Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Nezvyklé jméno pro dítě? Plaťte!

Když chtěla Jitka Novotná z Chrudimi dát svému synovi nezvyklé jméno Noel, musela si pro matriku vyžádat od soudní znalkyně ověření jména a zaplatit za ně šest set korun. Totéž se nejspíše přihodí všem dalším rodičům, přestože toto jméno již bylo jednou uznáno pro zápis do osobních dokladů.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Prof. Jan Novák Ph.D.

Zákon
Jsem vědeckým pracovníkem ústavu jazyka českého při akademii věd. Již řadu let se věnuji otázkám jmen v českém jazyce. Závěry mého dlouholetého výzkumu jasně říkají, že jedinými přípustnými křestními jmény v našem jazyce jsou: Jan, Josef, Marie a Jana. Pro příjmení platí: Nový, Novák, Novotný, Čech; ženská příjmení jsou možná pouze s příponou ová: Novýová (prosím nezaměňovat s nepřípustným Nová !), Nováková, Novotnýová, Čechová. Přičemž platí omezení, že nelze kombinovat libovolné jméno s libovolným příjmením (viz dále). Náš vědecký kolektiv, pod mým vedením připravuje znění zákona o přípustných jménech a příjmeních. Mými ústy bude požádán někdo z poslanců, aby zákon předložil v parlamentu ČR. Nepochybujeme, že bude přijat, neboť jeho zdůvodnění je tak naprosto logické, že není jiná možnost. Jak se bude postupovat při globálním přejmenování občanů ČR ? Každý si veme součané jméno a příjmení a zjistí pořadové číslo jednotlivých písmen v abecedě. Tyto čísla mezi sebou pronásobí a druhá číslice v tomto výsledku je určující: 1,5-Jan Novák, Jana Nováková; 2,6-Josef Novotný, Marie Novotnýová,3,7-Jan Nový, Jana Novýová, 4,8-Josef Čech, Marie Čechová. Komu vyjde 9 je z úředního hlediska neexistující osoba bez jakéhokoliv práva. Náš ústav poskytuje v těchto otázkách konzultační činnost: 600 Kč za jednu větu odpovědi. Pokud by při sňatku došlo k nepřípustné kombinaci jména a příjmení musí si nevěsta změnit křestní jméno. To určuji já jako jediný oprávěný v ČR za poplatek 1200 Kč.
0/0
22.1.2003 14:19

Joe

Uz dost
Dam Vam 600 korun a hotovo
0/0
22.1.2003 12:51

nespokojena

a v prijmenich je taky maglajz
mohli bychom tu taky zacit diskutovat o tom, ze se diky ceskemu zakonu o prijmeni nemuzu vdavat(az se jednou budu) v cechach, kde mam vsechny kamarady a rodinu. v australii by mi totiz prijmeni "gilesova" neuznali za stejne s mym partnerem (giles). a to ze nemuzu mit dvoji obcanstvi me taky stve. TAK! ..........ale to jsem trochu odbocila.
0/0
14.1.2003 5:43

australena

Re: a v prijmenich je taky maglajz
Nevim jak s vasim dvojim obcanstvim. Australie uz je povoluje, nevim ale zda CR?
Take ja mam s ceskymi matricnimi uredniky svoji zkusenost, mne "vymazali" prostredni jmeno. Kdyz me muj otec nechal zapsat do matriky, dal mi dve jmena. To druhe bylo spanelske, protoze otec odjakziva trpel afinitou ke vsemu spanelskemu. S prijmenim se to nastesti moc netlouklo, to bylo nemecke s ceskou koncovkou -ova. Komunisti pozdeji delali cistky matriky, spanelske jmeno ani v prostredni pozici se jim nejak ideologicky nezdalo, protoze nasledne poslali mame novy rodny list, ktery mel jenom me prvni jmeno a prijmeni. V te dobe uz nasi byli rozvedeni, takze mame zase tolik nevadilo, ze urady vynali otcovu oblibenou cast meho jmena. Bylo tak praktictejsi; ono to totiz za mych skolnich let nebylo zrovna nejrozumnejsi upozornovat na sebe v socialistickem kolektivu cizim jmenem. Tim spis, ze jsem byla takzvane "dcera emigranta", protoze otec se mezitim usadil v Australii.
Kdyz jsem tady sama pozdeji zakotvila a rozhodla si vzit australske obcanstvi, zdejsi urady mi daly na vybranou jake jmeno chci po naturalizaci pouzivat. Mela jsem prilezitost napravit veskere hrichy ceskych uredniku, dokonce si vzit neco noveho a exotickeho, pokud bych chtela. Nic takoveho, jenom jsem se oficielne zrekla koncovky -ova a pozdeji snatkem vymenila nemecke za anglicke prijmeni.
0/0
14.1.2003 6:52

australena

Re: Re: a v prijmenich je taky maglajz
urady vynaly
0/0
14.1.2003 6:56

Oswald

Byrokraté všech zemí se spojili v Česku
Rodiče mají právo dát dítěti jméno podle své vůle, nesmí to však být zdrobnělina nebo hanlivé jméno. Ověřování jmen zapisovaných do seznamu není povinností rodičů, ale mělo by být povinností matrik průběžně seznam přípustných jmen aktualizovat (tedy pokud potřebují berličky seznamu, když se nedokáží rozhodnout sami). Jestliže tedy neschopný matrikář nedokáže o své vlastní vůli zapsat jméno Noel, měl by nést náklady na jeho ověření.
Mimochodem, o tu živnost - znalcovství v oboru jmen - bych měl také zájem. Co je k tomu třeba (kromě konexí na soudy)? To musí člověk znát všechna možná jména na celém světě (blbost, co)? Anebo musí mít doma stohy seznamů přípustných jmen ze všech koutů Zeměkoule? Anebo musí umět surfovat na internetu, kde skutečně existuje seznam jmen snad z celého světa (bohužel pro našince včetně zdrobnělin)? Jak takový expert posuzuje jména asijská anebo africká? I tací lidé u nás žijí, rodí děti a zapisují je do matriky. Nebo je snad nutné napsat odbornou publikaci o jménech a udělat návrh zákona o jménech (coby jediný expert v tomto oboru v republice)?
0/0
13.1.2003 13:00

Maillard

ach ta jmena
Muj syn se jmenuje Max-Marwin. Narodil se v Nemecku a taky zde zijeme. Neni to vubec neobvykle jmeno, rodice nejsou zde pri volbe jmen  tolik omezovani jak v CR. Dokonce mohou vytvorit i sve jmeno, podle sve fantazie. To ma vsak i sve meze a jsou dana pravidla, ci usmerneni. Protoze jsem ceska, zarizovala jsem svemu synovi i ceske statni obcanstvi a muzu rict, ze na matrice se divili, ale jmeno prijali a rodny list nam vystavili. Asi jedine proto, ze podle nem.zakona je toto jmeno zcela v poradku.
0/0
13.1.2003 12:28

nespokojena

jsme to fakt divnej narod! nekdy jsem rada, ze v cesku uz 3 roky nebydlim. lidi se tam nechteji menit a je to tak se vsim. leze mi to na nervy. co je tak nezvyklyho na jmene "noel", proboha? nerikam, kdyby mu chteli dat krestni jmeno "kombajn", tak ani neceknu...to je opravdu nezvykle. nebo jmeno, ktere se jinak pise a jinak cte, napr. george. ale noel? copak to dela nekomu problemy to vyslovit? a jmeno "leona" nam problemy vyslovit nedela... jsme limitovani....doslova.... poctem jmen, ktery muzeme a nemuzeme dat vlastnim detem. cizinci na vas nechapave hledi, kdyz jim clovek oznami, ze mame v CR na kazdy den (prumerne)jedno jmeno a co neni v kalendari, je "divny" a jedna osoba v CR rozhodne, jestli se to hodi nebo nehodi. a bere za to nekrestansky penize! i nekolikrat. a cizinec se pak zepta: "a nemate pak ve skolnich tridach treba 2 - 3 deti stejneho jmena?" :-)))) 2 - 3? nejen to. jednou jsme meli 4 devcata jmenem "lucie" a z toho 2 mely dokonce i stejne prijmeni. museli jsme je rozlisovat podle mesice, ve kterem byly narozene. jak je potom cele krasne krestni jmeno na houby, kdyz vam ve skole stejne rikaji "cerven" nebo "unor". v cizine (v mem pripade v australii) se nikdo nad krestnim jmenem nikoho druheho nepozastavuje a muzete si tu dite pojmenovat treba podle oblibene barvy. cesi jsou konzervativni a boji se vseho, co je nove, neobvykle. rika se tomu xenofobie. tak se proboha povzneste nad takovy prkotiny jako je neobvykly jmeno!
0/0
13.1.2003 5:54

australena

Re:
Tady v Australii, podobne jako v dalsich zemich kde ziji Anglo-sasove, je zvykem davat diteti 2 krestni jmena. Tim je vetsi moznost, ze kdyz se pozdeji diteti treba znelibi jmeno prvni, pouziva v dennim styku sve jmeno druhe. Kamaradka z Kanady byla Wilma Joy, rikala si Joy (v prekladu Radost); nas klubovy trener je Lawrence Roy, rika si Roy.
0/0
13.1.2003 7:03

Jach

Jména
Stát (úřednictvo) opět při tvorbě zákona o jménech předvedl, že bude své rozhodovací pravomoce strkat i do výsostných oblastí občanů. Celý zákon o jménech by měl být zredukován jenom na poradní hlas jmen nezletilých dětí. Všechny ostatní možnosti by měly být naprosto na volné úvaze občana. Jak se jméno píše, jak se vyslovuje, počet jmen a jak často ho chce měnit je přece soukromá věc každého. Když už každý musí mít rodné číslo tak se může jmenovat jak chce. První změna zdarma a za každou další třeba 10 000,- Kč. A matrika by měla vést jenom evidenci.
Takto nenápadně nám všem úředníci ubírají svobodu až zase budeme pokorně v předklonu stát před vrchností. A budem platit hromadu úředníků.
0/0
12.1.2003 18:56

zak

příspěvek obsahoval nepřípustné výrazy
(Příspěvek zrušen)
0/0
12.1.2003 15:55

matrikarka

příspěvek obsahoval nepřípustné výrazy
(Příspěvek zrušen)
0/0
12.1.2003 16:00

Mikus

příspěvek obsahoval nepřípustné výrazy
(Příspěvek zrušen)
0/0
12.1.2003 22:13

Mikus

Re: příspěvek obsahoval nepřípustné výrazy
Teda fakt nevim, co tu mohlo byt nepripustneho Ze by Noel?
0/0
14.1.2003 21:07

alena

Nestastne jmeno
Rodice  by meli byt nekdy za jmeno ditete potrestani , sousedka dala klukovi jmeno pekne Krystof ale nikdo mu  NIKDY  nerekl jinak uz od malicka nez Colombo  dnes ma 18  a stale  je z jmena  nestastny
0/0
12.1.2003 11:37

Anonym

Kdyz se vam to libi tak platte.
Vcera jsem potkal Josefa, rika Franta Frantovi. Kteryho Josefa to s horniho konce co ma Marku, nebo toho od hospody co ma ma Marii, nebo toho od kostela co ma Maru? Ne, toho z dolniho konce od hrbitova co ma Manu, kluka ma Frantu a ceru Marenku. Ten ale nechodi do putyky, protoze tam neni pro same Francky a Pepky kam plivnout, potom ty plivance musi z chlapu cistit aby se k sobe nelepili, zena hospodskyho Josefa,  Maruska! Jen tak dal! Jo abych nezapomnel, "Feliz Navidad" i kdyz uz je po tech Vanocich! Ja osobne stejne ale preferuji toho Ilju Ilijice. Noel se mi tez moc nelibi, zni to moc francouzky a 6 kil bych za to nedal!
0/0
12.1.2003 3:52

Mikus

Proc to na tech matrikach neznaj?
Jmeno Noel na techto matrikach neznaji, protoze kun spesneho posla, ktery posledne v techto koncinach rozvazel dodatky k seznamum jmen z ministerstva ztratil podkovu a on nedojel. A u kovare mu brasna spadla do vyhne. To je jedna verze. Podle jine ho v hlubokych lesich na Vysocine prepadli lapkove a listiny mu odebrali. Pry si do nich pozdeji balili tabak.
0/0
12.1.2003 2:18

baltazar pejško

mi to neva
ja se menuju tak,jak se menuju-a plaču proto snad ? -neplaču!
0/0
11.1.2003 18:38

Tomáš

Re: mi to neva
Některý člověk se dokáže smířit s jakýmkoli jménem ale setkal jsem se i s lidmi, kteří se za své jméno "styděli" a přáli si jiné!!! (převážně ještě "nedospěláci")
 
Mě například mé neva a dokázu si představit žít i s jiným! Pro mě je to jen zvyk! Ale zase se taky nepotřebuju odlišovat jménem! Od toho jsou jiné lepší vlastnosti!!!
0/0
11.1.2003 18:51

Mikus

0/0
12.1.2003 22:20

Tomáš

Ach ta čeština!!!
Podle mého názoru existuje plno krásných českých jmen, kterými lze dítě do budoucna obdarovat. Nachápu rodiče, kteří se dětem snaží nacpat všelijaká jiná jména. Jak se děti asi cítí v prostčedí Jeníčků, Mařenek atd.. s nějakým cizím jménem?No nevím!
 
 Opětovné vybírání peněz za ověření jména sice není pěkné (ba možná i trestuhodné), ale třeba si to někteří rodiče rozmyslí a dají dítěti jiné jméno! Někteří vytrvají a za takto módní výstřelek si zaplatí :-)))
 
Pokud jde o příslušníky jiných národů, tak ti mají možnost buď dát dítěti jméno podle jejich zvyků (a většinou si zaplatit) a nebo české (zdarma)! To by mělo vycházet z toho, kde dítě bude vyrůstat. Znám plno případů, kdy např. jazykově velmi odlišní Vietnamci dali svému dítěti název Janička! A tak by to podle mě asi mělo být!
 
Pokud nechtějí platit a dát dítěti netradičné jméno, mají ještě jednu možnost! Mohou dítě porodit v místě kde toto jméno je běžné a uznávané :-)))))
Přesto že si mnozí z vás mohou myslet, že je to prach obyčejná bu....., je toto podle mého názoru jediná možnost jak ochránit dítě! Chtěl by snad někdo z vás aby se dítě jmenovalo třeba "Uklouzla na blátě"? :-)))
0/0
11.1.2003 16:19

MM

Re: Ach ta čeština!!!
Nic proti tomu co se ti libi, pro tvoje deti samozrejme. Myslis ale ze kazde dite chce byt J&M kdyz uz je jich plna trida? Jsou lidi kteri se chteji odlisit, tak co je na tom spatneho?Takova hovadina tvuj napad jezdit do ciziny porodit dite jenom proto, aby mohlo mit cizi jmeno!
Nucena uniformita za komousu byla normalka. Obleceni bylo z konfekce a hodne podobne, boty jakbysmet. Ta doba kdy vsecky zensky nosily v zime ty same sede galose, zvane sedy mor. Kdo mel neco jineho byl kdejakou drbavou domovnici kritizovan za modni vystrelky. Ty pouzivas presne stejna slova. Takove typicky ceske malomestactvi z ery komunizmu. Kdo nejak vystoupil z rady, byl proti kolektivu a podezrely z rozvratnictvi.
0/0
11.1.2003 18:21

Tomáš

Re: Re: Ach ta čeština!!!
:-)))))))))))))
To s tím jezděním do ciziny byl samozřejmě jen vtip :-))) Ale jak vidím, tak někdo to bere smrtelně vážně! :-))))
Pokud se někdo chce odlišit není na tom nic špatného! Ať si klidně veme jiné boty, ať si nasadí jednu ponořku červenou a druhou modrou, ať si dá na hlavu hrnec! Klidně ať si děla co chce! Proč ne to mu nezakazuji, protože to dělá jen on!
 
Ale pokuste se zamyslet nad tím kdo se chce odlišit? Dítě? No to asi ne! Jsou to rodiče, rodiče, kteří touží být nějak zajímaví :-) a k tomu použijí dítě. A dítě by neměl být takovýto nástroj! Dítě neni jejich majetkem a v tomto případě si dítě nemůže vybrat.
 
Můj článek nebyl namířen proti ničemu novýmu, ba naopak! Chtěl jsem pouze říci, že člověk si své jméno nevybere! proto by se jeho jméno mělo chránit, aby mu nepřinášelo např. posměch, urážky, nepochopení či aby nějak jinak dítě stresovalo! proto jsem pro obezřetnost a schvaluji kontrolu jmen pokud se jedná o nějaké cizí. Nechtěl bych se jmenovat třeba "Hund"(= německy pes).
 
Toť vše toť   MŮJ   názor!
 
Pokud se poté bude chtít dospělý (a to je důležitě) člověk odlišit, může se nechat přejmenovat!
0/0
11.1.2003 18:35

l

Re: Re: Re: Ach ta čeština!!!
A co mas proti jmenu Noel ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
0/0
11.1.2003 23:50

Tomáš

Re: Re: Re: Re: Ach ta čeština!!!
Já osobně celkem nic! Jen je to na naše poměry trošku nezvyklé jméno! Já osobně mám radši klasiku a ne používání cizích jmen (neboj já vím, že plno jmen je převzatých) ale pokud se to někomu líbí, proč ne! Chci jen říct, že by se měli rodiče zamyslet, jestli je to pro jejich dítě dobré! Přece jenom nejvíc kritice přichází to co je nové a neobvyklé! Proto bych asi svému dítěti takové jméno nedal, protože bych se o něj bál! Chapeš(te)?
0/0
11.1.2003 23:56

Quartz

Neco na tom bude, nebo byste se chteli....
jmenovat treba jako tahle profesorka psychologie?
0/0
12.1.2003 0:37

Tomáš

Re: Neco na tom bude, nebo byste se chteli....
Tak to je bez chyby!!!    
0/0
12.1.2003 0:41

Tomáš

Re: Re: Re: Re: Ach ta čeština!!!
P.S.: Radši jméno NOEL než Půlnoční bouře! Ta sice zní romanticky ale není to jméno pro dítě :-)))))
 
Prosím a jaký má význam to jméno NOEL?
0/0
11.1.2003 23:58

Quartz

Re: Re: Re: Re: Re: Ach ta čeština!!!
z francouzstiny 'vanoce'
0/0
12.1.2003 0:31

Tomáš

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ach ta čeština!!!
Díky za odpověď!!!
 
I když řeknu vám, že teda já osobně bych se vánoce jmenovat nechtěl :-))))
 
Pokud ale někdo touží mít doma vánoce celý rok, tak .....   
0/0
12.1.2003 0:38

Mikus

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Ach ta čeština!!!
Ty ne, ale nakej Francouz treba jo. Neznelo by to hezky, napr. Vanoce D'Artagnan?
0/0
12.1.2003 1:51

Dan1

Re: Re: Ach ta čeština!!!
zajímalo by mne odkud máš informace o té uniformitě ? Mám dostatek fotografií, můj strýc, otec i já jsme vášniví fotografové a tak ti jsem schopen poskytnout na 100 alb fotek z období 1960-1990 a těžko tam najdeš dva lidi stejně oblečené, obuté, pokud si nevybereš fotky z fotbalu, hokeje či volejbalu . :-)) Jména ? Nu oproti takovému rakouskému nekomunistickému systému má seznam povolených jmen v bývalé ČSSR asi o 80 jmen víc . :-)) takže, pokud něco říkáš a tvrdíš, napřed se seznam s fakty
0/0
12.1.2003 12:08

Vrtal

:-)))
Tak to je opravdu vélikánskej problém.
0/0
11.1.2003 13:07

Tilma

Take jsme platili
Take jsme platili a take byli u znalce kvuli jmenu dcerky "Marjanke", jsme smisena rodina, ted zijici v zahranici. Je to "severske" jmeno, ktere zni prijemne cesky. Cestina je krasna a rodice jsou zodpovedni za jmeno ditete, ktere ponese cely svuj zivot, proto jiste musi byt urcita pravidla a vkus. Na druhe strane je tolik krasnych jmen pro dite a jsem pro vetsi svobodu ve vyberu jmena i pro uznani nekterych obdob jmen Dasa, Mirka, Madla, Maruska, Jarek apod.
0/0
11.1.2003 12:30

Mikus

Re: Take jsme platili / Dite si jmeno nevybira
Jeste jsem se nesetkal s nad s nikym, kdo by byl dvakrat nadsen jmenem, co mu dali rodice. Kazdy si svoje oblibene jmeno - at uz pro sebe nebo pro sve deti - vybira podle jemu osobne sympatickych projevu ve svem okoli a vysledky tehle vyberu byvaji uplne jine nez byly u rodicu. Kazdy by mel mit pravo si v dospelosti pribrat bezplatne a velkych byrokratickych obstrukci jedno krestni jmeno, ktere by mohl pouzivat na prvnim miste nebo vylucne.
0/0
12.1.2003 2:02

Gabz

Re: Re: Take jsme platili / Dite si jmeno nevybira
Ja svoje jmeno miluju!!! Diky mami, Tvoje GABRIELA
0/0
13.1.2003 6:17

moopy

když sme u těch jmen
Muj kamoš...gynekolog...jednou rodil ditě, kteremu rodiče dali krasne česke jmeno, Wain, na tom by nebylo nic zvlaštniho, kdyby neměl přímení zápařka:) No nevim, ale Wain Zapařka?? Josef Zapřka snad.....
0/0
11.1.2003 8:59

Anonym

příspěvek obsahoval nepřípustné výrazy
(Příspěvek zrušen)
0/0
11.1.2003 1:41

karas

příspěvek obsahoval nepřípustné výrazy
(Příspěvek zrušen)
0/0
11.1.2003 2:49

hovnival

Re: Re: Ja se asi LOL k smrti...
nerozciluj se...:) ja bych to tipoval takhle: Anonym je zhruba 3 tydny ilegalne nekde v zahranici (zapadni Evropa ci severni Amerika). Cely zivot zil se svymi rodici a najednou je sam ve svete, vydelava v pomeru ke svemu platu v CR velke penize, i kdyz prace je podradna... Ale najednou ma prehled..vsechno vi, vsechno zna..vzdyt je preci ve Svete...:) 
Chtel bych jenom upozornit, ze ne vsichni Cesi zijici v zahranici jsou pitomci jako Anonym. Je spousta (vetsina) normalnich, ti ale nemaji potrebu psat do diskusi jako je tato................:)   :(
 
0/0
11.1.2003 7:29

Yaroukh

Re: Re: Re: Ja se asi LOL k smrti...
trefne ... ale nemucte anonyma; myslim, ze na to casem prijde a pak si bude sam pred sebou pripadat jako _icus a nebude vedet co s tim ... a dost mozna, ze to svoje trapeni i sam ukonci
0/0
11.1.2003 11:14

DW

Re: Re: Re: Re: Ja se asi LOL k smrti...
Co kdyz to anonym myslel jako tezkou satiru ? Tim padem by jste ho napadali uplne zbytecne a troubove by jste byli vy :).
0/0
11.1.2003 12:24

pxp

příspěvek obsahoval nepřípustné výrazy
(Příspěvek zrušen)
0/0
11.1.2003 2:53

Pavel Zatloukal

Re: Ja se asi LOL k smrti...
No, v Mexiku jsi mohl svoje dite pojmenovat jeste donedavna bez vsech problemu "gumova pneumatika". Naprosto uzasne, co?
0/0
11.1.2003 9:46

,

Re: Re: Ja se asi LOL k smrti...
Lepší by bylo prdlá guma
0/0
11.1.2003 9:55

Tomáš

Re: Re: Re: Ja se asi LOL k smrti...
0/0
12.1.2003 0:06

Yaroukh

Re: Ja se asi LOL k smrti...
A ta tebou zminovana blbost se smyje tim, ze se clovek odstehuje? To si vazne myslis ty moulo zanedbanej? /:o)
0/0
11.1.2003 11:12

karas

Re: Re: Ja se asi LOL k smrti...
moula zanedbanej .... to je krásný výraz.... asi ho začnu, s Tvým  svolením, používat.
0/0
11.1.2003 22:17

australena

nezvykle jmeno
Co je vlastne definice nezvykleho jmena? Nezvykle pouze v Cesku, nevyskytujici se v ceskych matrikach?
V tom pripade se rodice v Cesku budou i v budoucnosti muset omezovat prevazne na jmena ceska, prip. nejaka nemecka a ruska, ktera se do matrik vloudila diky nasi minulosti.
Chapu, ze urcita omezeni existuji take v jinych zemich, napr jsou vyloucena jmena vulgarni nebo nabozensky a rasove urazliva. S temito vyjimkami lze souhlasit. Proc ale ceske urady jeste i dnes v podstate rodicum narizuji jake jmeno diteti smeji dat? Proc neexistuje svobodna volba jmena? Zavani mi to silne totacem.
Kdysi pred lety chtel muj stryc pojmenovat syna Alan, anglicke jmeno. Urady poukazovaly na "krasna jmena ruska", kdyz chce dat jmeno cizi. Stryc rekl, ze nechce Serjozku nebo Vasila, ale Alana a nakonec si to prosadil.
K pripadu Noela, to vubec neni nezvykle jmeno, alespon ne ve svete.
Existuje ovsem druha moznost: pod zaminkou zachovani nejake "jazykove cistoty" se skryva drzy pokus uradu vymacknout z obcanu vic penez. Chces nezvykle jmeno, tak si zaplat!
 
0/0
11.1.2003 1:03

Champlain

Re: nezvykle jmeno
Sdilim podobny nazor (prvni dva odstavce). nejen, ze to zavani totacem, ale i diskriminaci. Co treba cesti obcane puvodem z Vietnamu? Musi platit za to, pokud chteji davat svym detem (zcela prirozene) vietnamska jmena?
Slysel jsem, ze napr. ve Francii ma jakesi pravo veta starosta mesta, kdyz je jmeno zapisovane do nejake te matriky - ale pozor: jsou presne specifikovana pravidla (jmeno nesmi byt vulgarni atd.). Ale byl i pripad, kdy pres zamitnuti starostou si jedna matka jmeno prosadila soudni cestou. Chtela svou dceru pojmenovat Megane, coz je celkem bezne jmeno, ale se prijmenim matky - Renault - je to prece jen neco jineho...
0/0
11.1.2003 9:26





Najdete na iDNES.cz