Audio se objevilo na internetových stránkách islámských radikálů. USA se snaží "rozložit tuto nukleárně-způsobilou zemi a přeměnit ji v malé úlomky, oddané a závislé na novodobých křižácích," prohlásil Zavahrí.
"Jediná naděje na záchranu Pákistánu před tímto katastrofálním osudem je džihád," řekl a vyzval Pákistánce, aby se sjednotili a vytvořili "pevnost islámu".
Vláda v Islámábádu je podle něj zkorumpovaná a v područí Američanů. Proto s ní radikálové bojují a "připojit se k této svaté válce je povinností každého pákistánského muslima. Tamní politici a důstojníci pomohli USA obsadit Pákistán a jde jim jen o to, udržet se na výplatní listině Washingtonu," řekl Zavahrí.
Zavahrí je po Usámovi bin Ládinovi druhým mužem v hierarchii Al-Kajdy. Podobně jako bin Ládin se schovává v nepřístupných kmenových oblastech kolem hranice Afghánistánu s Pákistánem. Tu a tam se ozývá prostřednictvím audio nebo videonahrávek. - čtěte Obama je nová tvář se starou politikou, řekl Zavahrí
Za záchranu pověsti?
Hlavním účelem té dnešní je podle analytiků zastavit pokles popularity al-Kajdy v zemi. Podle posledního průzkumu veřejného mínění si celých 82 procent Pákistánců myslí, že Al-Kajda představuje pro jejich zemi "kritickou hrozbu". Ještě v roce 2007 to řeklo jen 41 procent lidí, napsal britský list The Guardian.
Citovaný průzkum prováděla americká organizace, konkrétně WorldPublicOpinion.org. Ale na tom, že se pověst Al-Kajdy v Pákistánu drolí, se shoduje většina analytiků.
Mnozí Pákistánci, kteří kdysi velebili Usámu bin Ládina jako Robina Hooda vzdorujícího Americe, se teď děsí sebevražedných útoků, k nimž se Al-Kajda a její odnože hlásí a při nichž umírají stovky lidí. Třeba loňský útok na hotel Marriot (při němž zemřel i český velvyslanec Ivo Žďárek) či na dánskou ambasádu v Islámábádu...
Nicméně Zavahrí uhodil hřebíček na hlavičku. Nahlas vyjádřil široce rozšířenou konspirační teorii o tom, že se Washington snaží vyvolat násilný chaos, aby se jeho vojáci mohli zmocnit pákistánského jádra. Podle odhadů disponuje Islámábád až stovkou jaderných hlavic.
"Zavahrí chytře přečetl situaci a zasáhl velice citlivý bod," řekl Guardianu vojenský analytik Amir Rana.
Islámábád zahájil v dubnu ofenzivu proti Talibanu, který je spojencem Al-Kajdy, v severopákistánském údolí Svát. Taliban se zmocnil asi sta kilometrů čtverečních tamního území a vyvolal tím obavy nejen o stabilitu země, ale právě také o bezpečnost jejích nukleárních zbraní.
Vůdce oddílů Al-kajdy v Afghánistánu Mustafá abú Jazíd v červnu řekl, že kdyby se jeho lidem dostaly pákistánské jaderné zbraně do ruky, použili by je proti USA.
