Vzkaz vůdce teroristů se objevil nedlouho poté, co v Británii teroristé skutečně udeřili. - více zde
"Říkám nástupcům premiéra Blaira, že politika vašeho předchůdce zavinila katastrofy nejen v Afghánistánu a Iráku, ale i v centru Londýna," tvrdí Zavahrí na nahrávce.
"Pokud se z lekce nepoučíte, s požehnáním Boha ji budeme opakovat tak dlouho, dokud si nebudeme jisti, že jste jí naprosto porozuměli," hrozí.
Al-Kajdu zlobí baron Rushdie
Audionahrávka nazvaná "Zlovolná Británie a její indičtí otroci" je dlouhá asi dvacet minut. Její pravost nebylo možné podle agentury Reuters ihned ověřit.
Zavahrí v ní podle agentury AP napadá Británii i za to, že královna Alžběta nedávno povýšila Salmana Rushdieho do rytířského stavu. - více zde
Autor indického původu proti sobě poštval islámský svět svou kontroverzní knihou Satanské verše z roku 1988. Zpočátku přitom zůstala na pultech obchodů bez povšimnutí. V roce 1989 ho za ni tehdejší íránský ajatolláh Chomejní odsoudil k trestu smrti náboženským výnosem, fatvou.
Desítky podobných vzkazů od 11. září
Zavahrí stačil za poslední léta získat v podobných výhrůžkách poměrně slušnou praxi. Od útoků na USA z 11. září 2001 se takových vzkazů objevilo nejméně čtyřicet.
Předchozí Zavahrího "výstup" se objevil na videu před necelým týdnem. Druhý muž Al-Kajdy si vzal na mušku "zkorumpované" muslimské vlády a volal po jejich svržení pod hlavičkou džihádu. Kritizoval například královskou rodinu Saúdské Arábie nebo Egypt kvůli jeho spojenectví s USA.