Teda,

to už dělali Husák s Brežněvem, to už znova vidět nechcu.

divím se vám

Ficovi to na Slovensku nedovolí Slota. A kdyby se v naší televizi nějaké slovenké slovo objevilo tak nám to neuškodí.

r.1993

Kolik škody ještě ten dobytek udělá než odtáhne na smetiště dějin.Po přečtení příspěvků jsem nabyl dojmu že případné slovenské vysílání bude jako něco ro slováky pracující v naší zemi.Je pravdou že je jich tady jako smetí,asi na slovensku nemohou najít práci .Kolik asi těchto slováků hlasovalo pro odtržení ?Měli by jít domů a tam zůročit  zkušenosti kterých nabyli u nás a Paroubek by neměl důvod nám zavádět sl.vysílání.Jestliže k tomu dojde zajímalo by mne která tv. to bude ,jak známo všechny jsou nezávislé.

Re: r.1993

Jedna věc: na rozdělení republiky se nás ani Slováků nikdo neptal. Jinak já jsem osobně rád, že slovensky rozumím a kdo rozumět nechce jeho věc.

cesky dabing na Slovensku ubuda to je fakt

To v ktorom jazyku bude televizia film vysielat nezavisi od toho aka je ta televizia uspesna (rozumej bohata) a kolko na to ma ale predovsetkym od kvality dabingu/povod. znenia. Aspon tak to vidim ja tu ako divak na Slovensku. V zaciatkoch napriklad Markizy sa vysielalo tak 80% filmov prebratych od ceskych televizii v ceskom jazyku, predabovavalo sa len minimum. To bolo asi pred cca 8-10 rokmi. Dnes je situacia priblizne opacna. cca tak 80% sa predabuvava aj z Cestiny do Slovenciny. Ide vsak len o zahranicne filmy, nie Ceske, ceska produkcia sa samozrejme nedabuje, to by bola blbost a zbytocne. Ale u zahranicnych prebratych od ceskych televizii sa dabuje uz skoro vsetko. Dovod je kvalita dabingu. Ten Slovensky bol kedysi pekny otras, dnes je v mnohych pripadoch sa mi zda lepsi ako original, najma komedie. Preto to predabuvavaju aj z Cestiny, ..Slovakom proste slovensky lepsie sedi a ked je to dobry dabing tak ako vidim v sucasnosti tak TV do toho aj kapanek investuju.

Re: cesky dabing na Slovensku ubuda to je fakt

Slovakom proste slovensky lepsie sedi  no a nám Čechům zase lépe sedí čeština

...že ti nacionalisté třeba nebudou zas tak děsuplní

Svata prostato! To zni presne jako vyroky nemeckych socialnich demokratu atd. tesne pred tim, nez se nestacili divit i usima, jak s nima Hitler zatocil... "Vzdyt on snad nebude tak hrozny, nektere ty veci, co rika, maji i hlavu a patu..." UAAAAAAAAA!

Se svobodou medii si zrejme pani hlavu nedelaji

Me teda taky docela stve ze v televizi nedavaji slovenske porady, dokonce se predabovavaji i drive slusne slovensky nadabovane veci (napr. Dempsey a Makepeaceova) a netusim proc, ale je to jen a pouze vec tech televizi.

Netusim jakym zpusobem chteji oba panove prikazat televizim aby to delaly jinak a je to od nich (jako obvykle) ciry populismus. Podle zakona totiz do rozhodovani medii zasahovat nesmeji. Nebo snad ano

Re: Se svobodou medii si zrejme pani hlavu nedelaji

jejich pocit je, že musí, mají poslání od vyšší moci.

Z boží vůle puchejř má v hlavě

největší jazykovou reformu v dějinách. S Ficem v zádech spáchají jazyk Československý, který bude normován jazykovou komisí českých a slovenských socanů sídlící podle rotačního principu ráno na hraniční přechodě v Lanžhotě od poledne v Kútoch. První novotvar již Puchýř zkusil v povolebnířeči, tedy v budoucím newspeaku bude "...pánové si ruce neumejí.." míosto "neumyjí".

Správně Paroubku.

Je nejvyšší čas vymyslet a prosadit nějaký zákon, který ve jménu nerozborného přátelství a kolektivní spolupráce bratrských dělnických stran přinutí televizní stanice vysílat slovensky.

Re: Správně Paroubku.

Je to vůůůůl, to raději výuka angličtiny, k čemu slovenštinu?

I slepe kure zrno najde

 Ako sa to povie po slovensky?

Dabing z češtiny do slovenštiny na Slovensku stále platí...

a jestli je mi líto, že začíná vznikat kromě jiné bariéry i bariéra jazyková, tak to není kvůi těm dvěma. (Pablbkovi a Ficce)

Re: Dabing z češtiny do slovenštiny na Slovensku stále platí...

Kto Vás týmito nezmyslami, že na Slovensku platí dabing z češtiny do slovenčiny ? Na Slovensku sa veľké množstvo zahraničných filmov nedabuje z češtiny. Jednak to to lacnejšie a ľudia tomu rozumejú. Sú to len propagandistické tupiny. pri debatách o článkoch spojených so Slovenskom je tu 80 % útokov a primitivizmu. To je obraz tohto národa !