nová nadávka

fricl, něco jako grázl

fixfix

I v České a Slovenské republice jsou tisíce Fritzlů, možná desetitisíce. Jde jednak o následek pokrytecké křesťanské morálky, která nutí muže k monogamii, přestože biologicky člověk monogamní není (takže místo více manželek hledá náhradu v dcerách), jednak jsou primáti obecně náchylní k sexu mezi příbuznými, má to opět biologický základ, jehož smysl nám není úplně jasný. Jednu mou kamarádku mého kamaráda, slovenskou operní zpěvačku znásilňoval prý od dětství otec, při jedné žárlivecké scéně jí dokonce vrazil nůž do hrudníku, následkem čehož má jedno prso větší. Donutil ji si pak vzít starého kozla - režiséra, aby nemusel žárlit na mladého. Vydíral ji přes matku a druhou dceru, které by si její neposlušnost odskákaly. Dřív, než to mohla vyšetřit policie ale dostal (kvůli tomu, že mu kolegové v práci vybrali jeho trezor) takový záchvat zuřivosti, že ho klepla Pepka. Amen.

Tak nevím, jestli neumím česky já, nebo redaktoři..

Ale věta "když hrozil ublížit jejich dvěma dětem" bude nejspíš mizerně přeložená odsud : "She did flee on various occasions, but would return home after he threatened their two children - often at gunpoint." Co takhle "hrozil, že ublíží"?

Re: Tak nevím, jestli neumím česky já, nebo redaktoři..

právě že česky neuměj, patlaj bláboly na úDěsu, jinde už je dávno vyrazili

na tý fotce je ten

z Argentiny, bůčkohlavy?

Mít Sokola, tak to projde s podmínkou.