Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Přidejte sůl a čerstvě namleté černochy, radí australská kuchařka

Australská kuchařka nazvaná Bible těstovin by zřejmě zapadla v řadě dalších knih s recepty na tradiční italské pokrmy. Nicméně chyba v jednom z receptů ji bleskurychle "proslavila". Namísto soli a čerstvě mletého pepře totiž radí přidat do jednoho z jídel "sůl a čerstvě namleté černochy".

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Červená_Karkulačka

kuriozitka

Pokud je to pravda, tak tyhle knihy budou u lovců kuriozit zanedlouho k nezaplacení...

0/0
20.4.2010 21:29

prolhani.novinari

Tak to je zase kauza.

:-)

0/0
20.4.2010 15:56

zdeseny obcan

Kdo ví čím začíná cikánská kuchařka?

0/0
19.4.2010 17:02

dietni.suchar

Re: Kdo ví čím začíná cikánská kuchařka?

ukradněte kilo mouky a 10 vajec :-P

0/0
19.4.2010 18:11

sdsa

Re: Kdo ví čím začíná cikánská kuchařka?

bracha, pracujici v Bille mi rikal, jak cikanka kradla. Dve mikrovlnky pod kabat a snazila se projit pokladnou bez placeni. U vchodu byla zastavena ostrahou, byla sprosta jako kanal. Slave ty pi... , bila svine, atd. padala jako o zavod.

Od mestaku, kteri nasledne prijeli dostala blokovku 1000 Kc.

Myslite, ze ji nekdy zaplati ?

0/0
19.4.2010 18:55

pylorus

Re: Kdo ví čím začíná cikánská kuchařka?

mel ji pustit a zastrelit na uteku ;-D

0/0
20.4.2010 9:45

peter9

Jake rozhorceni???

Kdyby jste o tom na iDnes nepsali, tak o tom nic nevim. O nicem takovem se v Australii vubec nemluvi. Delate pane redaktore z komara vola :-/Rv

0/0
19.4.2010 14:09

Hary Mi-Kotta žlutá bestie s.r.o

Re: Jake rozhorceni???

Pan vul dela z komara redaktora.................!;-D;-D

0/0
19.4.2010 14:11

Jesuslives

Re: Jake rozhorceni???

Spíše pan komár dělá z vola redaktora :-)

0/0
19.4.2010 15:23

captain cook

Re: Jake rozhorceni???

manzelka kouka proc se tu mlatim smichy u pocitace a ja se snazim mezi rehotem prekladat prispevky do anglictiny.

0/0
19.4.2010 16:44

captain cook

Re: Jake rozhorceni???

manzelka rekla, ze to bylo v The Age. Ja to nevidel a nikdo znamy o tom take nedebatoval.

0/0
19.4.2010 15:03

Hary Mi-Kotta žlutá bestie s.r.o

Pridej tri spetky positivniho diskriminanta , pak

tam vraz dva socialne vylouceny a podavej horké !!!

Magdalena Dobromila by koukala...............................................

Navic si myslim, jestli to neni doslovne prelozena kucharka nejakych nebilych lidozravcu a autorovi bylo hloupe tam psat '' white people ''!;-D;-D

0/0
19.4.2010 14:09

1000101110100111

...

... cenzorská úderka z iDnes nesouhlasí s tím, že černí domorodci sežrali bílých misionářů více než naopak? ;-) Nebo už ani tohle se nesmí říkat? Tak jak svazáci, zakážeme Robinsona Crusoe? ;-D

0/0
19.4.2010 14:08

Hary Mi-Kotta žlutá bestie s.r.o

Re: ...

Ted jsem psal nahore, ze lidozravci bílí nebyli !;-D;-D   - Koukam, ze to je veta jak z diktatu !;-D;-D

0/0
19.4.2010 14:10

pylorus

Re: ...

;-D;-D;-D;-D;-DR^

0/0
20.4.2010 9:46

Anubis1913

Reklama

A mají reklamu zadarmo. Multikulti ichtylové jim ji udělali bez nároku na honorář.. :-)

0/0
19.4.2010 13:54

captain cook

kdyby v receptu pouzili bily pepr misto cerneho

a udelali stejny preklep, bylo by to "ground white people" namisto "ground white pepper" ..... tedy pridat mlete belochy.

Delal by z toho nekdo stejny cirkus jako s preklepem v cernem pepri?

0/0
19.4.2010 13:52

HLNOCD4

Re: kdyby v receptu pouzili bily pepr misto cerneho

vsechny co si na toto stezuji bych nalozil na lod a poslal do Afriky.....budou tam miti vice nez dostatek prilezitosti ukazat solidarnost s mensinama.

0/0
19.4.2010 13:55

BlkRider

Re: kdyby v receptu pouzili bily pepr misto cerneho

no cernosi v Africe rozhodne nejsou mensina ;)

0/0
19.4.2010 13:59

Hary Mi-Kotta žlutá bestie s.r.o

Re: kdyby v receptu pouzili bily pepr misto cerneho

To neznamena, ze se nepoziraji navzajem.......................!;-D;-D

0/0
19.4.2010 14:11

dietni.suchar

Re: kdyby v receptu pouzili bily pepr misto cerneho

ale jsou sociálně vyloučený;-)

0/0
19.4.2010 18:13

velky bratr

Re: kdyby v receptu pouzili bily pepr misto cerneho

Diky humanitarnimu terorismu osn, ktera likviduje naznaky tamniho trhu a vyroby dodavkama bezplatneho zbozi.

0/0
20.4.2010 16:51

587

Tak proti tomuhle

kam se hrabe Mikeš ! ;-D;-D;-D

0/0
19.4.2010 13:48

yan007

stačí sa pozrieť na klávesnicu...

a samozrejme automatická kontrola pravopisu známe slovo nevyhodí....

0/0
19.4.2010 13:37

fitzie

barva

je politikum. přijít do toho  blafu "people" bílý nebo zelený, všichni jen řeknou: aha, překlep. Rv

0/0
19.4.2010 13:15

wiliz

.

A jakou to má chuť? ;-D Jako Soylent Cola? ;-D

0/0
19.4.2010 13:04

:palič

Re: .

jako ropnej kaviár z Oděsy;-D

0/0
19.4.2010 13:05

toono

Re: .

soylent kola, ale taky nechutna porat stejne..

0/0
19.4.2010 23:47

:palič

A kdo

byl rozhorčenej. Ti černoši, že je někdo chce mlít a nebo bílí, že mají ten hnus žrát?

0/0
19.4.2010 13:03

jannaj

Bacha ns hardware

co takovej cd rom?

0/0
19.4.2010 13:01

fitzie

Re: Bacha ns hardware

cd rom je rom diplomat. to je v pořádku. to jsou přece všichni. :-D

0/0
19.4.2010 13:13

aerhaa

Opravdu si zasloužíme vychcípat

Kvůli takovéhle hovadině se někteří primitivové rozčilují a kniha se zřejmě spálí a za těžký prachy se vytiskne nová. Hanba ;-€XRv

0/0
19.4.2010 13:01

Johny 20

jo, to určitě, překlep

třeba to bylo úmyslný, hlavně aby to nikdo nezkoušel:-)

0/0
19.4.2010 12:58

1000101110100110

Re: jo, to určitě, překlep

Toho bych se nebál. Skoro bych se vsadil, že oni bělochů sežrali mnohem víc, než naopak...

0/0
19.4.2010 13:01

Barbarka_CZ

a co u nás?

Co by se asitak stalo, kdyby se u nás v nějaké kuchařce místo "přidejte dva malé rumy" objevilo "přidete dva malé romy"? ;-D

0/0
19.4.2010 12:57

mr_bodo

Re: a co u nás?

Co by se asi mohlo stát? Kocáb by intervenoval u Fišera, všechny ty milti-kulti organizace by se začaly bouřit, Rumídci by kromě Vatikánu začli strašit San Marinem a kocoura Mikeše by exhumovali a ve veřejném procesu upálili s tím, že jeho popel by byl rozptýlen někde nad mořem nebo co....

0/0
19.4.2010 13:13

Fai Rodis

Re: a co u nás?

Dobry ;-D

0/0
19.4.2010 13:50

Tom Hagen

Re: a co u nás?

Ještě Ruml s Krausem by šli spacákovat na Kavčí Hory.  :-)

0/0
19.4.2010 14:11

Luo

Re: a co u nás?

;-D;-D;-DR^R^

0/0
19.4.2010 13:16

Hary Mi-Kotta žlutá bestie s.r.o

Re: a co u nás?

;-D;-D;-D;-D;-D

0/0
19.4.2010 14:03

1000101110100110

Takže vlastě...

...taková KKKuchařka? :-)

.

A nezapomeň mi zase smáznout nějaké duchcáty, cenzoure. Jsem hrubě protimultikulturní třídní nepřítel. :-P

0/0
19.4.2010 12:55

petyo

Dobrý...

...marketing;-D

0/0
19.4.2010 12:40

Englishman

Re: Dobrý...

Přesně to mě napadlo. Marketingová finta, nic víc.

0/0
19.4.2010 13:14

Luo

Re: Dobrý...

Ale kdepak! Ti lide asi pouzili spell-checker a zapomněli to jeste jednou precist (tak se to dela tady na Filipinach) se srandovnim vysledkem.

0/0
19.4.2010 13:23

J i ř í

šunka prosciutto?

To je nesmysl - šunka je italsky prosciutto. Co, co se u nás takto (nesmyslně) označuje, je italsky prosciutto crudo, kdežto naše (vařená) šunka je prosciutto cotto. Dočkáme se ještě šunky ham, šunky Schinken a šunky jambon?

0/0
19.4.2010 12:27

Kuk na strejdu

Re: šunka prosciutto?

To se nebojte, že dočkáme, pisálci hrozně rádi píší o tom, čemu vůbec nerozumí. Protože kdyby rozuměli, tak by se tím živili.

0/0
19.4.2010 12:37

referentka

Re: šunka prosciutto?

...nemáš pravdu...prosciutto není překlad slova šunka...je to druh výrobku z vepřové kýty, ale je to jeden z druhů šunky....http://www.kuchyne.cz/recepty/proscuito-melone-82.aspx:-)

0/0
19.4.2010 12:37

Kuk na strejdu

Re: šunka prosciutto?

Budete věřit všemu, co nějaký trouba vyvěsí na svoje stránky nebo tomu, co je ve slovníku?

http://slovnik.seznam.cz/?q=%C5%A1unka&lang=cz_it

http://translate.google.com/#it|cs|prosciutto

0/0
19.4.2010 12:41

referentka

Re: šunka prosciutto?

...já tu fakt nechci rozvíjet teorie co vlastně je a není šunka...prostě já jsem přesvědčena, že "prosciutto" je druh šunky...nebo chceš říct, že "normální" šunka, jak ji známe a jak si pod tímto názvem představujeme, je sušené maso?....a dobře, nebudu hledat u trouby na stránkách - a co takhle Wikipedie?...http://cs.wikipedia.org/wiki/Pr%C5%A1ut  ...myslím si že je to podobně, když řeknu - sýr Eidam, sýr Hermelín, sýr Ementál, sýr Mozarela, tak je prostě šunka Prosciutto...toť jen můj názor...:-)

0/0
19.4.2010 12:52

lenjas

Re: šunka prosciutto?

Ne ne. Pán Vám to vysvětloval dobře. Prosciutto je prostě v italštině šunka. To sušené maso, co myslíte, je v Itálii označováno jako Prosciutto crudo. Takže kdybyste přišla v Itálii do krámu a řekla, že chcete Proscuitto - dostane starou dobrou šunku. Ať si pod tím představujete, co chcete.

0/0
19.4.2010 13:03





Najdete na iDNES.cz