Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Žádný Raimbaud, ale Rubenstein! Francouzští Židé chtějí zpět svá jména

  15:40aktualizováno  15:40
Desítky francouzských Židů bojují u soudu za původní jména svých předků. Francie se po druhé světové válce Židy snažila integrovat a tlačila na ně, aby si svá jména pofrancouzštili.
Židé - ilustrační foto

Židé - ilustrační foto | foto: AP

Země galského kohouta se jednak snažila Židy ochránit před latentním antisemitismem ve společnosti a jednak se styděla za spoluodpovědnost za smrt 76 tisíc Židů v nacistických vyhlazovacích táborech.

Žádný zákon, který by přeživší Židy k změně jména nutil, sice nevznikl, ale úředníci jim dávali jasně najevo, že by to bylo vhodné. Vystrašení Rubensteinové se proto přejmenovali na Raimbaudse, Sztejnsznajderové na Stenaye a Frankensteinové na Franiery.

Desítky Židů by nyní rády získaly původní jména svých předků, narážejí ale na obskurní francouzský zákon, který občanům zakazuje změnit si příjmení tak, aby znělo nefrancouzsky. Naopak to ovšem podle občanského zákoníku jde bez problémů.

Požadavek zhruba tří desítek lidí zastupuje organizace La Force du Nom (Síla jména). Její představitelé minulý měsíc vyplnili žádost na ministerstvu spravedlnosti. Úředníci přislíbili, že každý případ detailně prozkoumají.

"Každý musí vědět, odkud jeho rodina pochází. Jak je možné, že v dnešní době se člověk nemůže jmenovat cizím jménem? V zemi, kde se prezident jmenuje Sarkozy!" řekl deníku Los Angeles Times dvaatřicetiletý dokumentarista Benjamin Fazel. Chtěl by se jmenovat stejně jako jeho dědeček - Fajnzylber.

Francie a holokaust

Země galského kohouta se dodnes těžce vyrovnává se svojí vichistickou minulostí. Francouzi dlouhá léta odmítali odpovědnost za podíl na holokaustu a vše sváděli na představitele nacistického režimu. Teprve v roce 1995 prezident Jacques Chirac přiznal podíl vlády z Vichy na deportaci Židů do vyhlazovacích táborů ve východní Evropě. Minulý rok nejvyšší soud rozhodl, že režim maršála Pétaina se na organizaci transportů podílel dobrovolně.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Španělská vláda jedná o omezení katalánské autonomie (21. října 2017)
V Madridu se jedná o omezení katalánské autonomie, čekají se protesty

V Madridu začalo mimořádné zasedání vlády, která má na programu omezení autonomie Katalánska. O návrhu bude pravděpodobně příští pátek jednat také Senát, který...  celý článek

V centru severoněmeckého města zranili divočáci čtyři lidi
VIDEO: Do německého města vtrhli divočáci, řádili v bance i obchodě

Čtyři zraněné si vyžádaly útoky dvou divokých prasat, která v pátek pronikla do centra města Heide na severu Německa. Jeden z kanců dokonce vnikl i do místní...  celý článek

Základní škola Rudé armády v čínské provincii S'-čchuan (21. ledna 2015)
Čínští komunisté bojují o dětské duše, ideologická výchova přitvrzuje

Čínská komunistická strana ve snaze udržet si loajalitu nastupujících generací zásadním způsobem reformovala ideologickou výchovu na školách. Učitelé studentům...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.