Renomovaná zahraniční média Černého obří vztyčený prostředníček plovoucí na Vltavě zaujal zejména svým poselstvím vyslaným vládnoucím elitám. Gesto podle nich mluví samo za sebe a odráží nesouhlas řady Čechů s aktuálním děním na domácí politické scéně. "Je to jasná zpráva levicovému prezidentovi a politické straně nedávno založené jeho příznivci," komentuje neslušné gesto britská BBC.
Desetimetrový fialový prostředníček na Vltavě přitáhl pozornost také amerického listu The New York Times. "Ruka s neslušným gestem přesně odráží prohlubující se frustraci mnoha Čechů a narůstající pocit, že revoluci z roku 1989 se nepodařilo dostát svým slibům," analyzuje prostředníček namířený na Pražský hrad deník ve své on-line verzi.
Výběr děl sochaře Davida Černého
|
Černého dílo za oceánem zaujalo natolik, že se na interpretaci díla dominujícího od pondělí centru hlavního města dokonce rozhodli zeptat přímo umělce.
"Tento prst míří přímo na politiku Hradu," řekl americkému listu výtvarník po telefonu. "Po 23 letech (od revoluce) jsem naprosto zděšen představou návratu komunistů k moci a toho, jak jim k tomu pan Zeman pomáhá," vysvětlil, co ho vedlo k tvorbě svého nejnovějšího díla.
Zeman se opájí mocí
Obří fialová ruka se vztyčeným prostředníčkem je podle něj řinčením na poplach vůči stavu politiky v České republice, naprosto ojediněle vysoké míře korupce a Miloši Zemanovi jako takovému. Americký deník Černého slova parafrázoval tak, že se současný prezident opájí svou mocí.
Dílo podle umělce míří také na komunisty, kteří by po nadcházejících volbách mohli získat podíl na moci poprvé od pádu jejich režimu v roce 1989.
Výtvarník, který v minulosti proslul řadou podobně kontroverzních projektů, se tak v rozhovoru pro americký list rozpovídal o záměru svého díla podstatně více než pro česká média (rozhovor, který David Černý poskytl iDNES.cz, čtěte zde).
Americký deník dodává, že obdobné projekty jsou součástí jakési české tradice kulturní rebélie sahající ještě do dob komunismu. "Umělci, spisovatelé nebo muzikanti jako Plastic People of the Universe užívali neslušných textů či gest k vyjádření odporu vůči autoritám," vysvětluje list americkým čtenářům.
Rovněž americká televize Fox News na svém webu poznamenala, že "umělec poslal českému prezidentovi před parlamentními volbami neobvyklé, ale velmi jasné poselství".
Britský bulvár Daily Mail napsal, že "český umělec známý svým protikomunistickým postojem umístil na řeku ohromnou sochu ruky v obscénním gestu". Ne zrovna delikátní dílo vystavil David Černý na řece několik dní před volbami, které by mohly komunistům umožnit ochutnat moc skoro čtvrt století poté, co byli svrženi, uvedl list.