V Německu poprvé vyšel časopis Charlie Hebdo, s Merkelovou na obálce

Francouzský satirický týdeník Charlie Hebdo ve čtvrtek vyšel poprvé i v zahraničí. A to v Německu s počátečním nákladem 200 tisíc výtisků o 16 stranách. Na obálce je karikatura kancléřky Angely Merkelové a německé automobilky Volkswagen (VW). Vedle původního obsahu přináší číslo i materiály přeložené z francouzštiny.

Francouzský satirický týdeník Charlie Hebdo vyšel poprvé v Německu. Na obálce je karikatura kancléřky Angely Merkelové a německé automobilky Volkswagen. (2. prosince 2016) | foto: AP

„VW podporuje Merkelovou,“ hlásá titulek u obrázku mechanika VW, jenž se slovy „Nový výfuk a pojedeš další čtyři roky“ stojí u hydraulického výtahu, na němž leží 62letá politička. Kreslíři tak parodují čtvrtou kandidaturu Merkelové na post kancléřky a skandál největší německé i evropské automobilky VW kolem manipulací s měřením emisí.

Propagaci německého čísla zahájil plakát s Merkelovou, která sedí na záchodě a čte si magazín. Pod karikaturou je podle deníku Le Soir slogan „Charlie Hebdo, list, který uvolňuje...“.

Thomas Wieder (Twitter)@ThomasWieder

01.prosince 2016 v 00:28, příspěvek archivován: 02.prosince 2016 v 06:20

Charlie Hebdo traverse le Rhin. Premier numéro de l'édition allemande en kiosque ce jeudi. #charliehebdo #merkel https://t.co/CLzMV7m2QT

118 lidí to sdílíodpovědětretweetoblíbit

Charlie Hebdo se i ve Francii zaměřoval na zesměšňování politických a náboženských představitelů. Na redakci v Paříži zaútočili v lednu 2015 dva islámští radikálové a zabili 12 lidí. Vadily jim vtipy o Mohammedovi, které Charlie Hebdo publikoval. Následně přestal týdeník na čas vycházet.

Někteří Němci si proto časopis kupují hlavně jako výraz solidarity, napsala agentura Reuters. Zároveň se stal symbolem svobody slova.