Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Chyby jsou i v pasech, ministerstvo o nich ví

Gramatická chyba není jen v nových občanských průkazech. iDNES se ozval čtenář, který našel obdobnou chybu i v cestovním pasu. Ministerstvo vnitra o ní ví, ale upozorňuje, že občanům nehrozí při cestách sebemenší problémy. Možné ostudě se přitom mohli úředníci úplně vyhnout.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

palfyjura

Volejme z plna hrdel, socialisti polibte nám prdel..
Nebýt socialistů, bylo by mi vcelku jedno, jestli bude Velký pátek svátkem či nikoliv.Zastánci silného sociálního státu by však měli dalšímu státnímu svátku tleskat. Švédsko má totiž státních svátků 18 (tedy asi o 4 více než my). A pokud milovníci vysokých daní volají Zvyšujme daně a přerozdělování! Vždyť se podívejte, jak mají vysoké daně ve Švédsku a jak dobře se tam mají! pak by měli alespoň jednou prokázat konzistentnost svých názorů a volat Zvyšujme počet státních svátků! Ve Švédsku jich mají mnohem více a podívejte, jak se jim tam žije!
0/0
17.9.2005 5:57

vver440

hmmm, tak na to musí bejt celej odbor
aby dokázali přeložit tři slova
to je jako s fízlama-víte, proč musej chodit ve třech? Jeden umí číst, druhej psát a třetí zná někoho, kdo umí telefonovat
0/0
17.9.2005 4:50

babacek

Re: hmmm, tak na to musí bejt celej odbor
To nedělají policisté.to vám nějak uniklo.Na tom to se podílí několik ministerstev kteří si návh přehazují jako horký brambor až to někdo schválí a jde to do tisku aby chybu následně objevil nějaký noví držitel tohoto dokladu a při cestě do ciziny kdy doklad musí předkládat si jistě vzpoměl na titulek,,Svět nás vnímá jako burany´´.
0/0
17.9.2005 9:30

venomacek

Re: Re: hmmm, tak na to musí bejt celej odbor
pan babacek, novÝ erudovaný kritik, píše bez chybek :-)
0/0
18.9.2005 15:58

babacek

Re: Re: Re: hmmm, tak na to musí bejt celej odbor
Ani jsem si nevšiml.Ale,mám velké štěstí že se vždy někdo všímaví najede.
A tak nezbývá než poděkovat.,Děkuji´´. :-)
0/0
18.9.2005 16:13

Irish Stout

Finální podobu obou dokumentů,
pasu i občanky, bezpochyby schvalovala spousta pomazaných (a tučně placených) hlav. Bohužel, míra pomazanosti a platové tučnosti neimplikuje automaticky profesionalitu. Jsou to amatéři, kterým by bylo možno svěřit možná tisk legitimací pivního spolku, ovšem s rizikem, že i to lehce poku*ví. A pak si umyjí ruce tím, že to hodí na vedoucího STC, závod II, či co... :-))), kašpaři. Možná, že takové opomenutí z hlediska platnosti dokladů nevadí, ale svědčí o snížené gramotnosti vedoucích úředníků státní správy. A tato skutečnost potažmo svědčí o mírném vidláctví české společnosti jako celku...
0/0
16.9.2005 23:38

qwertz

Program na odstranění banneru a reklamy
Znate nějaké jiné? Mě prijde ze nejlepší je http://www.admuncher.cz . Je tam i čeština. Jako prohlizec pouzivam Internet Explorer a Operu.
0/0
16.9.2005 18:36

zapvit

Re: Program na odstranění banneru a reklamy
di do pr.... s takovym blbym programem predpokladam ze budes autorem nebo jeho znamej. ale program fakt stoji za h.... ja pouzvam operu a jsem spokojen - zalezi na uzivateli
0/0
16.9.2005 22:43

romanr

Re: Program na odstranění banneru a reklamy
Naprosto souhlasím, děsnej program. Fuj.
0/0
16.9.2005 22:49

troník2

Re: Program na odstranění banneru a reklamy
Teda proč to někdo neodstraní není to nic jinýho než reklama... a zahlídl jsem to už i u jiných článků...
0/0
17.9.2005 23:43

troník2

Re: Program na odstranění banneru a reklamy
mimochodem, víte kdo je registrátorem té domény?.. je to ten typan co vydělává na lidské blbosti... na českých stránkách jednoho p2p programu... ano je to Aleš Slabý.. to hovoří za vše..
0/0
17.9.2005 23:53

Feo

Čárka
Pojďte se bavit o svislé čárce, je to zábavnější a rajcovnější, nebo ne?
0/0
16.9.2005 18:36

Dr. Fe1

To je ale blbost !
Proč by kvůli nepatrný gramatický chybě neměla platit občanka nebo pas ?! To mi připadá jako totální pitomost. Tím nechci nijak omlouvat neschopnost lidí co za to zodpovídají, ale neplatnost dokladů kvůli takový nepodstatný lapálii, to mi připadá absurdní.
0/0
16.9.2005 16:52

abysser

Re: To je ale blbost !
kravina to je.. na druhou stranu si rikam, co tam sedi na hore za dementy, ze nejsou schopni vydat pas s nekolika cizimi sluvky spravne.. a jeste na ten preklad maji nekolik komisi :-///...
0/0
16.9.2005 16:56

Pilatus_cdn

Re: To je ale blbost !
uz jsi slysel slovo "falsifikat"
0/0
16.9.2005 17:17

dislektik

to je dobře že to ví ale proč vlastně ty chyby tam jsou??
0/0
16.9.2005 16:31

petra2605

problém s jazyky....
Když ho má špidla, tak ho má celá republika a proč to někoho převapuje...padla kosa na kámen. Mě to teda docela baví.
0/0
16.9.2005 16:30

Bajeasar

Ostuda?!
Zase nám sudeťácky idnes podsouvá nějakou ostudu...??? myslím, že francouzské accenty si pletou i samotní Francouzi. Zkuste se nejakeho zeptat... My mame teda starosti!
0/0
16.9.2005 15:54

marketi

Zas to tak nedramatizujte...MF Dnes
Nad velkymi pismeny se sice ve francouzstine nepise akcent, ale na francouzskym povoleni k pobytu, je take nad velkym pismenem akcent. TITRE DE SÉJOUR. Navic ani arogantni urednice nenasla Ceskou republiku mezi tema vsema africkejma zemema, pouze Ceskoslovensko. Nebudme na sebe tak prisni!!! Sakra.
0/0
16.9.2005 14:59

jejkap

Re: Zas to tak nedramatizujte...MF Dnes
Ale no tak... Zaprve, proc si ve Francii vyrizujes povoleni k pobytu (teda pokud nemas zamestnanecky pomer)? A zadruhe, jeste navic nevis, ze nad verzalkami se akcent pise (s vyjimkou zjednodusenych textu, ale rozhodne v oficialnich dokumentech). Nebo si myslis, ze jsou takovi trotlove, aby delali chyby ve vlastnich dokumentech? Chyt se za nos.
0/0
16.9.2005 15:48

jejkap

Re: Zas to tak nedramatizujte...MF Dnes
Jo omlouvam se, to asi mela byt reakce na clanek.
Takze jeste upresnuji: ve francouzske obcance to stoji takto: RÉPUBLIQUE FRANÇAISE - CARTE D'IDENTITÉ. Takze ten rodily mluvci i pani z Francouzskeho institutu, kde jsou mimochodem jazykovou i typografickou urovni svych publikaci prosluli, by se mela chytit za nos.
0/0
16.9.2005 15:51

kosta8

Re: Re: Zas to tak nedramatizujte...MF Dnes
a není to náhodou proto že používají oba skloby čárky, ne jen jeden?
0/0
17.9.2005 13:32

Macchiavelli

No ono ani tak nejde o to
zda se ta carka nad velkym pismenem pise nebo ne, jako to, ze ji maji obracene, takze z "otevreneho e" udelali "zavrene e" coz meni vyslovnost. V oficialnim dokumentu je to chyba dost trapna
0/0
16.9.2005 14:55

Depresivní Robot Marvin

Pravopisné chyby v článku o pravopisných chybách
Kdo jsou to ti "Francouzy"? A co to znamená "teoretiky vzato"? Zdá se, že nejen amatérští břídilové z ministerstva, ale i neohrožení profesionálové z iDnes dělají pravopisné chyby.
0/0
16.9.2005 14:52





Najdete na iDNES.cz