Drobný útržek papyru si vzal na mušku šéfredaktor oficiálního vatikánského listu L’Osservatore Romano Gian Maria Vian. Podle něj existuje dostatek důkazů, že to je jen nepovedený padělek, který je navíc nevěrohodně interpretovaný skrze moderní pojetí postavy Ježíše Krista.
S poněkud mírnější kritikou přišel i odborník na koptské křesťanství Alberto Camplani, který upozornil na fakt, že papyrus nevykopali archeologové, ale byl údajně objeven v obchodu se starožitnostmi.
"Podobné předměty vyžadují mimořádnou opatrnost, aby se ověřila jejich spolehlivost a vyloučila možnost padělku," napsal podle listu The New York Times Camplani s tím, že v žádných jiných starých textech se o Ježíšově manželském stavu nepíše.
Minulý týden pravost papyru zpochybnil i odborník na Nový Zákon Francis Watson. Podle něj je jeho obsah sesmolen z vět tzv. Evangelia podle Tomáše, gnostického textu, který byl v roce 1945 objeven v egyptském Nag Hammádí. Podle jiných expertů to ale nijak nedokazuje, že to je padělek, protože i jiné starověké texty často čerpaly z jiných pramenů.
Papyrus představila v polovině září na konferenci v Římě profesorka teologie z Harvardovy univerzity Karen Kingová. Její objev si vysloužil celosvětovou pozornost díky několika slovům napsaným koptským písmem: "Ježíš jim řekl: 'Má žena'" (původní článek o obsahu papyru najdete zde).
Kingová se nedomnívá, že to je důkaz Kristova manželství. Spíše to podle ní naznačuje, že raní křesťané o existenci Ježíšovy manželky a jeho celibátu diskutovali. Teologové nyní čekají, až papyrus otestují odborníci z Harvardovy univerzity. Testy inkoustu odhalí, kdy byl výbušný payprus sepsán. Výsledky budou známy v polovině října.
