Upřesnil, že žádosti o uznání rekordu musejí prozkoumat a pak schválit příslušné úřady zemí, odkud vzduchoplavci pocházejí, tedy Švýcarska a Velké Británie. Teprve pak postupuje žádost do sídla FAI v Lausanne, kde se o uznání rekordu definitivně rozhodne.
Rekord Steva Fossetta tak FAI uznala teprve letos v únoru.
Balón byl dnes dopoledne ve výšce deseti kilometrů, na devátém stupni severní šířky a 165.stupni západní délky, tedy asi 1300 kilometrů jihozápadně od Honolulu.
Piccard a Jones by rádi využili tropického jet-streamu, který by je nesl rychlostí kolem 190 kilometrů za hodinu k Mexiku a Kubě. Poté je čeká Atlantský oceán a africké břehy.
Oba odvážlivci dnes opustili svou kabinu, aby zkontrolovali palivové nádrže, jak to chtěli učinit již v neděli, ale pak od toho upustili. Nádržím vadí, jsou-li na nich nánosy ledu.
Bývalý pilot britského královského letectva Jones dostal v neděli lehčí rýmu a Piccard mu jako lékař-psychiatr předepsal teplý citrónový nápoj s medem, jak jej pijí ve švýcarských Alpách.
Balón vzlétl 1.března ze Chateau d'Oex ve švýcarských Alpách a svou cestu chce ukončit 20.března. Piccard se o oblet zeměkoule bez mezipřistání v balónu pokouší již potřetí.