Let americké regionální společnosti Chatauqua s osmnácti pasažéry na palubě mířil z Ashville v Severní Karolíně na newyorské letiště La Guardia. Krátce před přistáním si ale kapitán odskočil na záchod.
Kvůli bezpečnostním pravidlům, která přikazují, že v kabině musí vždy být dva lidé, si do kokpitu na chvíli sedla jediná letuška. Jenže na záchodě se zlomila zavírací klička a pilot se nemohl dostat ven.
Usilovně bušil na dveře, až ho zaslechl jeden z cestujících. Kapitán mu prozradil bezpečnostní kódy při vstupu do kabiny a naléhavě ho žádal, ať upozorní posádku, že je uvězněný na toaletě.
Pilota vystrašil přízvuk zachránce a spustil alarm
Jenže druhý pilot neuvítal návštěvu nejvřeleji a silný blízkovýchodní přízvuk pasažéra v něm vzbudil podezření. S obavami v hlase upozornil řídicí věž, že se na palubě zřejmě děje něco nekalého.
"Kapitán zmizel vzadu a někdo se silným akcentem se pokouší dostat do kokpitu," ohlásil vystrašený pilot řídicí věži. Údajnému zachránci nevěřil ani ve chvíli, když pasažér přes dveře vysvětloval, co se přihodilo.
"Řekli mi, že kolega uvázl na záchodě a někdo se silným přízvukem mi udává hesla, aby se dostal do kokpitu," říkal pilot do vysílačky. "Nenechám ho vstoupit," dodal podle deníku The New York Post.
V pohotovosti byly i stíhačky
Vyděšený byl zřejmě i dispečer. Pilotovi poradil, aby spustil poplach a prostě dosedl na zemi. Okamžitě byla zalarmována FBI a v pohotovosti byli dokonce i piloti amerických stíhaček. Příkaz ke sledování letadla ale nedostali.
Dramatickou situaci rozlouskl až sám kapitán. Ze záchoda se vyprostil sám, uchlácholil kolegu a vše vysvětlil řídicí věži. "Žádné nebezpečí nehrozí," ohlásil. Policisté a FBI ještě vyslechli několik cestujících a zjistili, že šlo o nedorozumění.
