Jen na doplnění,

"One of the ironies of celebrating Easter here in the Czech Republic, is that Easter itself is a national holiday, a "religious" holiday in fact. This is amazing, since the vast majority of Czechs are atheists!"

Ano, velká většina Čechů jsou ateisté. Proto taky neslaví Velikonoce jako "religious", ale jako oslavu jara, případně vůbec.

Re: Jen na doplnění,

Easter itself is a national holiday in America also. 

http://usinfo.state.gov/usa/infousa/facts/factover/holidays.htm      

Excerpt: -  "Americans share three national holidays with many countries: Easter Sunday, Christmas Day, and New Year's Day."

separace statu a cirkve

plati v mnoha dalsich zemich, nejen v USA. Na rozdil od USA to v nich ale neni na prekazku uznani nabozenskych svatku jako statnich svatku, tzv. Public Holidays. Obyvatelstvo jako celek na tom vydela a nikdo se nehada jestli cirkev mluvi do statu. Kdyby se Kal  tak uzce nezameroval jen na USA, prisel by na to, ze v ostatnich anglicky mluvicich zemich jsou oficielni statni svatky Velky Patek, Velikonocni Pondeli, Vanocni den (25/12) a tzv. Boxing day (=Sv. Stepan, 26/12). To plati pro Kanadu, Australii a Novy Zeland. Na Velky Patek a Vanocni den je vicemene vsechno zavreno, zatimco na Boxing Day a Velikonocni pondeli je dost obchodu otevreno, ale banky a ostatni podniky jsou zavrene. Ve VB jsou jako statni svatky oznacene Vanocni Den a Velky Patek a k tomu tzv. "bankovni svatky" (Bank Holidays) Velikonocni Pondeli (krome Skotska) a Boxing Day. V praxi to znamena situaci podobnou jako Australie a NZ, viz nahore.

federal holidays vs. public holidays

každý stát USA má vlastní public holidays, a většina států mezi těmito má i Good Friday, takže Kal opět plantá nesmysle.

@@

kdo je to vlastne ten KAL?

co je to za divne individuum??

nejsi sám, kdo si tuto otázku klade

http://www.expats.cz/prague/showthread.php?t=134495

moje prozatímní diagnóza je stihomam neboli paranoia se silnými sklony k velikášství

je také velmi zajímavé, co vedlo idnes k tomu, aby mu umožnili tyto trapné exhibice

go get a calendar, Kal

http://www.shagtown.com/days/usa.html

Good Friday is not a federal holiday, but it is a public holiday in most states, i.e., it is observed by most Americans.

In America, Easter is NOT a holiday and it never will be.

????????

Re: In America, Easter is NOT a holiday and it never will be.

vypadl mi tam text:

je pravda, ze to neni oficialni "holiday", ale velka cast lidi ma v na Good Friday volno.

A jeste jsi zapomnel na Christmas Day 25. prosince. To je jednoznacne nabozensky svatek. Co ty na to?

<><><>

Co se tyka toho "Boha" a co ,nebo kdo je tim napisem na tech bankovkach  minen,tak otom neni zadna pochybnost,ze je tim mineno to nabozenstvi a ten Buh,na jehoz "podkladu" byla tato zeme vybudovana!A proto je ten nazev "nekterym mencinam" ,ktere zastavaji jinou viru,nebo zadnou,"trnem v oku",posledni dobou

<><><>

Divim se ze nikoho neudivil ze zdejsich expertu,ten preklad "Go figure" na silenstvi?Nezda se me to vystizne v cestine,ani jako samostatne slovo,ani jako slovo pouzite v "kontextu" toho clanku!Myslim ze slovo "vyznejte se"-( v tom) je spravny preklad do cestiny!

Re: <><><>

Svice, myslim ze zdejsi experti, jak se pohrdlive vyjadrujes, uz poukazali na tolik seku, chyb a vylozenych blbin obsazenych jak v prekladech, tak v gramatice, ze by nadale jen marnili cas, kdyby meli kazdy z nich jednotlive oznacovat. Vsiml jsem si, ze pres nase kolektivni snahy poukazat na chyby v predchozich clancich se nikdo nenamahal je opravit. Tak proc ztracet cas?

<><><>

Co to tady Kapitane meles o US nadrazenosti v anglictine?Pravopis je vsude stejny,az na par sluvek,a kdyz ti tak zalezi na te Britske vyslovnosti,tak mluv tou amickou anglictinou ,s horkym bramborem v hube,a nebudes od Brita k rozeznaniJa mluvil z plno  Evropanama,kterejm ten prehnany britsky prizvuk,tu anglictinu pri uceni,totalne otravil,a udelal nesrozumitelnou!Jinak americane i anglicane si  anglicky dobre rozumi, takze at se kazdy uci jakou anglictinu chce,hlavne ze se domluvi!To zese o USA v CR , jako o velmoci,vice mluvi,ve spojeni s anglictinou,jeste neznamena,ze nekdo nekomu nuti Amickou,Australskou,Canadskou ci jinou anglictinu!Zaklad je vetsinou stejny,pouze vyslovnost se lisi!!!

Re: <><><>

Svice, jestli si myslis, ze rozdil je jen "par sluvek", tak toho teda o anglictine vis velky p*d. O prizvuku se vubec nezminuji, tak to sem netahej, protoze tady se jedna o psane anglictine a prizvuk do toho nespada.

 Krome slovniku soustredujiciho se vyhradne na americke prostredi take kritizuji to, ze Kal si temer vyhradne vybira temata "jak je to v USA nebo videno z americkeho hlediska", tedy vyhradne z americkeho prostredi. Pokud by jeho kurs anglictiny byl inzerovan jako "on-line kurs americke anglictiny" nebo podobne vystizne oznacoval jeho americkou napln, nestezoval bych si protoze nazev by byl aspon fakticky. Podavat ale jednostranne zamerenou vyuku coby vseobecnou a vyslovne pomijet jeji omezeni, je medvedi sluzba ctenarum, kteri si mysli, ze tahle serie jim da co potrebuji pro jejich studium anglictiny.  Skutecne dobry a vsestranny kurz anglictiny zahrne podil nejen USA, ale take VB, Kanady, Australie, NZ. Ignorovat jejich podil je hodne omezene.

The last time I looked, Good Friday was a statutory holiday in the US

has something changed or is this another korffism? As to the secularity of the USA, Jerry named planty of examples. It only surprises me that Kal Korff claims to have been a star witness at several highly publicized trials (OJ Simpson, etc., although, strangely enough, his name does not appear in any of the trial records) and he does not know the swearing in formula which ends "so help me God". Also, witnesses as normally required to swear on the Bible. Not very secular, is it?

Beating women with sticks? Where have you heard of that? If you mean the symbolic swishing of specially made decorative switches, you are guilty of a gross misrepresentation. It just shows how sick your mind is.

it should have been "plenty", of course

Wrong again, Kal!

The US constitution has a full separation of church & state....but so does the Christian bible. ( Render unto God that which is God's and unto Caesar that which is Caesar's).

In like manner, the USA is a VERY Christian country. Contrary to your belief...the majority of Americans DO attend Christian services regularly, POTUS ends every speech with the words "God bless America". Every Easter Monday the U.S. President addresses the nation. The words "In God we Trust" are not only on greenbacks but on coins also. And we ALL know which God they're talking about!

 Contrary to your assertion that they don't allow Christian holidays... Christmas is a statuatory holiday. Did you think it was a Santa Claus holiday?

And no the Yanks don't hit women with sticks...that's not a Christian Easter tradition. But I'm sure it probably fits in with some Muslim traditional holiday merrymaking.