Zákaz v pátek oficiálně vyhlásilo ministerstvo zahraničí na příkaz talibanského Úřadu pro podporu ctnosti a potírání neřesti.
"Řízení automobilu ženami je proti afghánské tradici a má negativní dopad na společnost," uvádí se v prováděcím pokynu úřadu. "Napříště ženy nesmějí řídit automobily a musí dodržovat tradici naší země a řídit se pravidly islámského emirátu."
Zákaz je dalším v řadě absurdních nařízení, kterých už vousatí mulláhové vyprodukovali stovky. Jejich cílem má být podle jejich výkladu jediné: přispět k co nejrychlejšímu vybudování pravé islámské společnosti. Ta je v jejich podání založena na archaickém chápání učení koránu.
Zvláště ženy si od nejdrsnější formy islámské moci na planetě užívají mnohá příkoří.
Mulláhové často citují větu proroka Muhammada o ženách: "Vydechují svou vůni jako bazalka." Nijak jim to ovšem nebrání, aby "něžné pohlaví" uzavřeli do pytlovitých rób a pokračovali v usilovné snaze zcela je vykořenit z veřejného života.
Nesmějí pracovat ani jen vyjít z domu bez mužského doprovodu. Konverzací s cizím mužem by si mohly vykoledovat výprask od mladých fanatiků, hlídkujících v ulicích. Nesmějí ovšem také "dělat hluk" při chůzi, nosit vysoké podpatky, sedět za jízdy vedle řidiče, zdobit se šperky, malovat se a mnoho dalšího. Zvláště těžkým hříchem jsou bílé ponožky - ty fanatici považují za obzvlášť sexuálně dráždivé.
Nejnovější tabu pro ženy - zákaz usednout za volant - je obdobou zákonů v Saúdské Arábii, která rovněž uplatňuje přísná pravidla islámu. Nicméně v Afghánistánu je v příkrém rozporu s předtalibanskou praxí.
Nařízení přišlo krátce poté, co OSN oznámila, že její pracovníci nemohou chodit po afghánských ulicích kvůli narůstajícím hrozbám ze strany zahraničních "hostů" Talibanu z arabských zemí. Podle nich si tito lidé nepřejí, aby nevládní organizace a agentury OSN v Afghánistánu působily.
Zákaz řízení se nedotkne velkého počtu žen. Spojené národy a humanitární organizace se už delší dobu snaží používat mužské řidiče. Nicméně i tak vyvolal mezi nepočetnou západní komunitou v zemi značné pobouření.
