Začít podnikat, najít si zubaře, nebo udělat řidičák je pro našince jednoduchá věc, pro cizince však často obrovský problém. Od listopadu jim se složitou administrativou a hledáním služeb pomáhá Brno Expat Centre.
faktaInformace pro cizince Jihomoravské regionální centrum na podporu integrace cizinců Brnopolis - Sdružení Brňanů z kreativních profesí pro rozvoj města Brno Now - zdroj novinek a tipů z Brna Čeština pro cizince - informace o zkoušce z českého jazyka Diecézní charita Brno - pomůže cizincům v nouzi Regionální rozvojová agentura Jižní Moravy - nabízí zdarma ke stažení příručka Survival Kit pro zahraniční investory |
Za tři měsíce existence centra se už na něj obrátily desítky lidí. Centrum se zabývá vyhledáváním informací a služeb v angličtině. Nejčastěji lidem radí, jak založit firmu nebo získat živnostenský list.
Hledají lékaře i kadeřníky
"Často chtějí dělat třeba anglické lektory a vůbec se neorientují v právních předpisech. Od toho máme právníka, který jim všechno vysvětlí," popsal ředitel centra Don Sparling, který denně po e-mailu vyřizuje několik dotazů.
Cizinci se podle něho také často zajímají o specializované lékaře, zejména zubaře a gynekology. Jedna z klientek chtěla dokonce doporučit dobrou kadeřnici.
V centru zatím pracuje Sparling sám, pouze s pomocí studentů a konzultantů. V budoucnu by chtěl pokračovat v organizování setkání cizinců mezi sebou navzájem i úřady, na kterých si mohou předávat informace a zkušenosti.
Cizím jazykem by měli mluvit lékaři i policisté
Brněnské pobočky světových firem totiž zaměstnávají stovky cizinců. Expat Centre má zatím dohody s IBM nebo Lufthansou.
"Tuto službu podporujeme a určitě je užitečná. Naši zaměstnanci se zajímají o víza, pracovní povolení nebo seznamy lékařů," nastínil český zaměstnanec Lufthansy, který si nepřál uveřejnění svého jména.
Třeba Rakušance Sandře Dudek vadí neznalost angličtiny u řady lékařů. "Můj pobyt by byl daleko příjemnější, kdyby lékaři s pacienty uměli mluvit anglicky. Alespoň jedním cizím jazykem by měli mluvit i policisté nebo úředníci," postěžovala si cizinka.
Snaží se zabránit i vykořisťování cizinců
K zásadním problémům, kterým cizinci v Brně čelí, patří podle Mariny Melkonjan z Organizace pro pomoc uprchlíkům složitá právní úprava a především zákon o pobytu cizinců na území ČR. Ten se navíc poměrně často mění, naposledy na začátku ledna.
"Některé formulace jsou natolik složité nebo nepřesné, že i odborník má mnohdy problém jim porozumět, natož cizinec laik, s nedokonalou znalostí českého jazyka," upozornila Melkonjan.
Nedokonalé zákony podle ní navíc umožňují vykořisťování cizinců ze strany jejich klientů nebo obcházení zákona v podobě zaměstnávání cizinců na základě živnostenského oprávnění.
Cizinců je v Brně skoro 40 tisíc
Podle Sparlinga si nového centra začali všímat už i brněnské firmy, které nabízí služby pro cizince. Těch v Brně podle údajů Českého statistického úřadu žije asi 37 tisíc a dvě třetiny z nich pochází ze zemí mimo Evropskou unii.
"Lidé, kteří nepocházejí z Unie, mají život v Brně ještě komplikovanější. Například si musí znovu udělat řidičák. V Brně je naštěstí firma, která zajistí jízdy i závěrečnou zkoušku v angličtině," podotkl Sparling. Od nového roku se mu ozývá čím dál více firem, například cestovních kanceláří.
Kromě úředních věcí cizince v Brně zajímá i jak příjemně strávit volný čas. K informacím se ale dostávají těžko. "Náhodou jsem se dozvěděl, že v Brně se konají v lednu a únoru gastronomické týdny. Tyto akce jsou mezi cizinci velmi žádané, ale nemají dostatečnou propagaci" posteskl si Sparling.