Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Diskuze

Hezky česky, úředníci, velí ministr

Úřední jazyk je strohý a nezná bratra. Žádné květnaté obraty, ani stopa po soucitu. Často mu však není rozumět. Změní to ministr Bureš? Ministra spravedlnosti rozčiluje, že se jeho podřízení neumějí vyjadřovat správně česky. "Spousta z nich jsou výteční odborníci. Ale jen si sednou za úřednický stůl, začnou se někteří z nich písemně vyjadřovat jako hotentoti," vzdychá Jaroslav Bureš. Zřejmě jako prvnímu mezi šéfy českých úřadů mu došla trpělivost a rozeslal úředníkům kvůli češtině oběžník.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

mOb

22. 1. 2002 10:48
To je jedině dobře...
Většina textů, generovaných úředníky, jsou nesrozumitelné a mnohdy i nesmyslné bláboly. Třeba se zjistí, že po přepsání do srozumitelné češtiny to jsou opravdu nesmysly a třeba se díky tomu ukáže, že tolik úředníků ani není zapotřebí. Bingo - v tom je jádro pudla... Bojí se, že se přijde na to, jak jsou často zbyteční!!!
0 0
možnosti

Syrael

22. 1. 2002 8:54
Hezky česky :-)
Konečně!!! má někdo odvahu a hlavně takovou úroveň vzdělání, aby to vůbec odhalil!!! Úřední jazyk je tak strašně nesrozumitelný, protože se vyznačuje dlouhými souvětími, v průběhu jejichž tvoření autor postupně sám ztrácí souvislosti a dokonale smysl zmate. Ale měl by si to po sobě přečíst a odhalit chyby sám...Vyhlášky a zákony a vůbec všechno, co je nějakým způsoběm předkládáno veřejnosti jako závazné, by mělo být závazné ve všem, tedy i ve správné gramatice/stylistice. Lidé se přece učí jazyk i čtením!! A psaný text možná zůstane jediným "vzorem" českého jazyka, protože co je slyšet z televize a hlavně z rozhlasu je katastrofa :-((
0 0
možnosti

Zdenek

22. 1. 2002 11:31
Re: Hezky česky :-)
Z dopisu Českého telekomunikačního úřadu: "... na základě jednání při kterém se Váš manžel, který Vás v této věci zastupoval, zavázal že budete 2x ročně provedete prohlídku komínu..." (čárky tam fakt nejsou). Když je ten úředník tak blbej, že nedokáže používat souvětí, tak by se snad měl raději vyjadřovat v holých větách.
0 0
možnosti

markéta

22. 1. 2002 8:11
hezky česky
Všimli jste si jazykové úrovně v médiích? Burešů by mělo být mnohem víc...!!
0 0
možnosti

Frankie

22. 1. 2002 12:00
Re: hezky česky
Jo naprosto souhlasim s vyrokem o vetsim poctu Buresu. Predevsim by se ale meli starat o bordel v Ceskem soudnictvi, zakonech, rozsudcich a jejich nemoznosti vymahani a ne o bordel v Cestine. Bures je ministrem Spravedlnosti "Czech style" pokud se nepletu a ne kultury.
0 0
možnosti

Pavel

22. 1. 2002 7:12
Co se úředníkům nelíbí?
Proč se úředníci diví, že jim ministr vrací text k přepsání? Vždyť to je naprosto samozřejmé - něco napíšu, dám si to zkontrolovat od několika lidí, opravím to, a tak dále, někdy i deset koleček. Přece nikdo není neomylný a podstatná je kvalita výsledného díla, ne cesta, jak vzniklo. Nebo si úředníci myslí, že jsou neomylní, jak Bůh a papež? Pak se není co divit, jaké skvosty se jim na stolech rodí.
0 0
možnosti

J-F-K

22. 1. 2002 9:14
Re: Co se úředníkům nelíbí?
Presne tak. Jednou je ministr jejich sef tak co. Muj sef mi kolikrat vraci veci k prepracovani (a tak to ma byt - on je nakonec za vysledek zodpovedny).
0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování

21. dubna 2024  16:37

Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce

19. dubna 2024  15:44

Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...

Z mrazu konečně do tepla. Už dnes bude 17 stupňů, o víkendu i přes 20

26. dubna 2024  8:21

Chlad a mráz zřejmě končí. Meteorologové avizují už na pátek teploty přes patnáct stupňů, o víkendu...

Ukrajinci dočasně stahují tanky Abrams. Jsou zranitelné při nasazení dronů

26. dubna 2024  8:01

Ukrajina dočasně stáhla z boje americké tanky Abrams M1A1, které se ukázaly být zranitelné při...

„Smrt režimu.“ Za nápis si má nezletilá ruská studentka odpykat 3,5 roku

26. dubna 2024  6:20

Ruský vojenský soud odsoudil žákyni desáté třídy, sedmnáctiletou Ljubov Lizunovovou ke 3,5 roku...

Zavolíme! Kandidáti do eurovoleb se utkají v debatě vysílané i studentům škol

26. dubna 2024  5:42

Šest kandidátů pro volby do Evropského parlamentu přijalo účast v debatě Zavolíme!, která bude...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!