Diskuze
Thoughts about English
Děkujeme za pochopení.
KalsKrap
What a charlatan!
English tends to be more of a literal language - at least as far as its logic is concerned.
---What a load of pseudo-scientific bollocks.
KalsKrap
Re: What a charlatan!
For example, in English you cannot be "mad on someone" - instead, you must be or can be "mad AT someone."
---Garbage. “I'm mad on the Beatles.” “I'm mad on Petra Nemcova.”
Lesni Vila
Originalni preklad
tons of money - tuny peněz
Mozna se nestykam s temi spravnymi lidmi, kteri rikaji, ze maji "tuny" penez, ale zatim jsem slysela, ze ma nekdo tezke penize, hromady/haldy/kupy penez. Ty "tuny" pak lze pouzit, jak je uvedeno, ve spojeni s drahymi kovy - zlatem, stribrem.
Pokud by se preci jen nasel nekdo, koho ty "tuny" penez neprijemne tizi a touzil by se odbremenit a nevi jak na to, tak se obetuji a dam k dispozici svuj bankovni ucet .
V Baltimoru obří loď zbořila dálniční most. Selhal motor, kolos byl neovladatelný
Aktualizujeme V Baltimoru na východním pobřeží Spojených států se v pondělí zřítil čtyřproudový silniční most, do...
Střelba, výbuchy a požár. Ozbrojenci zabili na okraji Moskvy přes 62 lidí
Přímý přenos Nejméně 62 mrtvých, včetně dětí, a 146 zraněných si vyžádal ozbrojený útok v koncertním centru na...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
V Agrofertu kontrolují kalhotky, zda tam zaměstnankyně nemají řízek, řekl Babiš
Předseda hnutí ANO Andrej Babiš na tiskové konferenci popřel, že by v holdingu Agrofert byli...
K útoku u Moskvy se hlásí Islámský stát, teroristé prchli v bílém renaultu
K zodpovědnosti za útok v Krasnogorsku u Moskvy se na ruské sociální síti Telegram přihlásila...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
„Ukrajinci to nebyli.“ Islámský stát ukázal video z masakru u Moskvy
Islámský stát (IS) prostřednictvím zpravodajské agentury Al-Amaq zveřejnil video z pátečního útoku...
Na Česko nebo Pobaltí nezaútočíme, řekl Putin. Zaměří se na F-16 na Ukrajině
Diktátor Vladimir Putin řekl na setkání s vojenskými piloty ve Tveru, že Rusko nemá zájem o...
Kráska a zvíře, radoval se Blažek ze schůzky s Miss World. Pyszková bude pomáhat obětem
Nová Miss World Krystyna Pyszková se chce v Česku zapojit do osvětové kampaně pro oběti trestné...
Kamion s pěti sty selaty se na Znojemsku převrátil na bok, sto jich uhynulo
Kamion s nákladem pěti stovek selat se dnes dopoledne převrátil na bok v Hostěradicích na...
ANO souhlasí s růstem věku do důchodu, myslel si Pavel. Schillerová to vyvrátila
Na nutnosti zvyšovat věk odchodu do důchodu se podle prezidenta Petra Pavla shodli účastníci...
Pronájem provozní plochy v Praze 4, Písnice
Praha 4 - Písnice
10 000 Kč/měsíc