Záznam: Jackson na oživování nereaguje, zaznělo na tísňové lince

Michael Jackson měl u sebe i těsně před smrtí svého lékaře. Ani kardiolog, který mu dával první pomoc, však nedokázal popového krále zachránit. Vyplývá to ze záznamu telefonátu na linku tísňového volání, který zveřejnila agentura AP.

Žádost o pomoc ze sídla Michaela Jacksona v Los Angeles přišla ve čtvrtek v 12:21 místního času (21:21 SELČ). Z rozhovoru vyplývá, že zpěvák byl v té době v bezvědomí a nedýchal. 

Na co zemřel Michael Jackson?

Pitva odpověď nepřinesla

U jeho lůžka byl přitom po celou dobu jeho osobní lékař. Pokoušel se o resuscitaci, Jacksona však k životu nepřivedl. Záchranáři, kteří dorazili po osmi minutách, mu dávali elektrické šoky a zavedli mu dýchací trubici. Ve 14:26 už lékař konstatoval smrt.

Na internetu se už v noci objevil záznam volání na tísňovou linku.

Michael Jackson zemřel

Zpěvákovi se zastavilo srdce

Zabíjela injekce?

Svět spekuluje o příčině úmrtí

Ohlasy v médiích

Smrt krále v denním tisku

Operátor: "Hasiči a zdravotníci 33. Jaká je adresa tísňové události?"
Volající: "Ano pane, potřebuji co nejrychleji ambulanci, pane."
Operátor: "Dobře, pane. Jaká je vaše adresa?"
Volající: "Je to 100 North Carolwood Drive, Los Angeles, Kalifornie, 90077."
Operátor: "Říkáte Carolwood?"
Volající: "Carolwood Drive, ano."
Operátor: "Dobře, pane. Jaké je číslo telefonu, ze kterého voláte?"
Volající: (Nezveřejněno)

Operátor: "A co se přesně stalo?"
Volající: "Máme tady pána, který potřebuje pomoc a který již nedýchá. Nedýchá a my se ho pokoušíme masírovat, ale nedýchá. Nedýchá."
Operátor: "Dobře, kolik mu je let?"
Volající: "Je mu 50, pane."
Operátor: "50? Dobře, nedýchá? V bezvědomí."
Volající: "Ne, nedýchá. V bezvědomí, pane."
Operátor: "Je na podlaze? Kde právě teď je?"
Volající: "Je v posteli, pane. V posteli. Potřebujeme je (zdravotníky)."
Operátor: "Položte ho na podlahu. Už jsme na cestě. Pokusím se vám, jak jen mohu, po telefonu pomoci. Už jsme na cestě. Viděl ho někdo?"
Volající: "Ano, je u něj osobní lékař, pane."
Operátor: "Aha, je tam doktor?"
Volající: "Ano, ale on (Michael Jackson) na nic nereaguje. Nereaguje na resuscitaci a na nic."
Operátor: "Aha, dobře, jsme na cestě k vám. Pokud váš člověk resuscituje a radí vám lékař, je to vyšší autorita než já. A on je na místě. Viděl někdo, co se stalo?"
Volající: "Ne, jen doktor, pane. Jediný doktor tam byl."
Operátor: "Dobře, takže doktor viděl, co se stalo?"
Volající: "Doktore, viděl jste, co se stalo?" (Někdo hovoří v pozadí, slova nejsou rozumět)
Volající: "Pane, pokud můžete, prosím."
Operátor: "Jsme na cestě. Jen procházím tyto otázky pro zdravotníky, zatímco jsou na cestě, pane."
Volající: "Děkuji, pane. Dává mu srdeční masáž, ale on na nic nereaguje. Prosím."
Operátor: "Dobře, dobře. Jsme na cestě. Jsme asi míli (asi 1,61 kilometru) od vás, budeme tam za chvíli."