Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Blair o Iráku Britům nelhal

  22:08
Britský premiér Tony Blair vyšel z nejhlubší krize své dosavadní kariéry jako vítěz. Verdikt komise, která vyšetřovala smrt zbrojního experta Davida Kellyho, ho po mnoha měsících očistil z obvinění, že záměrně klamal britskou veřejnost.

Předseda komise lord Hutton, jehož verdikt byl netrpělivě očekáván po dlouhou dobu, dospěl k závěru, že ze smrti experta nemůže být nikdo viněn.

Zároveň však nečekaně tvrdě zaútočil na televizní stanici BBC, která podle něj obviňovala vládu bezdůvodně.

Krátce po zveřejnění závěrů šetření odstoupil šéf BBC Gavyn Davies a přiznal pochybení stanice, která se omluvila.

BBC odstartovala aféru obviněním, že vláda cíleně přibarvovala a zveličovala iráckou hrozbu zbraní hromadného ničení, a pokoušela se tak manipulovat veřejným míněním. - o vývoji v BBC více zde

Hutton ve svých závěrech uvedl, že se toto nařčení neopíralo o fakta a že BBC překrucovala skutečnost.

"Obvinění, že jsme já či někdo jiný lhali parlamentu nebo jsme cíleně manipulovali veřejností falšováním zpravodajských zpráv o zbraních hromadného ničení, jsou naprosto lživá," shrnul v jedné větě podstatu zprávy triumfující Blair.

Znalci předpokládali, že pokud by nebyly závěry šetření pro něj příznivé, jeho politická budoucnost by byla ohrožena. Takto mu však lord Hutton poskytl možnost triumfovat, neboť byl po mnoha měsících očištěn.

"A já nyní žádám ty, kteří tyto lži vytvářeli a donekonečna opakovali, aby je odvolali, a to ve velkém stylu, otevřeně a jasně," dodal Blair.

David Kelly spáchal sebevraždu poté, co byl jmenován jako zdroj dokumentů BBC, v nichž reportér Andrew Gilligan obvinil vládu z přibarvování informací. Verdikt komise byl v tomto ohledu k BBC velmi tvrdý - údaje od Kellyho podle ní naopak přibarvoval reportér Gilligan. - předchozí vývoj a chronologie ZDE

Kelly podle soudce neřekl Gilliganovi některé výroky, které pak reportér s odvoláním na ně vysílal nebo napsal. Tvrzení, která Gilligan vysílal, byla podle soudce "nepodložená".

Vadné postupy BBC
V kritice BBC však šel lord ještě dále. Napadl Gilliganovy nadřízené za "vadné" postupy, které nezabránily důkladnému prověření reportérových informací a nezabránily tomu, aby se ve vysílání nakonec ocitly informace nesprávné.

"Zpráva soudce Huttona je mnohem lepší, než doufala vláda, a mnohem horší, než se bálo vedení BBC," zněl první komentář reportéra BBC těsně poté, co Hutton dokončil své shrnutí závěrů, které trvalo skoro 90 minut. Jeho zpráva má několik set stran a byla zveřejněna až poté, co soudce přednesl svou řeč.

Opoziční politici sice vyšetřování přivítali, poukazovali však na to, že mnohé otázky zůstaly nezodpovězeny. "Stále nejsme blíže k tomu, abychom chápali, zda tato země šla či nešla do války na základě falešných předpokladů. Potřebujeme nezávisle vyšetřit, proč se to stalo," řekl předseda liberálních demokratů Charles Kennedy.

Přes opatrnost unikly informace
Zveřejnění zprávy provázela přísná bezpečnostní opatření. Soudce dal napřed tiskárnu, která jeho verdikt tiskla, obklíčit policií. Vlastní text zprávy pak lord Hutton zaslal 24 hodin před zveřejněním několika vybraným hlavním aktérům, které zavázal k mlčení.

I přesto se závěry zprávy před oficiálním zveřejněním objevily v britském bulvárním deníku The Sun, který se odvolal na informace od člověka, který zprávu viděl a nemá politický ani finanční zájem na výsledku vyšetřování.

Soudce kroku deníku lituje, protože zveřejnil jen některé z jeho závěrů, a zvažuje, že požádá úřady o prošetření úniku informací.

Kompletní Huttonova zpráva v angličtině ZDE

Ředitel BBC Gavyn Davies přijíždí ke Královskému soudu v centru Londýna, kde vypovídal kvůli Iráku a smrti vědce Davida Kellyho. (28. srpna 2003)

Britský premiér Tony Blair odjíždí ze sídla v londýnské Downing Street do parlamentu, aby reagoval na závěry vyšetřovací komise zjišťující okolnosti smrti vědce Davida Kellyho. (28. ledna 2004)

Titulní strana závěrečné zprávy vyšetřovací komise zjišťující okolnosti smrti vědce Davida Kellyho. (28. ledna 2004)

Soudce lord Brian Hutton čte v budově londýnského královského soudu závěrečnou zprávu své vyšetřovací komise zjišťující okolnosti smrti vědce Davida Kellyho. (28. ledna 2004)

Reportér BBC Andrew Gilligan přijíždí na své londýnské pracoviště před zveřejněním závěrečné zprávy vyšetřovací komise zjišťující okolnosti smrti vědce Davida Kellyho. (28. ledna 2004)

Pracovník královského soudu v Londýně kontroluje kopie závěrečné zprávy vyšetřovací komise zjišťující okolnosti smrti vědce Davida Kellyho určené pro média. (28. ledna 2004)

Autoři: ,

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Bitva o univerzitu. Policie udeřila na studenty

  • Nejčtenější

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné

2. května 2024  16:40,  aktualizováno  3.5 12:38

Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů

4. května 2024

Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...

Mexičtí narkos už nepašují peníze, platí si šmouly. Je to legální a bez rizika

5. května 2024

Premium Vsaďte se, že nevíte, jak mexičtí narkos pašují peníze z Ameriky. Jistě, viděli jste v seriálech na...

Nová vlna podvodů. Vyluxovaným účtem to nekončí, přeprodávají se osobní data

5. května 2024

Premium Kyberzločinu dlouhodobě přibývá, v Česku se s končící lhůtou pro daňová přiznání podvodníci...

Životní prostředí v Československu patřilo k nejhorším na světě, líčí vědec

5. května 2024

Premium V roce 1989 se stal vůbec prvním ministrem životního prostředí. Profesor Bedřich Moldan patří mezi...

Auto za tahačem s tankem zastavilo. Už ale ne kamion, který osobák sešrotoval

4. května 2024  9:48,  aktualizováno  21:52

Při nehodě tří aut zemřel na dálnici D1 mezi Bohumínem a Polskem jeden člověk, další dva jsou...

Dara Rolins je po další plastice. Kritiku fanoušků nechápe, cítí se svěží

Zpěvačka Dara Rolins (51) se na čas stáhla z veřejného života. V tom období prodělala „estetický zákrok“ a na sociální...

Natáčení Přátel bylo otřesné, vzpomíná herečka Olivia Williamsová

Britská herečka Olivia Williamsová (53) si ve čtvrté sérii sitcomu Přátelé zahrála epizodní roli jedné z družiček na...

Byli vedle ní samí ztroskotanci, vzpomíná Basiková na muže Bartošové

Byly každá z jiného těsta, ale hlavně se pohybovaly na opačných pólech hudebního spektra. Iveta Bartošová byla...

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak jsem se nevdala se...

Je to šílený, hodnotily firmy práci řemeslníků, kteří opravili střechu

Po zimě se často ukážou mnohé „vady na kráse“ domu, střechy nevyjímaje. Někdy nezbývá nic jiného než kompletní výměna....