"Jedná se o to, že by třeba do české polní nemocnice vozily pacienty německé sanitky a vyšetření či odoperovaní pacienti by od nás byli transportováni britskými vrtulníky", vysvětluje šéf českých zdravotníků, Roman Blanař.
Výbor náčelníků, označovaný zkratkou COMEDS, dospěl také k závěru, že se musí zkvalitnit program EPINATO. Je to způsob hlášení v kódovacím systému o onemocněních a zraněních vojáků nasazených v misích, který NATO poprvé použilo v roce 1996 na Balkáně. EPINATO umožňuje průběžně vyhodnocovat epidemiologickou situaci v misích a předcházet tak možným zdravotním rizikům.