Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Diskuze

Slovenské televizi hrozí za tři věty v angličtině pokuta

Slovenská Rada pro vysílání řeší, jestli televize JOJ Plus porušila jazykový zákon. Přečinu se měla dopustit tím, že nepřeložila tři věty anglického hudebníka v noční talkshow.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
RN

Bertak22

18. 6. 2010 13:53
tak to dopadne

když dostane jouda práci

0 0
možnosti
G

gotovin@

30. 3. 2010 11:10
to je sranda

jsou vubec v te Rade svepravny?:)

0 0
možnosti
O

Oerteplur

30. 3. 2010 9:53
Jse též pro dabing ale v rozumné míře

v některých slovenských filmech mám problémy s výrazy typu "azda" či "vari" ap. Můj 17 letý syn slovensky vůbec nerozumí a v obchodním domě v Dunajské Stredě si nerozuměl ani s pokladní - myslím že šlo o nějaké rožky. A to se běžně Slovensky hovoří na pokladnách i v Čechách, což ovšem také nechápu...8-o

0 0
možnosti
A

asiplavam

30. 3. 2010 10:18
Re: Jse též pro dabing ale v rozumné míře

Slovencina v Cechach a cestina na Slovensku maju zvlastny statut. Na Slovensku Ta musia urady obsluzit, aj ked pouzijes cestinu.

0 0
možnosti
MM

matesakoid

30. 3. 2010 9:28
nojono

Koukám, že na Slovensku máte taky pěkný dementy... :-/

0 0
možnosti
PG

petyo

30. 3. 2010 9:12
Co k tomu říct....

...snad to nebude hanbení národa, když řeknu, že Slováci jsou paka;-D

0 0
možnosti
TJB

To je bomba

30. 3. 2010 10:40
Re: Co k tomu říct....

... lépe by bylo "někteří Slováci". Mám dojem že většina s tím nesouhlasí...

0 0
možnosti
VK

ArtistCZ

30. 3. 2010 9:05
Haha

Dostanou pokutu za nějakej naprosto absurdní a zbytečnej zákon. Pak máme respektovat a poslouchat zákony, když vidim jaký blbosti v nich jsou obsaženy.

0 0
možnosti
H

Heralik8

30. 3. 2010 8:52
Absurdní

Teda, koukám jak u nás tak na Slovensku ta levicova luza uplne rozvrátí stát...

0 0
možnosti
DK

Warhead_bia :P

30. 3. 2010 8:50
no..

teda chudaci hitlerjung.... teda bratia ;-D

0 0
možnosti

SULiik

30. 3. 2010 8:41
Kdyby

Joo, kdyby se to stalo v ČR, tak mě to nepřekvapí ani za mák. Ale že i v ostatních civilizovaných zemích se dějou takové <>viny, to je moc :D

0 0
možnosti
MM

matesakoid

30. 3. 2010 9:30
Re: Kdyby

§<->-

0 0
možnosti
R

rafol

30. 3. 2010 8:30
Soutez

Slovensko soutezi s EU o nejvetsi legislativni pitomost. Zatim se dostava do tesneho vedeni. ;-D

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve

6. května 2024  15:47,  aktualizováno  7.5

Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...

Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další

4. května 2024  17:40,  aktualizováno  21:09

Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů

4. května 2024

Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...

Mrzačil zájemcům genitálie za peníze. „Řezníka“ čeká v Londýně doživotní trest

9. května 2024  19:12

Doživotí ve čtvrtek u londýnského soudu dostal šestačtyřicetiletý Marius Gustavson z Norska. Sobě i...

Měl být ministrem, teď Tuleja nemusí být ani prorektorem univerzity

9. května 2024  18:45

Pavel Tuleja, který byl nominantem na ministra pro vědu, výzkum a inovace, nabídl svou rezignaci na...

Ženíšek může být novým ministrem pro vědu, kývlo i širší vedení TOP 09

9. května 2024,  aktualizováno  18:30

Marek Ženíšek má podle TOP 09 být novým ministrem pro vědu, výzkum a inovace. Schválo to širší...

Česká republika by měla mít v Moskvě svého velvyslance, řekl Fiala

9. května 2024  13:03,  aktualizováno  17:54

Česká republika by měla mít podle premiéra Petra Fialy (ODS) v Rusku velvyslance. Obsazení postu...