Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Indonésie se už podruhé za den silně otřásla

Indonéský ostrov Sulawesi zažil zemětřesení o síle 6,4 stupně Richterovy škály jen pár hodin poté, co se země otřásala u jižního pobřeží dalšího ostrova Sumatra. Od středy je to přitom už čtvrté zemětřesení. Po každém z nich úřady vydaly varování před tsunami, ty se ale nedostavily.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Deratizátor

Zemětřesení?

Není to americká odpověď na novou ruskou zbraň - vakuovou bombu?8-o

0/0
13.9.2007 10:34

Necroman

Překlep

"varování před cunami."

Ježiš, kdo to psal 8-o

0/0
13.9.2007 7:58

Martin Kostera

Re: Překlep

Podle jazykovědců je "cunami" naprosto správný přepis japonského názvu tohoto jevu. Co není správně, je "tsunami".

Jen prodávám, jak jsem koupil...

0/0
13.9.2007 8:23

kvocna

Re: Překlep

http://encyklopedie.seznam.cz/heslo/9529-cunami vypadá to děsně, ale asi je to správně 8-o

0/0
13.9.2007 8:24

Martin Kostera

Re: Překlep

http://domaci.ihned.cz/2-15450460-002000_d-de

Tak podle japanologů je to jediný správný přepis. Podle Ústavu pro jazyk český se může použít i "tsunami"...

0/0
13.9.2007 8:25





Najdete na iDNES.cz