici - Rudná Borová...

Re: králové a carové

Gabčík byl diktátor nebo papaláš?

Stalin mal toho viac

Okrem Caricynu, premenovaného na Stalingrad, mal Josif Vissarionovič ešte celý rad ďalších miest: Stalino - dnes Doneck, Stalinabad - dnes Ašgabat, v Rumunsko Orasul Stalin - dnes Brašov, v Maďarsku Sztalinváros - dnes Dunaújváros a boio ich ešte určite viac. U nás sme s tým Gottwaldovom (na Slovensku ešte premenovali Telgárt na Švermovo) obišli ešte celkom dobre.

Je fakt, že to autori spravili veľmi povrchne. Okrem tých miest, čo už v diskussi odzneli, chýba napr. Vorošilovgrad - Lugansk, Tolbuchin - Dobrič, naďalej existue v Ukrajine Dneprodzeržinsk (kde sa narodil Brežnev). A určite by sa ešte dalo hľadať s úspechom ďalej.

Moc práce si s tím nedali

Tak z voleje si vzpomínám ještě na Stavropol Volžský, přejmenovaný podle italského komunisty na Togliatti, nebo Naberežnyje Čelny, které se pár let jmenovaly Brežněv.

problem propagandy..

je ten, ze je provadena povetsinou lidmi nizkeho moralniho profilu nebo naivnimi snilky bez rozhledu a inteligence.. no a idnes ma to stesti, ze vetsina jejich kadru jsou prazdne nadoby pripraveny psat cokoli v zoldu jejich chlebodarcu.. treba jako tahle slatanina o nakych 'papalasich' (velice to oblibeny termin poslednich kousku) doplnena nakou pripitomelou grafikou, aby to bylo pro ciloveho mladeho modrobolsevika co nejatraktivnejsi. normalizacni cance pak vedle tohodle vypadaji primo jako pismo svate..

Dost chapý článek. A hlavní město USA je co?

To jste jich našli tak málo? Ubohé....

Re: Dost chapý článek. A hlavní město USA je co?

Pojmenován podle demokraticky zvoleného prezidenta.

A co Alexandrie?

Nějak mi v článku chybějí města pojmenovaná po Alexandrovi Velikém, těch přitom bylo myslím úplně nejvíc, a té egyptské se tak říká dodes.

Re: A co Alexandrie?

Ne tak docela těch "Alexandrií" pravda bylo požehnaně, leč Alexandr tato města založil a svými ženisty nechal vybudovat na pustinách, nepřejmenovával bývalé.