Diskuze
Dospělý mozek je schopnější, než se myslelo
Děkujeme za pochopení.
trokar
MF-DNES jsou super noviny!
nebojte, kecal jsem... jsou to ty nejvetsi ........ Vite proc ? Protoze stejne jako bolsevici to tu cenzurujou... A jak to poznate ? Tak ze tu tento prispevek za hodinu uz nebude... Svoboda projevu je mrtva, at ZIJE SVOBODA PROJEVU !!!!REMEK
Trochu zmatené
O čem jako že tenhle článek je napsaný ? Proboha ! Dospělý mozek je sice schopnější, než se myslelo, ale, jak jsme si mohli přečíst, jak u koho...
koko
Re: Trochu zmatené lepsi si precist original
I pres vsechny chybne a ignorantsky prelozene pojmy i ty pochopis ze se zatim jednalo pouze o nejake mysi ci co. Ale protoze mezi clovekem a nejakou mysi nebo krysou neni na tehle urovni zas tak velky rozdil jiste pochopis ze tento clanek muze byt SUPE¨R-POZITIVNI SPRAVOU a to nejenom pro vyzralejsi z nas.foma
zly preklad slovenskeho zleho prekladu:-))
1. "Podle slovenskeho deniku SME..." SME uverejnilo kratky "clanocek," ktory je velmi zlym a nezmyselnym "prekladom" News Release z Cold Spring Harbor Laboratory. http://www.cshl.org/public/releases/press121802.html Skoda, ze si autori prispevku na iDnes aspon neprecitali, co pisu:-)) Pretoze: 2. "svetelkujici gen meduzy" je, ako by moja babicka povedala, hovadina non plus ultra:-)) Gen, ktory koduje "svetelkujici" (fluorescent) protein by bolo lepsie. 3. "...casti mozku, ktera zodpovida za zpracovani informaci." Viete, cely mozog tak akosi zodpoveda za spracovanie informacii:-) Autori sledovali tzv. barrel cortex, cast kory, ktora spracovava informacie z fuzov. 4. "Paul Adams, neurochirurg z univerzity v state New York." Viete, v state New York je univerzit vela. Velmi vela:-) Paul Adams je zo State University New York, Stony Brook. A pokial viem, nie je neurochirurg:-) 5. Myslim, ze Karel Svoboda (ktory je mimochodom ceskeho povodu), sa nad tymto dobre pobavi:-)))) Na druhej strane, je dobre, zo o ich praci pisete, pretoze zmienovany clanok (Nature. 2002 Dec 19;420(6917):788-94) je , pravdepodobne, jeden z najdolezitejsich "neuro" clankov minuleho roka.:-))clovek
Re: zly preklad slovenskeho zleho prekladu:-))
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Ukrajině nastává „nejtemnější hodina“. Začíná mluvit o jednání s Rusy
Premium Ukrajinské armádě se stále nedaří stabilizovat situaci na frontě a nálada v Kyjevě je čím dál...
OSN posílila postavení Palestiny, vyzývá ke schválení členství. Česko bylo proti
Valné shromáždění OSN přijalo rezoluci, podle níž by se Palestina měla stát plnohodnotným členem...
Učiteli nepřidáme, zaplatíme školníka. Peníze pro pedagogy použijí školy jinak
Premium MŠMT slibovalo přidat učitelům až na 130 procent platu. Aby se ředitelé škol vyhnuli propouštění,...
QR kód vedl k zubaři. Policie hned první den řeší desítky falešných lístků na MS
S pátečním začátkem hokejového šampionátu přicházejí i první podvedení fanoušci, kteří si zakoupili...
Izrael chystá v Rafáhu menší akce, aby nedráždil USA. Hamás myslí na comeback
Izrael plánuje v částech Rafáhu na jihu Pásma Gazy provést několik oddělených vojenských operací...
