Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


dabing

Zedníčková: Lidé, kteří se živí humorem, pro něj často smysl nemají

Lucie Zedníčková
9. května 2018

Seriál Lucie Zedníčková (49) pronikla do herecké branže už ve svých pěti letech. Nyní přiznala, že...

První díl legendárního Zaklínače je dočasně zdarma

The Witcher
30. dubna 2018

V digitálním obchodě GOG je zdarma dočasně dostupný kultovní Zaklínač z roku 2007. Vedle skvělého...

Krampol o Belmondovi: Když on točil Zvíře, já hrál traktoristu

Z knihy Belmondo o Belmondovi
6. dubna 2018

Přes třicet let promlouvá na české diváky božský Bébel, jak Jean-Paul Belmondovi v rodné Francii...

Chystá se seriál o zkáze Dejvického divadla i krimi s Jiřím Mádlem

Jiří Mádl (18. října 2017)
5. dubna 2018

VIDEO Po Čtvrté hvězdě a Dabing Street připravuje Česká televize ve spolupráci s Dejvickým divadlem další...

GLOSA: Konec legrácek. Ve finále nabere Dabing Street zmar i sílu

Václav Neužil, Klára Melíšková, Hynek Čermák, Tereza Voříšková a Marek Adamczyk...
19. března 2018

VIDEO Sex na povel řízený přes sklo přímo z režie, nový ministr zdravotnictví, disidentská sbírka...

Festival Soundtrack zahájí Čechomor s legendárním filmem Rok ďábla

Čechomor (Benátská! s Impulsem, Liberec, 29. července 2017)
16. března 2018

Festival filmové hudby a multimédií Soundtrack Poděbrady, který se uskuteční poslední prázdninový...

Fallout 3 v enginu čtvrtého dílu nebude, práce na modu byly ukončeny

Mod Capital Wasteland pro Fallout 4
14. března 2018

Veškeré práce na převedení legendárního Falloutu 3 do moderního enginu byly ukončeny. Na vině je...

John McCallum produkoval Skippyho. V originálu ale jde o klokanici

McCallum stvořil Skippyho. Původně ale jde o klokanici
14. března 2018

VIDEO Producentem slavného australského seriálu Skippy byl John McCallum, který se narodil před 100 lety,...

VIDEO: Také z klipu k Dabing Street čiší kouzelná naivita „devadesátek“

8. března 2018

Postavy z malého dabingového studia Zero si získaly věrné diváky a mnoho fanoušků již nyní seriál...

Byl to můj táta Houmr, vzpomněl Dejdar na zesnulého kolegu Bedrnu

7. března 2018

VIDEO Na zesnulého dabéra Vlastimila Bedrnu zavzpomínal Martin Dejdar. Sešli se spolu na samém začátku...

Zemřel herec Vlastimil Bedrna, jehož hlasem mluvil Homer Simpson

7. března 2018

VIDEO V 89 letech zemřel herec Vlastimil Bedrna. Hrál ve filmech S čerty nejsou žerty nebo Prodavač...

Rašilov: Zkoušet zachránit nudné manželství nevěrou není dobrá metoda

3. března 2018

VIDEO Příprava na natáčení občas hercům přinese nezapomenutelné zážitky. Saša Rašilov (45) se tak dostal...

Smích jsme vyhodili, Šťabajzna tomu tleskala, vzpomínali dabéři na M*A*S*H

aktualizováno  28. února 2018

VIDEO Před pětatřiceti lety se vysílal poslední díl seriálu M*A*S*H. Na úspěchu kultovního díla v Česku...

KOMENTÁŘ: Nejde jen o ty nervy. Dark Souls si užijí i strašpytlové

23. února 2018

Hry jako Dark Souls bývají často charakterizovány jako extrémně obtížné tituly, na které si...

Angličtinu se učil jen tak mimochodem, teď je v ní nejlepší na světě

14. února 2018

VIDEO Student humpoleckého gymnázia Matěj Doležálek rád hraje počítačové hry a sleduje filmy. Aby se ale...

Neberu všechno, co je mi nabídnuto, říká jubilantka Jana Preissová

7. února 2018

VIDEO Téměř stovku filmů, 16 seriálů a desítky rolí na divadelním jevišti má na kontě herečka Jana...

Dalších 38 % diváků navíc. Dabing Street je králem odložené sledovanosti

7. února 2018

VIDEO „Dneska se asi nejvíc smála Rada České televize a možná se přidá i Rada pro rozhlasové a televizní...

Žehrová: Některé kauzy obtěžování jsou trapné. Ale odsuzuji syndrom moci

31. ledna 2018

Seriál Vlasta Žehrová (62) je asi jednou z mála hereček, které současně vystudovaly konzervatoř i...

„Naprcat“ patří do slangu dabérů, co se dá dělat, řekl Zelenka Za scénou

aktualizováno  12. ledna 2018

VIDEO Česká televize začala tento týden vysílat seriál režiséra Petra Zelenky Dabing Street, který čas od...

RECENZE: Veselé díky za Dabing Street, kde z vulgarit vytaví poezii

8. ledna 2018

VIDEO Comeback, Okresní přebor, Čtvrtá hvězda - a teď Dabing Street. V důstojně vážném roce „osmičkových“...

Vojta Kotek: Splnilo se mi vše, co jsem chtěl. Nevím, co budu dělat dál

7. ledna 2018

VIDEO Před více jak 10 lety ho proslavily komedie Snowboarďáci, Rafťáci či Ro(c)k podvraťáků. Od té doby...

Bartoškovu roli smutečního řečníka mi odmítl Roden, prozradil režisér

6. ledna 2018

VIDEO Petr Zelenka je autorem a režisérem seriálu Dabing Street, který ČT nasadí 8. ledna. „Předpremiéra...

RECENZE: Rozumíme ještě žandárům? Krimiseriál 1890 to prověří

5. ledna 2018

Prima si troufla na riskantní, ale sympatický test. Do hlavního času od pátečního večera nasazuje...

Hruška o dabingové stávce: Existují „černé listiny” herců, kteří se ozývali

3. ledna 2018

Seriál Zdeněk Hruška (46) pochází z herecké rodiny. Jeho bratr Libor je také hercem, maminka Miluše...

KOMENTÁŘ: Třetí mocnina zábavy. Do nového roku nás vedlo Sladké mámení

2. ledna 2018

VIDEO Tradice velí sdělit národu na prahu nového letopočtu dvě zprávy zásadního významu, dobrou a špatnou.

PRVNÍ DOJMY: Viktor Preiss je zpět. A v seriálu Dabing Street perlí

31. prosince 2017

VIDEO Zase bude pro co žít. Přinejmenším pro dvanáct pondělků na ČT počínaje 8. lednem 2018, kdy startuje...

Mou úchylkou jsou pánské vůně, miluju je, říká MOgirl Nicoll

27. prosince 2017

Sází na odhodlání, které dokáže měnit sny v realitu. „Člověk nesmí přestat věřit, že to jednou...

Každou nepříjemnou situaci je třeba brát jako dar, míní Mário Kubec

20. prosince 2017

Seriál Herec a dabér Mário Kubec (53) prozradil, že na DAMU patřil k vyhlášeným rebelům. Život mu naruby...

Vzteklina, Dabing Street, Inspektor Max. Tři nové seriály pro jarní ČT

14. prosince 2017

VIDEO Nejen tituly určené k „osmičkovým“ výročím uvede v příští sezoně Česká televize. Pro jarní vysílací...

Dobrý dabér musí roli znovu zahrát, říká Regina Řandová

6. prosince 2017

Seriál Herečka Regina Řandová (50) ztvárnila řadu dětských rolí včetně nezapomenutelné Jolanky z filmu...

RECENZE: Že nám zkazili Mafii? To jste neviděli, co udělali Poslovi smrti

28. listopadu 2017

VIDEO Tak tohle se nepovedlo. Restart původní české značky Posel Smrti se v rukou německých autorů stal...

Jako „mrtvej“ se cítím výborně, žertuje Pavel Soukup

24. listopadu 2017

Právě oslavil třetí narozeniny ode dne, kdy „zemřel“. Pavel Soukup (68) a jeho manželka Isabela...

Za slzy se nestydím, člověku to pomůže, přiznal Jančařík v Rozstřelu

aktualizováno  21. listopadu 2017

VIDEO Bývalý moderátor počasí Michal Jančařík (42) po loňské transplantaci ledviny kvůli pooperačním...

Pohodář, líčili herci Brabce na vzpomínkové akci Fanklubu majora Zemana

14. listopadu 2017

VIDEO Nejsme ani levicová buňka, ani recesisti; máme prostě rádi staré české filmy a seriály. Tak se...

Nejsem dobrý herec. Sám sebe bych nikdy neobsadil, říká Daniel Dangl

10. listopadu 2017

Přestože vystudoval herectví, před kamerou se objevuje jen jako režisér improvizační show Partička...

Zemřel Robert Guillaume, dabér Eliho Vance z Half-Lifu 2

25. října 2017

Americký herec Robert Guillaume, který se hráčům vžil nesmazatelně do paměti jakožto dabér doktora...

ZPRÁVY: Šéfové obou korejských států se překvapivě opět setkali



Najdete na iDNES.cz