Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Astronaut Feustel vrátil Česku Písně kosmické posvěcené vesmírem

  10:51aktualizováno  16:18
Americký astronaut Andrew Feustel přijel do Česka, aby astronomům vrátil Písně kosmické. Sbírku Jana Nerudy spolu s českou vlajkou měl s sebou při květnové vesmírné misi raketoplánu Atlantis k Hubbleovu teleskopu. Splnil tak sen básníka, který si přál, aby se sbírka podívala až ke hvězdám.

Výtisk Písní kosmických předal Feustel řediteli Astronomického ústavu Akademie věd Petru Heinzelovi. Kniha nyní bude uložena v muzeu v astronomickém městečku v Ondřejově.

Astronaut se Heinzelovi zhruba před rokem ozval a nabídl, že vezme do raketoplánu nějaký předmět, který by reprezentoval český národ. "Souviselo to s tím, že jeho manželka má kořeny v Čechách, takže má vztah k Čechám, sám zde už několikrát byl," doplnil ředitel.

Astronomický ústav podle něj zvažoval, jaký předmět by do vesmíru vyslal. Padly prý návrhy na českou vlajku nebo na Švejka, nakonec ale zvítězily Písně kosmické.

V Atlantisu se recitovalo

"Je to takové národní kulturní dědictví," vysvětlil volbu Heinzel. "A další důvod byl ten, že Neruda byl kmotrem Jana Friče. Bratři Fričové, Josef a Jan, vlastně založili ondřejovskou observatoř," dodal.

Nerudovy básně se nejen podívaly do vesmíru, ale dokonce zazněly v anglickém překladu přímo na palubě raketoplánu. "Po tři dny, kdy jsme čekali ve vesmíru, až nám počasí umožní vrátit se na Zemi, jsme relaxovali. A před jednou siestou jsem přečetl kolegům anglický překlad (úryvku ze sbírky) 'jsou-li tam žáby taky', což je uspalo," vyprávěl Feustel.

Do Česka Feustel přicestoval už v pátek, a to se svou manželkou Indirou, která má české předky. Veřejnost bude mít možnost se s astronautem tento týden setkat na pěti besedách.

Americký astronaut Andrew Feustel s maželkou Indirou

"Bude hovořit o poslední misi do vesmíru, která měla dramatický průběh. Poodhalí také české kořeny ve své rodině," řekla Veronika Kratochvílová z Akademie věd.

První z pěti přednášek se začala dnes od 16:00 v Ondřejově, druhá pak v úterý 4. srpna od 18:00 v aule Západočeské univerzity v Plzni. Jediná pražská přednáška se uskuteční ve středu 5. srpna v americkém centru v ulici Na Tržišti na Malé Straně.

"Všichni návštěvníci obdrží upomínkovou fotografii Andrewa Feustela, kterou si budou moci nechat podepsat," slibují pořadatelé. Pokud bude dobré počasí, uskuteční se přednáška pod širým nebem v zahradě amerického centra.

Americký astronaut Andrew Feustel s maželkou Indirou vrací řediteli Astronomického ústavu AV ČR Petru Heinzelovi knihu Jana Nerudy Písně kosmické.

V dalších dnech zamíří Feustel na Moravu - ve čtvrtek bude přednášet v Brně a v pátek na znojemském hradě. Pořadatelé zajistili tlumočení do češtiny.

Nerudova sbírka z roku 1878 není první českou relikvií ve vesmíru. Červenomodrobílou vlajku měl s sebou na Měsíci v prosinci 1972 americký astronaut Eugene Cernan, jehož předkové pocházejí z jižních Čech a ze slovenské Kysuce.

V březnu 1978 měl na svém skafandru československou vlajku také první československý kosmonaut Vladimír Remek, který letěl do vesmíru na palubě sovětské kosmické lodi Sojuz 28.

Československá vlajka byla údajně i na palubě Apolla 11 při první cestě na Měsíc a je součástí vzorku měsíční horniny, který v roce 1969 věnoval tehdejšímu Československu americký prezident Richard Nixon. Nyní je součástí výstavy Návrat na Měsíc, která je do 23. srpna otevřena ve Štefánikově hvězdárně na pražském Petříně.

Autoři: , ,


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Neznámý útočník střílel z vozu na projíždějící auto, žena nepřežila

V jihlavské Slavíčkově ulici se střílelo na projíždějící automobil. Útok...

Na okraji Jihlavy se v pátek odpoledne střílelo. Po ženě v autě z protijedoucího vozu několikrát vystřelil zatím...

Podezřelým ze střelby z auta je exmanžel oběti, u silnice se našlo tělo

Kriminalisté v sobotu ve Štokách na Havlíčkobrodsku prohledávali dům bývalého...

Páteční střelbu z auta na okraji Jihlavy, při níž zemřela starší žena v jiném autě, mohl mít na svědomí bývalý manžel...



Na Manhattanu explodovala trubková nálož, útočil Bangladéšan

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde je hlášena exploze (11. prosince...

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde vybuchla nálož. Lékaři ošetřili čtyři zraněné. Výbuch zranil i muže,...

Nenecháme si vnucovat, kdo u nás bude pracovat nebo žít, řekl Babiš v Bruselu

Premiér Andrej Babiš vystoupil v Bruselu na tiskové konferenci na okraj summitu...

Premiér Andrej Babiš odmítá, aby se Česko pokoušelo přijetím několika uprchlíků přesvědčit Evropskou komisi ke stažení...

VIDEO: Čínský lezec po mrakodrapech zemřel, spadl z 62patrové budovy

Známý čínský lezec Wu Jung-ning

Číňan Wu Jung-ning, který se proslavil lezením po výškových budovách bez jakéhokoli jištění, zemřel po pádu...



Další z rubriky

Kurz představil Rakousku novou koaliční vládu, má být proevropská

Šéf rakouských lidovců Sebastian Kurz a lídr Svobodné strany Rakouska...

Šéf rakouských lidovců (ÖVP) a budoucí rakouský kancléř Sebastian Kurz v sobotu představil novou koaliční vládu, na níž...

TÝDEN OBRAZEM: Zapálené rohožky, Putin v letadle a husy sněžné

Týden obrazem

Putin se koukl do Sýrie, ve Španělsku vzplály na oslavu pochodně. A v Bogotě zastavil speciální vlak osvětlený...

Obrat poměru sil: polovina Britů nechce odchod své země z EU

V Manchesteru při příležitosti konference Konzervativní strany manifestovaly...

Průzkum společnosti BMG Research ukázal, že 51 procent Britů preferuje setrvání své země v Evropské unii. Proběhl rok a...



Najdete na iDNES.cz