Policie nemohla k rozpojení řetězů použít mechanické nůžky ani plynové hořáky, aby aktivistům neublížila. Nakonec musela kolejnice odšroubovávat.
Podle mluvčího policie Stefana Hinrichse byl ale tento postup zdlouhavý. Policisté museli šroubovat pouze ručně, bez větší mechanizace. Celkem se nočního protestu zúčastnilo asi 25 demonstrantů, uvedly policejní zdroje.
Zastavování vlaků s vyhořelým palivem patří k obvyklému postupu boje odpůrců atomu. V loňském roce byly protesty s blokádami, pořádané odpůrci atomu proti převozu vyhořelého paliva ke zpracování, podstatně bouřlivější.
Vynucené masové nasazení policie na ochranu průjezdu stálo německé daňové poplatníky značné peníze.
