PŘÍLOHA
Michael Jackson u soudu
Státní žalobce Tom Sneddon postavil svá obvinění na výpovědích údajně zneužívaného chlapce, jeho bratra a jejich matky, sedmatřicetileté Janet Arvizové.
Tehdy třináctiletého hocha měl podle Sneddonovy verze Jackson poprvé zneužít v únoru a březnu 2003, tedy po odvysílání dokumentárního filmu Život s Michaelem Jacksonem. - více zde
"V tomto případu jde o vykořisťování a zneužití třináctiletého, nedospělého chlapce postiženého rakovinou světově proslulou hvězdou," prohlásil náměstek státního žalobce Ron Zonen ve své závěrečné řeči před porotou.
"Získal si (Jackson) důvěru chlapce, aby ho dostal do svého pokoje a lůžka," dodal žalobce. Mimo jiné také zdůraznil, že to nebyla chlapcova rodina, která vyhledala Jacksona, aby ho vydírala, jak tvrdí obhajoba, nýbrž to byla popová hvězda, která si vyhlédla oběť.
"Michael Jackson se vetřel do života (chlapcovy) rodiny, nebylo to naopak," tvrdil Zonen. Jacksona popsal jako šelmu, která si nevybírá nejsilnější, ale naopak nejslabší oběť.
Porotcům připomněl i pornografické materiály, které policie zabavila na Jacksonově ranči Neverland, kde se údajné zneužití mělo odehrát.
Zonen také připomněl, že Jackson podával chlapcům alkohol a že byl podle svědectví často opilý. "Michael Jackson má problém s pitím. Jiné vysvětlení pro to není," řekl.
Žaloba je postavená na lžích, tvrdí obhájce
Hlavní zpěvákův obhájce Thomas Mesereau se naopak snažil chlapcovu rodinu vykreslit jako cílevědomé podvodníky, který jde o peníze. I proti tomu se Zonen ohradil. Matka dítěte podle něj "nikdy nežádala po Michaelu Jacksonovi ani cent, nikdy od něj nechtěla nic a nic si od něj nikdy nepřála".
Zonen také zmínil dokument Martina Bashira Život s Michaelem Jacksonem a nenechal si ujít šanci zpochybnit bod po bodu tvrzení obhajoby.
Po čtyřech hodinách přesvědčování o zpěvákově vině by si porotci vyslechli i názor obhajoby.
Mesereau vyzval porotce, aby jeho klienta osvobodili, protože obvinění jsou postavená na "lžích, narážkách a přehánění". "Je to rodina, která učila děti lhát. Je to rodina, kde se děti učily podvádět," prohlásil.
Rodina doufá v Jacksonovo odsouzení před trestním soudem, které pak použije v civilní žalobě o odškodné, uvedl obhájce. "Jediné, co potřebuje, je vaše odsouzení," dodal k porotě. Žalobě se vinu prokázat nepodařilo, prohlásil.
"Pokud rodině nade vší pochybnost nevěříte, pan Jackson musí být zproštěn viny. Takový je zákon," připomněl 12 mužům a ženám, kteří budou o Jacksonově vině či nevině rozhodovat.
Obhájce se ohradil proti nařčení zpěváka z držení nezákonné pornografie nebo z pití, a že obžaloba se snaží tímto způsobem vrhnout na Jacksona špatné světlo. "Špiní ho, protože je lidský," uvedl.
"Někteří říkají, že je na světě známější než Elvis. Ale za to se musí platit. Někdy je tou cenou osamělost a zmatek v tom, kdo jsou skuteční přátelé," uzavřel svoji řeč obhájce.
Osud zpěváka leží na dvanácti porotcích
Jacksonova mluvčí Raymone Bainová vyvrátila zvěsti, že šestačtyřicetiletý zpěvák hodlá opustit Spojené státy před rozhodnutím poroty, nebo že se minimálně nechce zúčastnit vynesení rozsudku.
"Je velmi obtížné sedět tam a poslouchat všechna ta obvinění... Samozřejmě je tím rozčílený," odpověděla Bainová novinářům na otázku, zda je Jackson nervózní.
"Má pevnou víru v Boha a v právní systém, ale uvědomuje si, že jeho osud leží v
rukou 12 lidí," dodala.
Osm žen a čtyři muži, kteří tvoří porotu, vyslechli během uplynulých tří měsíců výpovědi 85 svědků obžaloby a 50 lidí předvolaných obhájci.
Michael Jackson veškerá obvinění ze sexuálního zneužívání odmítá. Pokud teď porota rozhodne, že je popový zpěvák vinen, hrozí mu až 20 let vězení.
 Michael Jackson opouští spolu s matkou, otcem a bratrem soud v kalifornské Santa Marii. (25. března 2005) |
