Calderonovi přijeli do Japonska v 90. letech na falešné pasy. Noriko se narodila v Japonsku a vyrostla tady.
V roce 2006 úřady zatkly Sarah Calderonovou a začala bitva o právo zůstat pohromadě. Případ se dostal až k Nejvyššímu soudu. Calderonovi argumentovali tím, že Arlan má v Japonsku stálou práci a Noriko mluví jen japonsky.
Ale soud v únoru rozhodl o jejich vyhoštění. Noriko dal na vybranou: buď odjede spolu s matkou a otcem do jejich vlasti, nebo zůstane v Tokiu, ale rodiče minimálně pět let neuvidí - protože právě tak dlouho po vyhoštění se Arlan a Sarah nebudou moci do země vrátit.
Dívka se rozhodla zůstat v Tokiu, bude žít s tetou. "Japonsko je můj domov," řekla reportérům americké televize CNN. Rodiče soudí, že udělala dobře, neboť život v chudé zemědělské komunitě na Filipínách by pro ni byl nesrovnatelně horší, napsal britský server BBC. "Ale nebudeme tu, až nás bude nejvíc potřebovat. Bude se muset o sebe postarat sama," podotkl Arlan.
Aktivisté se zlobí. Přísné japonské přistěhovalecké zákony prý porušují lidská práva. Rodina se rozloučila včera na letišti.