Ale možná brzo skončí někteří redaktoři

Dobrý blog generator píše smysluplnější věci než třeba p. Pokorný.

Nefunguje

Tak to budte pisarky v klidu. I nadale se v USA studuji obory v podstate pisarek pro lekare, soudy, policii, atd. Duvod? Ani nejchytrejsi SWT nedokaze spravne odhadnout, co tim pani doktori z prizvukem z ruznych casti sveta vlastne chteli rici. Takze to by pan doktor musel mluvit spisovnou anglictinou, nepouzivat jenom jemu a jeho pisarce zname zkratky, mluvit gramaticky spravne, nebavit se pri diktatech s kolegou, nekricet na psa aby sel ven, nehoukat kde co kdyz diktuje v aute, nekaslat, nefrkat, atd. Neverite? Verte, pisu pro ne! Na web. stankach pro tzv. transcriptionist jich jen v USA hledaji stale tisice! Muzete se podivat sami. A jeste neco. Nekteri i pozaduji, aby jste je gramaticky spravne neopravovala. Protoze jejich kolegove kam zpravu pisi vedi jak mluvi, jsou na to zvykly a mysleli by si, ze to diktoval nekdo jiny. A navic, kdyz si prectou co nadiktovali, tak chteji zmeny. Z pretizenosti jim to nekdy mluvi z cesty. 

nechápu

Hlavně nechápu, na co bude ten protokol, když tam bude každé slovo, to bude teda neuvěřitelně nepřehledný a nekonečně dlouhý text.

jo a těch 20%

bude muset někdo doopravit a porovnat s hlasovým záznamem

80% ucinnost je na nic

80% ucinnost je na nic, obzvlaste kdyz se jedna o soudni zaznamy.

Automaticky prevod rozsahlych tistenych textu do elektronicke formy muze mit ucinnost az 95-99% (a to po dlouhem zaucovani a nastavovani) ale pokud se ma na vysledek spolehnout stejne ty texty musi zkontrolovat clovek.

Scifi

Tak iDnes se na dala na sci-fi Buď někdo vymyslel nějaky super geniální algoritmus schopný běžet i na běžném PC, anebo se jinému géniovi podařilo naučit rozpoznávat řeč nějakou neuronovou síť..

Re: Scifi

To jen technicti analfabeti z  i H e u t e  (cenzurovane slovo) neco zaslechli a z chromeho komara udelali velblouda. Rozpoznani a porozumeni textu ci mluveneho slova je mimo schopnsoti soucastnych systemu.

Neco muze jakz-takz fungovat u limitovaneho problemu - treba adresy na dopisech ci slozenky ci hrstka hlasovych povelu - ale to je silene daleko od obecne pouzitelneho systemu.

Už vidím, jak to překládá

romský dialekt

Někdo tu fantazíruje.

Jeětě dloooooouho budou mít zapisovatelky práci.

http://www.youtube.com/watch?v=KyLqUf4cdwc&mode=related&search=

senzační

něco jako strojové překlady

A pisatelky nebudou mit co zrat

včetně sprostých slov ?

tak to bude super