S verzí o zkratu přišel s odvoláním na nejmenovaný vojenský zdroj britský deník The Times. Podle jiného britského listu The Sun selhaly v letadle poplašné požární detektory a plameny tak poškodily trup letounu natolik, že stroj nebylo možné pilotovat.
Mluvčí britského ministerstva obrany tyto informace nepotvrdil ani nevyvrátil. Poznamenal jen, že na palubě letadla nastal technický problém.
Stroj ve službách NATO zmizel z obrazovek radarů a zřítil se asi dvacet kilometrů západně od města Kandahár. Jde o jedno z nejhorších neštěstí britských sil v Afghánistánu od jejich příchodu do země v listopadu 2001.
Krátce po havárii se k útoku na letoun prostřednictvím údajného mluvčího Abdula Chalífa přihlásilo svržené hnutí Taliban. Podle něj letoun zasáhla jejich střela Stinger. Britský ministr obrany Des Browne to ale vzápětí odmítl a řekl, že šlo zřejmě o nehodu. - více zde
Britští vojáci jsou součástí mezinárodních sil pod velením NATO, které bojují se silami Talibanu a snaží se zajistit bezpečnost v neklidné jižní části Afghánistánu. Od počátku operace NATO v roce 2001 jich v Afghánistánu přišlo o život 36. Šlo zejména o smrt v boji, ale i v důsledku nehod a nemocí.
