„Jsme připraveni je přijmout zpět, až nám Bangladéš odešle příslušné formuláře,“ sdělil Myin Ťain z barmského ministerstva práce, pod které spadají i otázky imigrace. Podle Reuters hovořil o formulářích s osobními údaji, jež musejí Rohingové před repatriací vyplnit. Mnoho Rohingů ovšem nemá barmské občanství.
V Bangladéši se od konce srpna nachází více než 600 000 příslušníků této muslimské populace. Barmské úřady Rphingy považují za přistěhovalce z Bangladéše, kteří do země přišli většinou v dobách britské koloniální nadvlády a v Barmě jsou nelegálně. Příslušníkům menšiny proto úřady odmítají udělit občanství, omezují jejich svobody a neuznávají je jako etnikum. Oboustranné násilnosti si v barmském Arakanském státě vyžádaly v minulosti tisíce obětí.
Současný exodus vyprovokovaly srpnové události v Arakanském státě. Rohingové tam zaútočili na vojenská a policejní stanoviště, což spustilo vlnu represí.
Rohingové v uprchlickém táboře v Bangladéši vyjadřovali v rozhovoru s agenturou AP ohledně návratu pochybnosti. „Vypálili naše domy, vzali nám půdu a krávy - vrátí nám zase tyto věci zpátky?“ tázal se jeden z rohingských migrantů Abdul Hamíd. „Především musíme vědět, jestli nás přijmou zpět s naší rohingskou identitou,“ dodal.
Úřad barmské civilní vůdkyně Do Aun Schan Su Ťij uvedl, že nová dohoda vychází z repatriační smlouvy, kterou Barma a Bangladéš podepsaly v roce 1992 po dřívějších násilnostech a rohingském exodu. Agentura AP upozornila, že na základě tehdejší dohody museli Rohingové předložit před návratem povolení k pobytu v Barmě, které většina z nich nemá.
Barmu za tažení proti Rohingům kritizovalo mnoho zemí. USA ve středu operaci barmské armády proti Rohingům označily za etnickou čistku. Americké ministerstvo zahraničí ve čtvrtek dočasně zakázalo americkým občanům cestovat do části Arakanského státu.
Ruský velvyslanec v Barmě Nikolaj Listopadov ve čtvrtek řekl, že označování stavu za etnickou čistku ničemu nepomůže a může situaci zhoršit. „Myslím, že to vyřešení problému nepomůže, spíš to přilévá oleje do ohně. Jsme proti nadměrnému vměšování zvenčí... Pouhý tlak, obviňování a výčitky nefungují,“ řekl Listopadov k americkému rozhodnutí.
