Malý jednomotorový letoun Piper Malibu vážící 1,5 tuny měl být kvůli poruše na podvozku přepraven z letiště v Coburgu do Straubingu.
Při přeletu Ebersdorfu se přetrhlo ocelové lano, na němž stroj pod vrtulníkem visel, a letoun se zřítil na vedlejší ulici poblíž místního nádraží.
Protože v převáženém letounu ani na zemi v místě dopadu nikdo nebyl, skončila nehoda pouze materiální škodou.
Policejní mluvčí označil výsledek nehody za štěstí v neštěstí. Ze spadlého sportovního letounu se vylilo asi 200 litrů leteckého kerosinu, místní obyvatelé ale ohroženi nebyli.
Vyšetřovatelé vycházejí z předpokladu, že přetržení ocelového lana způsobila vada v materiálu, vše ale ještě podrobně prověří.