„11. září 2001 začalo jako dokonalý den,“ říká Card. „Na obloze nad celými kontinentálními Spojenými státy nebyl snad jediný mráček,“ dodává. I prezident vstal ten den pravou nohou. „Znepokojovalo ho jen to, že měl jít ráno běhat s reportérem, který byl celoamerickým šampionem v přespolním běhu,“ vzpomíná dále bývalý vedoucí štábu Bílého domu.
Všichni reagovali podobně: Jaká strašlivá nehoda. Pilot musel dostat infarkt.