Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Experti rozluštili, co skrývaly dvě zakryté stránky deníku Anne Frankové

  7:54aktualizováno  8:35
Muzeum Anne Frankové v Amsterdamu zveřejnilo dvě stránky z deníku této židovské dívky, které byly dosud zakryté hnědým papírem, a tudíž nečitelné. Text se expertům Domu Anne Frankové a odborníkům z dalších nizozemských institucí podařilo rozluštit po letech snah díky novým technologiím, například fotografování ve vysokém rozlišení.

Muzeum na Twitteru uvedlo, že text obsahuje pět přeškrtnutých vět, čtyři sprosté vtipy a 33 řádků úvah o sexuální výchově a prostituci. Podobné vtipy a pasáže týkající se sexuální výchovy jsou v Anniných textech poměrně časté, připomnělo muzeum.

„Občas si představuji, že někdo přijde a požádá mě, abych ho informovala o ‚sexuálních záležitostech‘,“ píše se podle The New York Times v deníku. „Jak bych se s tím vypořádala?“ hledá Franková odpověď.

Fotogalerie

Své úvahy adresuje imaginárnímu posluchači vznešeným tónem, používá spojení jako „rytmické pohyby“ při popisování sexu nebo termín „vnitřní medikament“ pro antikoncepci. Dotýká se také tématu menstruace, „znaku, že už dozrála“, a prostituce. „V Paříži na to mají velké domy,“ píše.

„Tím, že o sexu promlouvá k vymyšlené osobě, si vytváří literární prostředí pro psaní o tématu, které jí není úplně pohodlné,“ myslí si Peter de Bruijn, vědec z Huygensova institutu pro historii v Nizozemsku, který na výzkumu spolupracuje. Podle něj rozluštěné stránky ukazují první snahy Frankové psát právě v literárnějším tónu.

Deník Anne Frankové se stal jedním ze symbolů tragického osudu milionů lidí židovského původu, pronásledovaných a zavražděných nacisty. 

Rodinu Anne Frankové možná nikdo neudal, tvrdí amsterdamské muzeum

Zmíněné stránky zakryla dívka patrně v obavách z toho, že by si je mohli přečíst i další obyvatelé jejího amsterdamského úkrytu, uvedl ředitel Domu Anne Frankové Ronald Leopold.

Anne Franková začala deník psát ve 13 letech v úkrytu, který byl pak pravděpodobně prozrazen. Ani ne šestnáctiletá Anne zahynula v březnu 1945 v koncentračním táboře Bergen-Belsen, který o pouhý měsíc později osvobodila britská armáda. Deník vyšel poprvé před 70 lety, 25. června 1947.

Autoři: ,



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Džihád v Česku. Policisté obvinili muslima z přípravy bombového útoku

Dominik K. v posledních měsících před zatčením sám sebe fotografoval v přesně...

Policie zadržela radikálního muslima. Měl v bytě chemikálie a návody na výrobu bomby. Původem je Slovák. Islám přijal...

Tohle hřiště je jen pro bílý! Ženy s dětmi jsou víc než dřív terčem rasistů

Ilustrační snímek

Přibývá žen s dětmi, které vyhledají pomoc kvůli tomu, že se staly terčem rasistických útoku. Musí snášet opovržlivé...



All you can eat. Triatlonista zhltal 100 porcí suši, restaurace ho vyhodila

Sushi na kulinářském festivalu Gastro Hradec.

Celebritou se v bavorském Landshutu stal třicetiletý triatlonista a bývalý kulturista Jaroslav Bobrowski. Zašel si...

Řidič cestou do práce přejel muže ležícího na silnici, byl to jeho syn

Ilustrační snímek

Rodinná tragédie se stala o víkendu u Štítova na Rokycansku. Řidič osobního vozidla v sobotu brzy ráno přejel muže...

Macron: Potížisty v otázce migrace bychom měli vyhodit z Schengenu

Francouzský prezident Emmanuel Macron představil v Paříži plán na pomoc chudým....

Země, které v migrační otázce neprojevují solidaritu, by měly být vyloučeny z schengenského prostoru. Na summitu v...



Další z rubriky

Nová postava v kauze Kuciak? Rodiče zavražděného páru mají pochybnosti

Slovensko zveřejnilo identikit muže v případu zavražděného novináře Kuciaka

Otec Jána Kuciaka a matka Martiny Kušnírové s rozpaky vnímají poslední krok slovenské policie. Ta v pondělí zveřejnila...

Na vojenskou přehlídku v Íránu zaútočili ozbrojenci, zemřelo 24 lidí

V íránském městě Ahváz došlo k útoku na vojenskou přehlídku. (22. září 2018)

Při sobotním útoku na vojenskou přehlídku ve městě Ahváz na jihozápadě Íránu zahynulo 24 lidí, včetně žen a dětí....

Zaplatíme Africe peníze a migranty tam zadržíme, doufají evropští lídři

Český premiér Andrej Babiš na neformálním summitu EU v Salcburku (20. září 2018)

Finanční injekce africkým zemím a dohody s nimi budou hlavním prostředkem Evropské unie, jak zamezit dalšímu nechtěnému...



Najdete na iDNES.cz