Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Záchodová plastika urazila Bulhary, český velvyslanec šel na kobereček

  15:24aktualizováno  21:10
Bulharské stálé zastoupení při Evropské unii ostře kritizovalo výzdobu českého předsednictví v Radě EU. Kontroverzní plastika Davida Černého zemi vyobrazuje jako turecký záchod. Velvyslanec v Sofii Martin Klepetko musel dokonce vše vysvětlit na bulharském ministerstvu zahraničí.
Fotogalerie32

Zobrazení Bulharska v plastice Entropa, která zdobí budovu Rady EU v Bruselu | foto: ČTK

"Je to velmi urážlivé," uvedla mluvčí bulharského zastoupení v Bruselu Betina Jotevová. Jako první vyjádřila nesouhlas českým diplomatům a uvedla, že bulharská ambasáda pošle i oficiální protestní nótu.

"Nóta k nám zatím nedorazila, nicméně český velvyslanec v Sofii Martin Klepetko byl pozván na bulharské ministerstvo zahraničí," řekl iDNES.cz Jan Vytopil ze Stálého zastoupení ČR při EU.

Velvyslanec si od šéfa příslušného teritoriálního odboru bulharského ministerstva vyslechl "velké rozhořčení" nad způsobem, jakým je Bulharsko v projektu prezentováno. "Ostrý protest" byl vyjádřen ústní, nikoli písemnou formou. Šéf odboru podle ČTK avizoval další protestní kroky Bulharska jak v Bruselu, tak v Praze.

Sofia později vyjádřila i požadavek, aby byl panel odstraněn, a to ještě před čtvrtečním oficiálním předvedením projektu.

Černý se omluvil, ale jen české vládě

David ČernýDílo mělo být společným projektem 27 umělců - z každé členské země jeden. Výtvarník a sochař David Černý ji však vytvořil sám pouze s několika spolupracovníky. "Jsem nepříjemně překvapen. Dohoda Úřadu vlády s umělcem jasně stanovila, že dílo bude společným projektem umělců z Evropské unie. Zvažujeme další postup," sdělil  vicepremiér pro evropské záležitosti Alexandr Vondra. Černý se za mystifikaci české vládě omluvil. "Věděli jsme, že k odhalení pravdy dojde. Ještě předtím jsme chtěli zjistit, jestli se Evropa dokáže sama sobě zasmát," uvedli umělci v prohlášení. - čtěte Výtvarník Černý se omluvil vládě za mystifikaci okolo plastiky

Klepetko v Sofii vysvětloval, že jde o umělecké dílo. "A jakkoli je svérázné, jeho základem je humor, nikoli zlý úmysl," uvedla před schůzkou mluvčí českého ministerstva zahraničí Zuzana Opletalová.

"Argumentoval jsem tím, že základní myšlenkou celého projektu bylo vysmívat se bariérám v myslích lidí, ale je jasné, že v této chvíli tato argumentace nepomůže," řekl ČTK sám velvyslanec.

Zobrazení Bulharska v plastice Entropa, která zdobí budovu Rady EU v Bruselu

Bulharskou stranu odkázal na předpokládané oficiální stanovisko českých míst. Připustil ovšem, že "je těžko se od toho úplně distancovat, když je to oficiální prezentace" českého předsednictví.

Plastika karikující země EU (12.1.2009)Instalace s názvem Entropa má být oficiálně spuštěna ve čtvrtek 15. ledna. "České předsednictví počítá s přislíbenou účastí kurátora projektu a konceptuálního umělce Davida Černého a vyzvalo ho, aby se této prezentace zúčastnili všichni umělci, kteří se na díle podíleli, což by mělo přispět k rozptýlení otázek ohledně identity autorů," stojí na webových stránkách českého předsednictví.

Česká plastika karikuje Evropu

Provokativní dílo visí v budově Rady Evropské unie

Zakažte videoklip J.A.R., žádal velvyslanec

V roce 1999 vyvolal diplomatický skandál mezi Českou republikou a Bulharskem videoklip Bulháři populární kapely J.A.R. Velvyslanectví tehdy žádalo Radu pro rozhlasové a televizní vysílání, aby klip zakázala, protože hanobí bulharský národ.

Bulháři

Podívejte se na videoklip J.A.R.

"V klipu se používají bulharské národní symboly z totalitní doby a současně se text věnuje jevům typickým pro všechny postkomunistické země. Nemluvíme už o tom, že rekvizity, použité pro kostýmy ‚Bulharů‘, nemají nic společného se skutečností a mají vyvolávat negativní reakci," stěžoval si tehdy velvyslanec Ogňan Grkov.

Líbí se vám plastika, kterou Česko umístilo v Bruselu v rámci předsednictví EU?

Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 0:00 pondělí 26. ledna 2009. Anketa je uzavřena.
Autor:

Česko by mělo zahájit debatu o vlastnictví atomové bomby, říká analytik Visingr

Nejčtenější

Dvojník Putina se vymkl kontrole. Odstranili toho pravého, spekulují jestřábi

Tiskové oddělení Kremlu musí odpovídat na nezvyklé otázky. V ruské nacionalistické elitě se množí spekulace o incidentu kolem jednoho z dvojníků prezidenta Vladimira Putina. Podle několika zdrojů z...

Porodila, pak šla brutálně vraždit. Kvůli fetu. Ženu tehdy dostalo 1. oddělení

Premium

Další díl seriálu Případy 1. oddělení připomněl kauzu Martiny Moláčkové, která pro pár tisíc zabila zlatnici. Zabíjela pár dní po porodu a dodnes má své příznivce, kteří věří v její nevinu.

Host v restauraci našel v jídle krysu, druhý švába. Řetězec narychlo uzavírá provozy

Jeden z největších japonských řetězců restaurací Sukiya uzavřel téměř všech svých bezmála 2000 podniků, kde proběhne důkladný několikadenní úklid. Přiměly ho k tomu dva případy, kdy hosté našli v...

Zemřel herec Val Kilmer, zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy

Ve věku 65 let zemřel americký herec Val Kilmer. Zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy. Rodák z Kalifornie si držel pověst hollywoodského drsňáka, které na plátně skvěle ztvárňoval.

Velké peníze za ztrátu důstojnosti. Fekální večírky v Dubaji vyšetřuje policie

Bizarní, sadistické a fekální praktiky ohodnocené hodně penězi jako klíč k luxusnímu životu. Tak by se dal nazvat trend dubajských „Porta potty“ večírků, rozšířený mezi instagramovými influencerkami...

Hřib je Hřibidi, Babiš rázem lowkey alpha. Jak strany cílí na 400 tisíc prvovoličů

Staršímu čtenáři to asi nic neřekne, generace Z slovo „lowkey“ zná dobře. Používá jej ve smyslu „tak trochu, lehce“. „Alpha“ pak odkazuje k alfa samci. Za touto proměnou image Babiše není nic jiného...

6. dubna 2025

Krejčíř si musí v JAR odpykat 35 let, vydání do Česka zatím nehrozí

Jihoafrická republika odmítá vydat Radovana Krejčíře do Česka, dokud si neodpyká trest 35 let vězení v tamní věznici. Podle webu Odkryto to vyplývá z rozhovoru mluvčího jihoafrického ministerstva...

6. dubna 2025  10:59

Ruce pryč! bouřily se desetitisíce lidí v ulicích amerických měst proti Trumpovi

Odpůrci amerického prezidenta Donalda Trumpa a miliardáře Elona Muska se v sobotu shromáždili v řadě měst po celých Spojených státech, aby protestovali proti krokům současné vládní administrativy....

6. dubna 2025  9:45

Mrazy potrápily Čechy. Na Moravě a ve Slezsku bylo tepleji, pomohl vítr a mraky

V noci mrzlo víc v Čechách, kde teploty v nížinách klesly nejčastěji na minus jeden až čtyři stupně Celsia, v údolích i k pěti stupňům pod nulu. Na Moravě a ve Slezsku bylo tepleji, minima se tam...

6. dubna 2025  8:02,  aktualizováno  9:36

Akademici kvůli Trumpovi prchají z USA. Situace využívá Kanada i Evropa

Američtí akademici čím dál více emigrují v reakci na kroky administrativy amerického prezidenta Donalda Trumpa, zejména kvůli jejímu tlaku na vysoké školství. Řadu z nich znepokojuje snížení...

6. dubna 2025  9:03

Dlouhodobé ošetřovné mělo loni 19 500 lidí, počet každý rok roste, uvedl úřad

Lidí, kteří si berou dlouhodobější ošetřovatelské volno na péči o blízké, postupně přibývá. Loni dlouhodobé ošetřovné, které se platí z nemocenského pojištění, pobíralo zhruba 19 500 mužů a žen....

6. dubna 2025  7:35

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Rusko zaútočilo na Kyjev, na několika místech vypukly požáry, uvedl starosta

Sledujeme online

Rusko podniklo v noci na neděli raketový útok na Kyjev, oznámil na telegramu starosta ukrajinské metropole Vitalij Kličko. Ve městě byly podle něj slyšet výbuchy a zasahovala protivzdušná obrana. Ve...

6. dubna 2025  7:14

USA zruší všechna víza pro Jihosúdánce, Juba nepřijímá vypovězené, uvedl Rubio

Spojené státy zruší všechna víza u držitelů jihosúdánských pasů a zastaví pro ně vydávání nových povolení ke vstupu do země. Oznámil to v noci na neděli americký ministr zahraničí Marco Rubio, který...

6. dubna 2025  7:04

Do Sapy už se bát nemusíte, říká podnikatel. Letos tam postaví nemocnici

Premium

Narodil se vietnamským rodičům, do Vietnamu ovšem zamířil až v dospívání. Filantrop a podnikatel Nguyen Manh Tung patří do první generace Vietnamců, kteří se narodili v Česku a pracně si tu museli...

6. dubna 2025

Američané si utahují opasky. Brzy se to přežene, jsou si jisti Trumpovi příznivci

Premium

Od naší spolupracovnice v USA Ekonomické zabezpečení Američanů se mírně otřásá. V Česku by se řeklo, že si tady budou muset utáhnout opasky, než bude opravdu lépe. Podle řady zasvěcených to všechno dává smysl, další lidi mají...

6. dubna 2025

Parkování na letišti v Praze? Nejen přes Velikonoce je dražší než v Německu

Ceny parkování na pražském letišti mohou trumfnout i samotnou cenu letenky. Podle letiště jsou částky srovnatelné s relevantní konkurencí. Na dalších čtyřech českých letištích přitom turisté zaplatí...

6. dubna 2025

SWAP spojuje generace. Iniciativa poslala do oběhu už 280 tun oblečení

Kristýna Holubová a Lucie Poubová tvoří sehrané duo Swap Prague už od roku 2016, kdy uspořádaly první swap. Od té doby se tento nástroj cirkulární ekonomiky založený na výměně dostal do povědomí...

6. dubna 2025