Sedm let stará kauza se dočkala svého rozuzlení u nejvyššího soudu země. V roce 2004 plátek La Tercera ve svém magazínu pro ženy otiskl recept na sladkou pochutinu oblíbenou v celém hispánském světě.
Takzvané "churro" je chutí podobné americkým donuts, tedy oblíbeným koblihám Homera Simpsona.
Dle soudu recept vyžadoval příliš vysokou teplotu oleje na to, aby se dal polotovar bezpečně smažit. Těsto totiž začalo na rozpáleném oleji doslova vybuchovat. Třináct domácích kuchařů to odneslo popáleninami hlavně na obličeji a rukou.
Deník La Tercera rozsudek přijal a jedenácti postiženým kuchařkám a dvěma kuchařům vyplatí odškodnění v přepočtu od 5 500 do necelého milionu korun.