Ulice přecpané desetitisíci aut, které se zoufale snaží odjet z hlavního města. V pomalu se sunoucích kolonách jsou nervy řidičů napnuté k prasknutí. Nechybějí ani prudké hádky, někdy dojde i k fyzickému napadení. Takový obrázek poskytuje metropole každoročně na konci června, kdy dětem končí škola a začíná období dovolených. Zvlášť kritická situace nastává, jestliže vysvědčení dostávají děti v pátek. A tak tomu bude i letos.