Týdeník loni zveřejnil článek, podle kterého spisovatel v padesátých letech udal komunistické policii agenta Miroslava Dvořáčka.
Kundera rozhodně popřel, že by kohokoli udal, a po Respektu požadoval omluvu, týdeník mu ale nevyhověl. - čtěte Respekt: Kunderovi se neomluvíme, zákony jsme neporušili
"Pan Kundera se s Respektem soudit nebude. Důvody si nechává pan Milan Kundera pro sebe, nicméně musím podtrhnout to, že tím důvodem rozhodně není fakt, že by se cítil vinen v tom smyslu, jak ho právě označil týdeník Respekt," řekl Srstka Nově.
Respekt loni zveřejnil článek badatele Adama Hradilka nazvaný Udání Milana Kundery. Kunderovo jméno našel Hradilek v archivech, když pátral po osudech bývalého západního agenta Miroslava Dvořáčka. Podle Hradilkova zjištění Dvořáček uprchl v roce 1949 do tehdejšího západního Německa. Do vlasti se vrátil jako takzvaný agent-chodec. Když přišel večer na místo, kde měl přespat, čekala na něj policie. Podle Hradilka jeho jméno oznámil policii Kundera. Dvořáček strávil 14 let ve vězení.
Kunderův požadavek, aby se mu Respekt omluvil, týdeník odmítl s tím, že článek byl v pořádku. V případě soudního řízení byl údajně časopis připraven doložit validní argumenty, proč si to myslí. Srstka tehdy mimo jiné uvedl, že v případě, že se Respekt Kunderovi neomluví, bude se spisovatel soudit. - čtěte Kundera hrozí Respektu soudem, pokud se mu neomluví
Devětasedmdesátiletý Kundera, který od 70. let žije ve Francii, je považován za nejznámějšího a nejčtenějšího spisovatele českého původu ve světě. Do Francie odjel v roce 1974, v následujícím roce se rozhodl nevrátit. Po listopadu 1989 několikrát navštívil Československo i ČR, stále ale žije s manželkou Věrou v Paříži.
