Na nahrávce se bin Ládin přiznal k útokům z 11. září. Obrátil se přímo na Američany a varoval USA před novými atentáty. Prohlásil, že bezpečnost Spojených států není ani v rukách Kerryho, ale ani Bushe, nýbrž v rukách samotných Američanů. - více zde
Bílý dům už oznámil, že zpravodajské služby mají za to, že videozáznam je autentický a byl natočen "nedávno". Vláda však zatím nemá v úmyslu zvyšovat stupeň národní pohotovosti.
Analytici z celého světa však varují před tím, aby byl videozáznam s novými vyhrůžkami považován pouze za propagandu. Celkově ho ale vnímají jako pokus ovlivnit americké prezidentské volby.
Bush: Američané se nedají zastrašit
Prezident George Bush v první reakci na videozáznam prohlásil: "Usáma bin Ládin Američany nezastraší!" Dodal, že si je jistý, že jeho demokratický protikandidát, senátor John Kerry, s tím souhlasí. "Chci americkému lidu říct, že jsme ve válce s teroristy a jsem přesvědčen, že zvítězíme," pronesl Bush.
Bin Ládina zlikviduji, slíbil Kerry
Kerry ihned slíbil, že pokud bude zvolen, nejhledanějšího teroristu světa zlikviduje. "My, Američané, jsme naprosto zajedno v našem odhodlání dopadnout a zničit Usámu bin Ládina a teroristy. Jsou to barbaři a mne naprosto nic nezastaví, abych usiloval o to, aby teroristé byli dopadeni a zneškodněni, ať se nacházejí kdekoli."
Současně ale dodal, že si je jist, že by vedl válku proti teroristům mnohem účinněji než Bush. "Jsem si naprosto jist, že jsem schopen zajistit Americe větší bezpečnost," prohlásil.
"Lituji, že George Bush nevyužil možnost, aby naši vojáci dopadli v Tora Bora Usámu bin Ládina," prohlásil mimo jiné Kerry.
Jeho výroky označil Bush okamžitě za mimořádně skandální. "Můj protivník prohlašuje věci, o kterých ví, že jsou falešné. Obviňuje naše vojáky, že si v roce 2001 nechali vzít šanci dopadnout Usámu bin Ládina v horách Tora Bora," prohlásil Bush před tisíci stoupenců ve městě Columbus v Ohiu.
Analytici: Video může pomoci Bushovi
Bin Ládinův projev může do jisté míry ovlivnit výsledky prezidentských voleb. Žádný analytik se sice nedomnívá, že by nahrávka mohla mít za následek příklon výraznějšího počtu amerických voličů na jednu či na druhou stranu, ale za situace, kdy je poměr sil mezi oběma soupeři velmi těsný, může být i malý pohyb rozhodující, píše agentura Reuters.
"Podle mého názoru by nahrávka mohla poškodit Kerryho," míní politolog Joel Goldstein ze Saintlouiské univerzity. Má za to, že nové bin Ládinovo video připomnělo lidem teroristickou hrozbu, a to je Bushův silný bod.
Podle politologa Michaela Lewise-Becka z Iowské univerzity se postrašení lidé "semknou pod praporem". "A zahraniční hrozby obvykle pracují ve prospěch vrchního velitele, tedy Bushe," soudí.
Další analytici se domnívají, že by bin Ládin dal přednost tomu, aby vyhrál Bush. Prostě proto, že tento prezident se stal v arabském světě i mezi muslimy krajně nepopulární.
Podle Jamese Zogbyho, který stojí v čele Arabsko-amerického ústavu, věří lidé pokud jde o boj proti terorismu Bushovi víc než Kerrymu. "A to také lidem připomíná, v jaké nejistotě žijí. Bin Ládin je natolik chytrý, že ví, že to pomáhá Bushovi."
Z výsledků průzkumů veřejného mínění vyplývá, že lidé podporují Kerryho pokud je o ekonomické záležitosti. Pokud ale jde o bezpečnost země, věří víc Bushovi.
|
ÚDAJNÉ VZKAZY BIN LÁDINA SVĚTU PO 11. ZÁŘÍ 2001 V TELEVIZI Al-DŽAZÍRA |
 Usáma bin Ládin, hlavní podezřelý z teroristických útoků v USA, na archivním snímku z roku 1998 s kalašnikovem na klíně. Je z jednání na neznámém místě v Afghánistánu. V pozadí je vidět transparent s veršem z Koránu. (4. října 2001) |
