Zločinci jsou taky lidé. I tak nějak by mohl znít podtitul Brubakerova díla Criminal. Středobodem dění je tu bar zvaný Podzemí, který funguje coby spojovací článek pro všechny příběhy.
O knizeEd Brubaker, Sean Phillips: Criminal Překlad: Štěpán Kopřiva. Nakladatelství BB/art, Praha 2012, 432 stran, doporučená cena 990 korun.  Obálka českého vydání komiksu Criminal |
V Podzemí se scházejí nejrůznější kriminální živly a spřádají plány. Brubaker společně s kreslířem Seannem Phillipsem navazují na klasický žánr noirových filmů, zažitá klišé však často pojímají z vlastního pohledu. Scenárista se obejde bez kmotrovsky všemocných kriminálních géniů, pro něž zločin znamená smysl života. Většina hrdinů Criminalu prostě neměla příliš na vybranou. Autoři se silně odkazují k „rodinnému dědictví“: mladí hrdinové se stávají více či méně dobrovolně nástupci rodičů „ze staré party“. Někteří rodiče nenáviděli, jiní k nim vzhlíželi. Jenže zkrátka neznají nic jiného, než zločinnou dráhu. Je teď na nich, jak se s takovým dědictvím vyrovnají. Jedno je jisté: všem postavám na krku visí až příliš mnoho dluhů.
Konečně ve svém živlu
I když byla Brubakerova práce na Captainovi America působivá, na sérii Criminal je vidět, že si každý příběh užívá daleko víc. Má totiž k dispozici vlastní hrdiny, nikoliv zavedené směrnice. Criminal je zkrátka jeho dítě. Budování příběhu bere dech, jednotlivé epizody fungují jako logická skládanka. Jakmile si čtenář na charakter postavy „zvykne“, nastupuje dějový zvrat. Brubaker se v rámci knihy přesunuje v čase o celé generace, proplétá motivace otců a synů, ukazuje publiku cestu, jak pochopit nejen příčiny, ale i důsledky jednání hrdinů. Je zvláštní vědět, že pětiletý chlapec s nevinným pohledem je ve skutečnosti ostřílený voják hledající pomstu. Každá nalezená provázanost vyvolává větší a větší napětí.
Ukázka z komiksu Criminal
Vynikající je, že Criminal se dočkal souhrnného vydání. Namísto sešitů čtenář drží v rukou omnibus spojující všechny příběhy. Může tak předtím samostatné epizody vnímat jako celek. Díky tomu vynikne kauzalita a blízkost všech hrdinů, která nepřímo evokuje Millerovo Sin City. I když se jedná o kriminální žánr, Phillips s Brubakerem překvapili střídmým počtem akčních scén. Místo nich nabízejí vnitřní dialogy, přemýšlivý, až dokumentární styl.
Méně opravdu bývá více
Série Criminal je temná. Není děsivá, je „pouze“ prosáklá smutkem, únavou a beznadějí. Tomu Phillips přizpůsobil i ladění kresby. Prostředí je realistické, ostatně za inspiraci často sloužily fotografie z nejrůznějších koutů Ameriky. Za zmínku také stojí, že autorská dvojice pro zviditelnění série vytvořila jakýsi komiksový trailer, sestřih nejzajímavějších momentů, který měl přilákat čtenáře. V české de-luxe edici čtenáři tento unikát najdou na konci knihy.
Ukázka z komiksu Criminal
Ostatně bonusů přiložil BBart víc. Téměř samozřejmostí jsou obálky k jednotlivým příběhům, příjemným zpestřením je krátký článek o průběhu vzniku komiksu. Ale vše má své funkční hranice: český svazek obsahuje i eseje o vybraných filmech kriminálního žánru či ilustrace inspirované kriminálkami. Jediný ze zastoupených psaných příběhů, který se přímo vztahuje k ději komiksového Criminalu, tak mezi várkou bonusů zaniká.
O tvůrciEd Brubaker Proslavil se prací na komiksu Catwoman. Brzy následovala nabídka na projekty Batman nebo Daredevil. Radikální přístup k ději u zavedených sérií přinesl Brubakerovi celkem tři Eisnerovy ceny pro nejlepšího scenáristu - za roky 2007, 2008 a 2010. Spolu s Gregem Ruckou Brubaker vytvořil sérii Gotham Central, v níž líčí běžný život obyčejných policistů. Série Criminal patří společně s Inkognito do Brubakerových vlastních projektů, na nichž pracuje s kreslířem Seanem Phillipsem. V roce 2012 ukončil práci na sérii Captain America a nadále se plánuje věnovat zejména vlastnímu kriminálnímu komiksu Fatale.  Ed Brubaker |
