Bulvární list The Beijing News, který je oblíbený zejména v Pekingu, uveřejnil rozhovor s americkým fotografem hongkongského původu, který pracoval v 80. letech v Číně.
Interview nebylo nijak kontroverzní, až na jednu malou fotografii s názvem Zraněný. Je na ní muž převážený na vozíku, kterého zřejmě postřelili při potlačování studentských protivládních protestů na ústředním náměstí čínské metropole v roce 1989.
Události z června 1989, kdy při tvrdém zásahu bezpečnostních sil přišly o život stovky lidí, a následné represe jsou v Číně politickým tabu. Komunistická strana tehdejší prodemokratické hnutí prohlásila za kontrarevoluční a na svém hodnocení i 19 let poté trvá.
Malý, zrnitý obrázek zraněného muže z Tchien-an-men (náměstí Brány nebeského klidu) podle agentury Reuters možná nebyl zveřejněn záměrně.
Hongkongský list Ming Pao Daily dnes napsal, že čínské úřady The Beijing News rychle stáhly z prodeje a případ vyšetřují. K odpovědnosti by mohli být pohnáni vedoucí pracovníci listu. Článek prý zmizel i z internetových stránek The Beijing News.
Loni čínské úřady podle Reuters potrestaly zaměstnance novin z jihozápadní Číny, které otiskly krátké oznámení vzdávající hold matkám občanů, kteří přišli při masakru v roce 1989 o život.