- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
"Whenever there is more than one of something, remember that it must be plural, and not singular."
http://zpravy.idnes.cz/explaining-u-s-justice-1-0vx-/anglictina.asp?c=A080307_112120_anglictina_bar
Kurtis Korff, age 39, was in a car which was being driven by several men.
---"driven by several men"??!!! The care was being driven BY SEVERAL MEN?? All at the same time???
Ironically, in a few moments, he would get shot by police in this
car he was merely a passenger in, who didn’t even know who he was.
---so the car didn't know who he was? HUH??? How can a car "know" anything?
English tends to be more of a literal language - at least as far as its logic is concerned.
---"literal language". What a load of pseudo-scientific bollocks.
For example, in English you cannot be "mad on someone" - instead, you must be or can be "mad AT someone."
---Garbage. “I'm mad on the Beatles.” “I'm mad on Petra Nemcova.”
"...PDFs rules, unless you want ta use
Apple’s QuickTime for Adobe’s Flash for animations."
---Kdyz clovek pise, ze neco "rules", to znamena, ze to neco je bajecne. So this should be either "PDFs rule" or
"PDF rules" - but not "PDFs rules".
http://zpravy.idnes.cz/explaining-u-s-justice-1-0vx-/anglictina.asp?c=A080307_112120_anglictina_bar
Ironically, in a few moments, he
would get shot by police in this car he was merely a passenger in, who
didn’t even know who he was.
---so the car didn't know who he was?
HUH???
dokazuje, to jaky je typicky omezeny American. To je hlavni rozdil mezi Anglicany a Americany. Britove se vzdy usadi v cizine a plne se integruji, nauci se cizi jazyk. Take proto diky tomu ovladli dost velkou cast sveta. Britove se umeji dobre prizpusobit. Americane mohou byt v cizine treba dvacet let a stale neumi jazyk zeme, kde ziji.
http://data.zpravy.cz/expres/pdf/20080218.pdf - page 16):
"The reason I do not speak much Czech, although I understand it
better than I usually let on, is because I have not taken the time YET
to learn it. I took seven foreign languages in high school, essentially everything
west of here.
"Learning other languages is not hard for me. I love doing
so in fact."
---So you've lived here for 8 years, you learn languages easily, yet you STILL DON'T SPEAK CZECH??!!!!
http://data.zpravy.cz/expres/pdf/20080108.pdf
It is this swing vote which holds
the very real possibility that it could
determine the results of this election.
Huh? Sorry - this is too profound for me, Kal...