Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Bush odsoudil „svinstvo“ Hizballáhu a chválil svetr od Blaira

  17:36aktualizováno  17:36
Sýrie by měla přimět Hizballáh, aby "přestal dělat tohle svinstvo", řekl George Bush Tonymu Blairovi během oběda na summitu G8 v Petrohradě. Ani jeden ze státníků si ovšem neuvědomil, že jejich rozmluvu přenáší zapnutý mikrofon. Bush také Blairovi poděkoval za svetr, který od něj dostal.
George Bush a Tony Blair jsou dlouholetými spojenci.

George Bush a Tony Blair jsou dlouholetými spojenci. | foto: Larry DowningReuters

Izraelsko - Libanonský konflikt

Americký prezident britskému premiérovi důvěrně svěřil, že jeho ministryně zahraničí zřejmě brzy pojede na Blízký východ. "Myslím, že Condi vyrazí hodně brzy," řekl Bush. "Dobře, na tom hodně záleží, nějaký čas potrvá, než se to urovná," odpověděl Blair.

"Víš co, je ironií, že všechno, co musejí udělat, je přimět Sýrii, aby donutila Hizballáh, aby přestal dělat to svinstvo a bude po všem," poznamenal Bush.

Ačkoliv Bush používal jadrných výrazů, mluvil v podstatě o tématu, které se táhlo celým summitem - že Sýrie podporuje radikální šíitské hnutí Hizballáh v jižním Libanonu a že by je měla donutit, aby přestalo odstřelovat Izrael a vrátilo zajaté izraelské vojáky.

Americký prezident kritizoval Annana
Vypadalo to také, že si americký prezident stěžuje na generálního tajemníka OSN Kofiho Annana, který si přeje okamžité příměří s cílem zastavit násilí mezi Izraelem a Hizballáhem.

"Nelíbí se mi ten sled," prohlásil Bush. "Jeho záměrem je v zásadě dosáhnout příměří děj se co děj a pak už to nějak dopadne."

"Myslím, že opravdu těžké je to, že to nelze zarazit, dokud nebude dosaženo souhlasu s mezinárodní přítomností," reagoval britský ministerský předseda. Ten tuto myšlenku podporuje.

Skupina G8 ve svém nedělním prohlášení navrhla, aby Rada bezpečnosti OSN uvážila vyslání mezinárodního bezpečnostního a monitorovacího kontingentu na libanonsko-izraelské hranice.

Bush děkoval Blairovi za darovaný svetr
Oba politici si pohovořili také o jednání o liberalizaci světového obchodu v rámci Světové obchodní organizace, které začalo v roce 2001 v katarské metropoli Dauhá. "Chci prostě, aby se to pohnulo kupředu," prohlásil Bush, načež Blair odpověděl: "Třeba je to nemožné."

Blair si po nějaké chvíli povšiml, že mikrofon je zapnutý a spěšně ho vypnul. Při přátelské konverzaci dlouhodobých spojenců Bush popichoval Blaira kvůli svetru, který mu premiér zjevně dal. "Díky za ten svetr, je to od tebe velice pozorné. Je mi jasné, žes ho vybíral sám," řekl Bush. "No to se ví," zareagoval Blair.

Americký prezident také řekl, že až bude příště pronášet projev k vůdcům G8, vezme to zkrátka. "Nebudu mluvit příliš dlouho jako ti ostatní. Někteří z těch chlapíků mluví hrozně dlouho. Jedeme domů. Mám dneska v noci něco na práci," pravil.

Autoři: ,


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Po měsíci v KLDR byla jako Severokorejci. Myslela jen na jídlo a vodu

Koreanistku Ninu Špitálníkovou jsme oblékli do šatů Karen Millen, šperky ALO...

Stačily jen čtyři týdny v KLDR a studentka koreanistiky Nina Špitálníková se začala chovat jako všichni Severokorejci....

Dvanáctiletý chlapec se nebál říct pravdu. Zachránil tím kamarádovi život

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl (vpravo) zachránil život o rok mladšího kamaráda...

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl pomohl zachránit život svého o rok mladšího kamaráda Jiřího Kadlece, který si při pádu těžce...



Na Manhattanu explodovala trubková nálož, útočil Bangladéšan

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde je hlášena exploze (11. prosince...

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde vybuchla nálož. Lékaři ošetřili čtyři zraněné. Výbuch zranil i muže,...

VIDEO: Skladníci obklíčili ujíždějící zloděje vysokozdvižnými vozíky

Skladníci v akci. Zloděje obklíčili vozíky

Zaměstnanci ostravské prodejny stavebnin společnými silami zadrželi trojici zlodějů, která se pokusila vykrást...

Odešla ke zpovědi a zmizela. Z vraždy po 57 letech usvědčili kněze

Závěrečná řeč texaského státního návladního v kauze Irene Garzaové (8. prosince...

Vlk v kněžském rouše. Tak označil texaský prokurátor bývalého kněze Johna Feita, který byl tento čtvrtek usvědčen z 57...



Další z rubriky

Tragédie v Kentucky. Zákonodárce byl nařčen z osahávání, zastřelil se

Člen Sněmovny reprezentantů amerického státu Kentucky Dan Johnson

Člen Sněmovny reprezentantů amerického státu Kentucky Dan Johnson, kterého jistá žena obvinila ze sexuálního násilí,...

Satelity zmapovaly zrod nejmladšího ostrova na světě. Jsou mu tři roky

Ostrov Hunga Tonga-Hunga Ha’apai na snímku z 28. dubna 2015

Nejnovější ostrov světa, který se vytvořil před třemi roky při erupci podmořské sopky v odlehlé části Tichého oceánu,...

Ve Francii se srazil školní autobus s vlakem, čtyři děti zemřely

Záchranáři zasahují po srážce školního autobusu s vlakem poblíž...

Čtyři děti zemřely dnes odpoledne ve školním autobusu, do něhož na jihu Francie narazil vlak. Dalších sedm dětí utrpělo...



Najdete na iDNES.cz