Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Zmáčkl spoušť fotoaparátu a voják se skácel k zemi. Pak ho vinili z jeho smrti

Seriál   18:29
Tu fotografii zná téměř každý. Španělský republikánský voják s puškou v ruce padá nazad. Pokrčené nohy, hlavu lehce zvrácenou. Snímek Roberta Capy z občanské války ve Španělsku dlouho nesl punc ikony reportážní fotografie. O autenticitě snímku ale panují pochybnosti. Fotografa dokonce vinili z vojákovy smrti.

Republikán Federico Borrell García padá k zemi, zasažen nepřátelskou kulkou na frontě v Cerro Muriano (5. září 1936) | foto: Robert Capa

Občanskou válku ve Španělsku vnímali levicově smýšlející Evropané jako předehru neodvratného střetu mezi fašistickými diktaturami a novým socialistickým řádem. Republikánská propaganda verbovala do boje proti jednotkám generála Franca dobrovolníky po celém světě jednoduchým heslem: Pokud dopustíte toto, další na řadě budou vaše děti.

Slavné fotografie

Seriál iDNES.cz nabízí příběhy slavných zpravodajských fotografií, které se staly ikonami, ať už vznikly na válečných bojištích, při různých tragédiích, ve vesmíru nebo "jen" zachycují lidské osudy.

Na Pyrenejský poloostrov se dva týdny po vypuknutí konfliktu vydal i tehdy dvaadvacetiletý Robert Capa. Spolu s fotografy Davidem Seymourem a Gerdou Taro, která byla v té době jeho milenkou, se u Córdoby přidali ke skupině republikánských vojáků.


Právě v okolí tohoto města v Andalusii vznikla fotografie, která Capovi zajistila slávu. Zmáčknutím spouště však příběh nejznámější válečné fotografie teprve začal.

...a jejich krev se vpíjela do rodné půdy

Capa onoho dne pořídil sérii sedmi snímků. Dvě z těchto fotografií otiskl na konci září francouzský časopis Vu na jedné straně pod sebou. Nahoře je slavný snímek, dole velmi podobný obrázek jiného padajícího vojáka.

Čtenáři se mohli snadno domnívat, že na druhém snímku je ten samý voják v pozdější fázi pádu. To ale jen trochu důkladnější pohled vylučuje. Zatímco muž na slavné fotografii má bílou košili, ruku s puškou od těla a popruhy s náboji přes ramena, druhý voják má tmavý overal, ruku se zbraní má ohnutou a pás s náboji mu jde křížem přes prsa.

Padající voják číslo 2. Od muže na slavné fotografii se liší oblečením

Padající voják číslo 2. Od muže na slavné fotografii se liší oblečením.

"Takto padli. Čilým krokem, s hrudí vystavenou větru a puškami sevřenými v dlaních spěchali dolů po svahu pokrytém hustým strništěm. Náhle hvízdla kulka - bratrovražedná kulka - a jejich krev se vpíjela do rodné půdy," dověděli se čtenáři z textu pod fotografiemi.

Kromě patetického popisku nedoprovodil editor Capovy fotky žádnou informací, kde a kdy byly pořízeny. Nebyla to ovšem jeho chyba. Capa na počátku své kariéry na popisky příliš nedbal, a tak si editoři museli doprovodné informace zkrátka vymyslet.

Bratrovražedná válka

V krvavém konfliktu se proti sobě postavili převážně levicoví republikáni bojující na straně vlády druhé španělské republiky a povstalci reprezentující armádu, katolickou církev a velkostatkáře. Do čela povstalců se postavil generál Francisco Franco. Zatímco vládu lidové fronty podporoval Sovětský svaz a Mexiko, povstalecké jednotky se mohly spolehnout na pomoc nacistického Německa. Kvůli rozbrojům v levicovém táboře skončila válka v roce 1938 vítězstvím lépe organizovaných frankistů. Caudillo Franco vládl Španělsku až do své smrti v roce 1975. Na straně republikánů se války zúčastnilo i více než dva tisíce československých dobrovolníků - interbrigadistů.

Z vody vařili také editoři prestižního obrazového časopisu Life, který snímek o rok později zveřejnil v USA. "Fotoaparát Roberta Capy zachytil španělského vojáka přesně ve chvíli, kdy ho před Córdobou zasáhla kulka do hlavy," uváděl popisek, který dalších čtyřicet let všichni nekriticky přebírali. Z Capy udělal nejrespektovanějšího fotoreportéra světa.

První pochybnosti

Teprve v roce 1975 jiný fotograf španělské občanské války O. D. Gallagher prohlásil, že jednou během války sdílel s Capou hotelový pokoj a tam se mu Capa přiznal, že fotografii naaranžoval.

"Zrovna se prý nic nedělo a Capa si postěžoval republikánským velitelům, že nemůže pořídit žádné záběry. Jeden z důstojníků pak nařídil svým mužům, aby s Capou šli do blízkých zákopů a předvedli pro něj nějaké cvičení," vzpomínal po letech Gallagher na Capovo vyprávění.

Gallagher později dokonce tvrdil, že pro Capu pózovali frankističtí vojáci. Tím své svědectví znehodnotil - spolupráce levicově smýšlejícího Žida Capy s fašistickými jednotkami je vysoce nepravděpodobná.

Totožnost padajícího vojáka a ruka v křeči

V následujících letech Capův životopisec Richard Whelan zjistil, kde slavný fotograf snímky pořídil. Srovnáváním fotografií určil, že to bylo u obce Cerro Muriano. Podle španělských historiků jediným republikánským vojákem, který 5. září 1936 padl na bojišti u Cerro Muriano, byl Federico Borrell García. Totožnost padajícího vojáka na slavné fotografii potvrdil Garcíův bratr.

Detail levé ruky padajícího vojáka. Sevřené prsty prý naznačují smrtelnou křeč.

Tvrzení, že na snímku vyhasíná lidský život, podpořil i policista specializující se na vraždy. Podle něj je levá ruka padajícího vojáka sevřena v smrtelné křeči. Pokud by voják pouze předváděl smrt, neovládl by reflex a ruku by naopak nastavil tak, aby zmírnil pád.

Přesto se množily domněnky, že García nezemřel v boji, ale možná při cvičení. Pochybovačům dala v roce 2008 argumenty výstava v londýnské galerii Barbican. Kurátoři poprvé vystavili všech sedm snímků, které Capa pořídil toho dne. Z celé série jasně vyplývá, že vojáci cvičili, případně pro Capu pózovali.

Podle kurátorů cvičení vyvolalo reakci nepřítele, který spustil palbu. V té chvíli Capa stiskl spoušť. "Nikdy o snímku nemluvil a chápu proč. Nikdo nechce, aby jeho reputace souvisela se smrtí člověka," řekl listu Financial Times Capův přítel a někdejší editor časopisu Life John Morris. Někteří historici šli ještě dál a Capu přímo obvinili, že má Garcíu na svědomí.

Nové důkazy přineslo srovnání krajiny

To však stále nebyl konec. Poslední zvrat v zdánlivě nekonečné debatě o autenticitě slavné fotografie nastal v červenci minulého roku. Historik fotografie z Baskické univerzity José Manuel Susperregui srovnal krajinu na fotografiích s okolím Córdoby a došel k závěru, že Capa snímky nepořídil u Cerro Muriano, ale u obce Espejo.

Tam se ale bojovalo až na konci září, kdy snímek již vyšel v časopise Vu. Nejbližší frankistický voják byl deset kilometrů daleko.

Srovnání krajiny na Capových snímcích a krajiny kolem obce Espejo. Shodné znaky naznačují barevné obdélníky.

Nahoře: Jeden ze sedmi snímků pořízených Capou 5. září 1936. Dole: Krajina v okolí obce Espejo dnes.

"Scenerie na fotografiích je zhruba deset kilometrů od místa, kudy probíhala frontová linie," uvedl Ernest Alos, který výsledky studie zveřejnil v listu El Periodico. Podle něj je možné, že začínající fotograf smrt vojáka nafingoval, aby lépe prodal fotky ze své první válečné reportáže.

Teorii, že Capa snímky naaranžoval, podporuje i fotografie druhého padajícího vojáka. Ten se kácí k zemi na stejném místě jako muž na slavné fotografii. Vtírá se tak myšlenka, že fotograf se postavil na svah a oba vojáci mu smrtelný pád zahráli.

Pokud to tak bylo, Capa svůj malý podvod později nesčetněkrát napravil autentickými fotografiemi, které pořídil s nasazením života. S fotoaparátem v ruce ostatně i zemřel...

Robert Capa

Fotograf Robert Capa

Narodil se v roce 1913 do židovské rodiny v Budapešti jako Endre Friedmann. V osmnácti letech odjel do Berlína a začal fotografovat. Po nástupu Hitlera k moci odjel do Francie, kde se svojí partnerkou Gerdou Taro vymyslel pseudonym a neexistující postavu bohatého amerického fotografa Roberta Capy. Dokumentoval občanskou válku ve Španělsku i japonské bombardování Číny. Během druhé světové války dokumentoval boje v severní Africe, Itálii a Normandii, zachytil bombardování Londýna i osvobození Paříže. Po válce spoluzakládal fotografickou agenturu Magnum a stal se jejím prvním prezidentem. Poté, co nafotil první izraelsko-arabský konflikt, se zařekl, že další válku už fotit nebude. Přesto v roce 1954 odjel do Indočíny, kde místní obyvatelé bojovali proti francouzské koloniální nadvládě. Odpoledne 25. května šlápl na minu a na následky zranění zemřel. Jeho často citovaným mottem byla věta: "Nejsou-li vaše fotografie dobré, nebyl jste dost blízko."

V roce 2008 byla v Mexiku objevena tři zavazadla s Capovými negativy, které byly od konce druhé světové války považovány za ztracené. Obsahují přes tři tisíce Capových snímků ze španělské občanské války. Ti, kdo doufají, že tzv. Mexický kufr může s konečnou platností rozlousknout záhadu Padajícího vojáka, mají ale smůlu. Negativy jsou datované od roku 1937 (o nálezu snímků více zde).

Snímky z Mexického kufru budou poprvé vystaveny 24. září v newyorském International Centre of Photography, které založil Capův bratr Cornell.

Autor:

Kde se tu vzala Lucinka? Ta fotka je cennější než medaile, říká Neumannová

Slavný snímek Michala Růžičky. Kateřina Neumannová s dcerou Lucií na olympijských hrách v Turíně.

Seriál Měla pět olympijských medailí, ale zatím žádnou zlatou. Zbývala poslední šance takovou bilanci...

Oscarová selfie sfoukla Obamu. Pořízení na iPhone tehdy Samsung zatrhl

Moderátorka oscarového večera Ellen DeGeneresová pořídila nejsdílenější fotku...

Seriál Přesně deset let právě uplynulo od pořízení slavné selfie plné hollywoodských hvězd z předávání...

Sundej to, srabe! Fotka zkrvaveného gólmana, důkaz zlomu hokejových dějin

1. listopadu 1959, dostal montrealský hokejový brankář Jacques Plante v zápase...

Seriál „Kdybyste vyskočil z letadla bez padáku, stal byste se hrdinou? Ne, já myslím, že byste se zachoval...

Muž, který zmizel. Clementise pověsili a vygumovali. Zbyla jen čepice

Tehdejší předseda KSČ a předseda vlády Klement Gottwald při projevu na...

Seriál Únor 1948. Na pavlači paláce Kinských řeční předseda vlády a budoucí prezident Klement Gottwald....

Fotka mezi životem a smrtí. Zvěčnil popravu v Íránu, pak léta tajil identitu

Popravčí četa v Íránu. Slavná fotografie od Džahangíra Razmího získala...

Seriál Je to jediná anonymní fotografie v historii Pulitzerovy ceny. A ze scény, kterou zachycuje, mrazí....

Krvavá lázeň v bazénu. Jak si Maďaři vyřizovali se Sověty účty za okupaci

Krvavá lázeň. Maďarský reprezentant Ervin Zádor krvácí po zásahu sovětského...

Seriál Vodní pólista Ervin Zádor vylézá z bazénu a z tržné rány pod okem mu crčí krev. Pěstí jej předtím...

Chorý opilec? Kdepak! Křepčícího Jelcina zvěčnil kronikář kolapsu Ruska

Ruský prezident Boris Jelcin tančí na koncertě v Rostově během své kampaně za...

Seriál Na první pohled energický tanečník, ve skutečnosti nemocný muž unavený vládnutím. Snímek...

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Bitva o univerzitu. Policie udeřila na studenty

  • Nejčtenější

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve

6. května 2024  15:47,  aktualizováno  7.5

Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...

Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další

4. května 2024  17:40,  aktualizováno  21:09

Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů

4. května 2024

Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...

USA pozastavily dodávky bomb Izraeli. Nechtějí krveprolití v Rafáhu

8. května 2024  10:51,  aktualizováno  20:49

Spojené státy odložily plánovanou dodávku munice Izraeli a kvůli jeho operacím v Rafáhu na jihu...

Plat 200 tisíc čistého, k tomu tučné náhrady. Co čeká na nové europoslance

8. května 2024

Premium Poslední měsíc zbývá do voleb do Evropského parlamentu. A českých 675 kandidátů, kteří usilují o...

Monopol skončil. Čínské satelity obsazují orbitu, znepokojují Pentagon

8. května 2024

Čína buduje svou „flotilu“ satelitů v takovém tempu, že Spojené státy ztrácejí svou dominanci ve...

Další útok na politika v Německu. Někdejší primátorku napadli v knihovně

8. května 2024  12:47,  aktualizováno  17:57

Někdejší primátorku Berlína Franzisku Giffeyovou ve středu napadl útočník, těžkým předmětem ji...

Rozdáváme kojenecké mléko Hipp ZDARMA
Rozdáváme kojenecké mléko Hipp ZDARMA

HiPP rozšiřuje své portfolio kojeneckého mléka o nový typ obalu. Novinka přichází ve formě HiPP COMBIOTIK® v plechové dóze, 800 g, která nabízí...

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil nadační fond Dvojka...

Dara Rolins je po další plastice. Kritiku fanoušků nechápe, cítí se svěží

Zpěvačka Dara Rolins (51) se na čas stáhla z veřejného života. V tom období prodělala „estetický zákrok“ a na sociální...

Titěrné sukně i míčky na podpatcích. Zendaya vzkřísila trend tenniscore

S nadsázkou bychom mohli říct, že největší tenisovou událostí tohoto roku je premiéra snímku Rivalové. Aspoň co se módy...

Zpěvačka Tereza Kerndlová měla autonehodu. Poslala vzkaz ze záchranky

Tereza Kerndlová (37) a její manžel René Mayer (53) měli v úterý ráno autonehodu. Na mokré vozovce do nich zezadu...

První světová válka zničila část Francie natolik, že tu stále řádí smrt

Řídkým rozvolněným lesem pokrytá pahorkatina u francouzského Soissons, Compiégne, Lens či Cambrai přirozeně svádí k...