Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Čínským úřadům se nelíbí anglické názvy televizních stanic

  11:26
Čínským úřadům se nelíbí, že tamní televizní stanice ve svých názvech příliš často používají angličtinu. Chtějí proto, aby jejich jména zněla více čínsky, napsala agentura Reuters. Tamní ministerstvo školství televize požádalo, aby "zavádějící" anglické názvy odstranily.
Ministerstvo soudí, že anglické zkratky škodí společnosti. Lidé prý nedostávají návod, jak používat vlastní jazyk.

Ministerstvo soudí, že anglické zkratky škodí společnosti. Lidé prý nedostávají návod, jak používat vlastní jazyk. | foto: Profimedia.cz

Ministerstvo televize vyzvalo otevřeným dopisem, aby si změnily názvy, protože ty stávající prý porušují čínské jazykové zákony.

Nelíbí se mu hlavně zkratky, které televize používají. Jde například o CCTV, která se používá pro státní televizi. Lepší by prý bylo, kdyby stanice používaly čínské znaky nebo pchin-jin, což je oficiální přepis do latinky.

"Tato situace není v souladu s požadavky státních jazykových zákonů a nepřispívá k propagaci běžně používaného jazyka," napsalo ministerstvo televizním společnostem na své internetové stránce www.moe.edu.cn. Čínská společnost tak prý nedostává dobrý návod, jak správně používat vlastní jazyk.

S ekonomickým růstem posledních let se zvedlo i národní sebevědomí obyvatel nejlidnatější země světa, což se týká i jejich jazyka a kultury. Událostí, na kterou bylo mnoho zejména mladých Číňanů nesmírně hrdých, byla loňská letní olympiáda v Pekingu.

Angličtina je ale v Číně velmi oblíbená a sama internetová adresa ministerstva školství využívající anglickou zkratku moe (Ministry of Education) dokládá, jak těžkým oříškem bude pro oficiální místa cizí jazyk nahradit čínštinou.

Čínské úřady dlouho usilují o to, aby se v zemi, kde se používají desítky tisíc různých dialektů, uchytil jeden společný jazyk. Připouštějí však, že jen asi polovina obyvatel skutečně plynule ovládá mandarínskou čínštinu, oficiální jazyk.

Autoři: ,

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel

Témata: Média

Kvestor ČZU: Nejlepší disciplínu měli při nácviku na útok zahraniční studenti

  • Nejčtenější

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování

21. dubna 2024  16:37

Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce

19. dubna 2024  15:44

Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...

Mohly by hlídat tisíce dětí. Většině z dětských skupin ale stát nedá peníze

26. dubna 2024

Premium Míst pro děti ve školkách je zoufalý nedostatek. Státu se pro letošek přihlásilo 180 lidí z...

Izraelský ministr Ben Gvir měl nehodu, auto po nárazu skončilo na střeše

26. dubna 2024  19:04

Izraelský ministr národní bezpečnosti Itamar Ben Gvir měl autonehodu ve městě Ramla ve středu země....

EU se od zemí jako Česko naučila hodně o Kremlu i Putinovi, řekla Leyenová

26. dubna 2024  18:09,  aktualizováno  18:29

Díky hořkým zkušenostem, které mají země ze středu a východu Evropy se Sovětským svazem, se...

Zkusil unést hocha ze školky, vydával se za jeho matku. Mladík dostal rok vězení

26. dubna 2024  18:16

Nejprve telefonicky a poté i osobně se čtyřiadvacetiletý muž snažil vynutit si vydání chlapce z...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...