NÁVRH NOVÉ REZOLUCE K IRÁKU

Agentura AFP zveřejnila text návrhu rezoluce, který předložily a nyní prosazují u zbylých stálých členů Rady bezpečnosti OSN USA a Velká Británie.

Rada bezpečnosti
* konstatuje, že Irák v posledních letech stále vážně porušuje své povinnosti vyplývající z rezolucí OSN.
* stanovuje, že Irák bude muset poskytnout radě před zahájením inspekcí a nejpozději do 30 dní od přijetí této rezoluce vyčerpávající, aktualizované a pravdivé prohlášení ke všem aspektům svých programů pro vývoj chemické, biologické a jaderné výzbroje, svých balistických raket a svých dálkově ovládaných malých letadel bez pilota.
* stanovuje, že Irák zajistí okamžitý, bezpodmínečný a neomezený přístup do všech oblastí, objektů, zařízení, záznamů a dopravních prostředků; také umožní okamžitý, bezpodmínečný, neomezený a soukromý přístup ke všem představitelům a dalším osobám, které bude chtít vyslýchat Monitorovací, ověřovací a inspekční komise OSN (UNMOVIC) a Mezinárodní agentura pro atomovou energii (MAAE).
* také stanovuje, že UNMOVIC a MAAE mohou podle svého přání uskutečňovat tyto rozhovory v Iráku nebo v zahraničí bez přítomnosti pozorovatelů irácké vlády. Irák přitom musí usnadňovat výjezd vyslýchaných osob a jejich rodin.

Rada bezpečnosti dále stanovuje s ohledem na minulá rozhodnutí pozměněné procedury, které mají usnadnit práci inspektorů v Iráku:
* Každý stálý člen RB může být zastoupen v každé inspekční skupině se stejnými právy a ochranou jako inspektoři.
* RB bude mít přístup ke jménům všech osob účastnících se na iráckých programech pro chemické, biologické a jaderné zbraně, pro balistické střely a pro návazná zařízení pověřená výzkumem, vývojem a výrobou.
* Inspekční skupiny budou doprovázeny na iráckých základnách takovými bezpečnostními silami, které budou s to je ochránit. Budou mít právo při prosazování této rezoluce zavádět bezletové zóny a letové koridory a zakazovat místní dopravu, což zajistí bezpečnostní síly OSN nebo členů RB.
* Jakákoli nepravdivá prohlášení nebo opomenutí v deklaraci, kterou předá Irák RB, a že veškeré selhání Iráku při plnění těchto dispozic bude znamenat nové vážné porušení svých povinností Irákem a že takové porušení umožní členským zemím použít veškeré potřebné možnosti pro obnovení mezinárodního míru a bezpečnosti v oblasti.