"Ačkoliv to nelze stanovit s absolutní jistotou, CIA po technické analýze pásku odvysílaného 3. srpna stanovila, že je to pravděpodobně hlas Ajmána Zavahrího. Datum nahrávky nemůže být určeno," prohlásil nejmenovaný pracovník CIA.
Americká rozvědka se domnívá, že Zavahrí a vůdce Al-Kajdy Usáma bin Ládin jsou naživu a skrývají se v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem.
Podle některých představitelů měla nahrávka jen ukázat členům Al-Kajdy, že jejich vůdcové jsou stále naživu, v pohotovosti a hrozí Spojeným státům.
"Chtěli všechny ujistit, že jejich vedení je stále tady, stále připravené a odhodlané bojovat. Je to prostě mávání vlajkou," poznamenal jeden z představitelů CIA.
Zavahrí: Zajatce na Kubě pomstíme
Zajatcům na americké vojenské základně Guantanámo na Kubě nesmí být zkřiven ani vlas. V opačném případě Spojené státy zaplatí vysokou cenu, takové Zavahrího poselství odvysílala v neděli z audiozáznamu televize Al-Arabíja.
Na Guantanámu Američané zadržují 600 lidí ze 40 zemí. Jsou mezi nimi Britové, Australané, Pákistánci i Afghánci, ale podrobnosti o nich USA tají.
Zavahrí na nahrávce komentuje oznámení Američanů, že před vojenským tribunálem začnou procesy s muslimskými zajatci, které mohou skončit vynesením rozsudků s trestem smrti.
"Přísahám při Bohu všemohoucím, že křižácká Amerika zaplatí vysokou cenu za to, jestli způsobí újmu některému z muslimských zajatců," prohlašuje Zavahrí.
Dodal, že mučením vězňů američané mučí sami sebe a jejich odsouzením sami sebe odsoudí. "Opravdová bitva ještě nezačala," varoval.
Vyzývá také všechny muslimy na světě, aby USA ukázaly, jak se dokáží mstít za mučení svých souvěrců.
Američané považují Egypťana Zavahrího za pravou ruku šéfa Al-Kajdy Usámy bin Ládina. Jeho organizace stojí za útokem na Světové obchodní centrum a Pentagon 11. září 2001. Od té doby se Američané snaží oba dopadnout. Dosud neúspěšně.
