Bratři se potkali po šedesáti letech. Už si ani nerozuměli

  18:33aktualizováno  18:33
Dva japonští bratři se neviděli šedesát let. Během té doby prožili naprosto rozdílné životy. Zatímco jeden byl daňovým účetním, druhý nějakou dobu neměl ani domov. Teď už ani muži nemluví stejným jazykem. A stejně se při společném setkání shodli, že se za ty roky ani jeden nezměnil.

Japonští bratři se neviděli šedesát let. | foto: AP

Šestaosmdesátiletý Minoru Ohye, napůl Japonec a napůl Američan, v pondělí oslavil své narozeniny setkáním s bratrem, kterého neviděl dlouhá desetiletí. Na oslavu dorazil v kšiltovce a džínách, jeho mladší bratr přišel v obleku.

Oba se narodili v kalifornském Sacramentu. Když ale jejich otec zemřel při rybaření, odjeli za příbuznými do Japonska a jejich cesty se rozdělily. Při setkání v hotelovém pokoji jim ale bylo nejen hned jasné, že jsou doopravdy příbuzní - prozradily je stejně jasné oči a ostré rysy. Navíc si oba postěžovali na bolesti zad.

"Kdybychom prošvihli tuhle možnost se setkat, už se to nemuselo nikdy povést. Nikdy nevíte," řekl agentuře AP Ohye.

Japonští bratři se neviděli šedesát let.

Poslední setkání bratrů, které většinu života dělil Tichý oceán, bylo v 50. letech. Tehdy si starší z bratrů do Japonska odskočil během služby u americké armády v Koreji.

O dva roky mladší Hiroši Kamimura jako malý skončil u rodiny z Kjóta, později se stal účetním, oženil se a měl tři syny.

Fotogalerie

Osud jeho bratra byl výrazně dobrodružnější. Ve třinácti letech naverboval do armády a po kapitulaci Japonska skončil v uhelném dole na Sibiři. V roce 1951 se mu podařilo odjet do Spojených států za matkou. Chvíli pracoval jako knihař a zahradník. Na konci 50. let ale nedokázal splatit dluhy své restaurace a stal se z něj bezdomovec.

Před deseti lety mu nezisková organizace pro válečné veterány našla místo v domově důchodců, kde také funguje program plnící přání seniorů. Zatímco si všichni přáli něco jako výlet na raftech nebo lístky na fotbal, jediným snem Ohye bylo setkání s bratrem. Kvůli Ohyově cestě do Japonska vznikla i sbírka.

Až na financování cesty nebylo splnění přání nijak obtížné. Bratři spolu totiž byli v kontaktu a občas si zavolali. Nebyla to ale úplně plnohodnotná konverzace, protože nemluví stejným jazykem. Údajně si tak jen mnohokrát řekli ahoj a pak jejich hovor skončil.

"Jsem teď šťastný, je to můj jediný bratr," řekl Kamimura, když jeho bratr sfoukával svíčky na narozeninovém dortu. "Může to být naše poslední setkání."



Témata: Bezdomovec, Důchodci

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Zemřela chovatelka uštknutá mambou, podle lékařů ale z jiné příčiny

Praha, 05.10.18 Mamba zelená, odchyt, Hlubočepy,

Žena, kterou v minulém týdnu uštkla mamba zelená, zemřela. Podle lékařů ale nebyl příčinou útok smrtelně jedovatého...

ODS, lidovci, ČSSD a Piráti v Brně vyšachovali ANO. Megapodraz, říká Babiš

Novou koalici v Brně budou tvořit čtyři strany, které vyšachovaly vítězné hnutí...

Povolební vyjednávání v Brně přineslo nečekaný zvrat. Zástupci ODS, lidovců, ČSSD a Pirátů společně oznámili, že...



Soud zprostil viny policistu, který zatarasil cestu ujíždějícímu motorkáři

Policisté podpořili kolegu Šimona Vaice /na snímku/, kterému hrozí trest za...

Obvodní soud pro Prahu 8 zprostil viny policistu Šimona Vaice, obviněného z těžkého zranění ujíždějícího motorkáře tím,...

Tenhle objev se vymyká všemu, říká o úspěchu českých egyptologů jejich šéf

Ředitel Českého egyptologického ústavu Miroslav Bárta.

Čeští egyptologové opět potvrdili, jak jsou mimořádně úspěšní na své koncesi v Abúsíru nedaleko Káhiry. Oznámili další...

Zeman opět v živém vysílání mluvil vulgárně. O ekonomických „zm*dech“

Prezident Miloš Zeman vystoupil 5. října 2018 v Jízdárně Pražského hradu na...

Prezident Miloš Zeman v živém vysílání veřejnoprávního Českého rozhlasu opět mluvil vulgárně. Nejprve se ujistil, že...



Další z rubriky

Turecko deportuje běžence do Idlibu a nutí je podepsat souhlas, tvrdí deník

Syrští povstalci stojí u checkpointu v Idlibu. (13. října 2018)

Turecko nutí syrské uprchlíky, aby podepsali dokument, ve kterém se dobrovolně vzdávají svého práva na azyl a...

Exploze ve škole na Krymu zabila nejméně 10 lidí, desítky dalších zranila

Ruští vojáci hlídkují nedaleko krymského Kerče. V pozadí je mapa krymského...

Deset mrtvých a více než padesát zraněných si podle předběžné bilance vyžádal výbuch ve škole v Kerči na anektovaném...

Británie musí ohledně brexitu nabídnout něco nového, míní Evropská unie

V Bruselu proběhl summit Evropské unie a šesti zemí Východního partnerství (24....

Londýn musí přijít s novými návrhy, aby bylo možné odblokovat brexitové rozhovory a uzavřít dohodu o odchodu Británie z...



Najdete na iDNES.cz